For 2008, the Company once again pl

For 2008, the Company once again plans to ship fewer Harley-Davidson motorcycles than it expects its worldwide dealer network to sell. The Company also expects moderate revenue growth, lower operating margin, and diluted earnings per share growth rate of 4 to 7 percent compared to 2007. For the first quarter, it expects to ship between 68,000 and 72,000 Harley-Davidson motorcycles, which compares to 67,761 units in the first quarter of 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2551 บริษัทครั้งแผนการจัดส่งรถจักรยานยนต์ฮาร์เล่ย์-Davidson น้อยกว่าคาดว่าเครือข่ายผู้จำหน่ายทั่วโลกขาย นอกจากนี้บริษัทยังคาดว่าเติบโตรายได้ปานกลาง ต่ำกว่า กำไรและกำไรต่อหุ้นอัตราการเติบโตร้อยละ 4-7 เปรียบเทียบกับปี 2007 ที่แตกออก สำหรับไตรมาสแรก คาดว่าจะจัดส่งระหว่าง 68,000 และ 72000 ฮาร์เล่ย์-Davidson รถจักรยานยนต์ การเปรียบเทียบกับหน่วย 67,761 ในไตรมาสแรกของปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับปี 2008 บริษัท ฯ อีกครั้งหนึ่งที่มีแผนจะจัดส่งน้อยรถจักรยานยนต์ Harley-Davidson กว่าคาดว่าเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายทั่วโลกที่จะขาย นอกจากนี้ บริษัท ยังคาดว่าการเติบโตของรายได้ในระดับปานกลางอัตรากำไรจากการดำเนินงานลดลงและกำไรต่อหุ้นปรับลดอัตราการเติบโตของ 4 ถึงร้อยละ 7 เมื่อเทียบกับปี 2007 ในช่วงไตรมาสแรกที่คาดว่าจะจัดส่งระหว่าง 68,000 และ 72,000 รถจักรยานยนต์ Harley-Davidson ซึ่งเมื่อเทียบกับ 67,761 หน่วยในไตรมาสแรกของปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปี 2551 บริษัทอีกครั้งแผนการเรือน้อย Harley Davidson รถจักรยานยนต์กว่าผ่านเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายทั่วโลกของการขาย บริษัทยังคาดว่ารายได้เติบโตปานกลาง ลดรายได้ และกำไรต่อหุ้นปรับลดอัตราการเติบโตของ 4 ถึง 7 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับปี 2550 สำหรับไตรมาสแรก คาดว่าจะส่ง และระหว่าง 62000 72000 Harley Davidson รถจักรยานยนต์ซึ่งเปรียบเทียบกับ 67761 หน่วยในไตรมาสแรกของปี 2550