Thank you very much for your kind m

Thank you very much for your kind message.
As for the new model PRS100, after checking with our related section, we’re really sorry since the production date of PRS100 is not confirmed yet.
So we haven’t received the related information from BIL, especially for the price of spare parts.
Please kindly accept our deep apology for the inconvenience it caused to you.
Once we received the information from BIL, we’ll update the spare parts price list for you as soon as possible.

If you have any inquiry, please feel free to contact with us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับข้อความของคุณเองสำหรับรูปแบบใหม่ PRS100 หลังจากการตรวจสอบกับส่วนที่เกี่ยวข้องของเรา เราต้องขออภัยจริง ๆ ตั้งแต่การผลิตวัน PRS100 ยังไม่ได้ยืนยันยัง ดังนั้น เราไม่ได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากบิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับราคาอะไหล่โปรดกรุณาด้วยค่ะลึกสำหรับความไม่สะดวกที่จะเกิดกับคุณเมื่อเราได้รับข้อมูลจากบิล เราจะปรับปรุงรายการราคาอะไหล่สำหรับคุณโดยเร็วที่สุดถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความชนิดของคุณ.
สำหรับ PRS100 รุ่นใหม่หลังจากการตรวจสอบกับส่วนที่เกี่ยวข้องของเราเราขออภัยจริงๆตั้งแต่วันที่ผลิตของ PRS100 ที่ไม่ได้รับการยืนยันยัง.
ดังนั้นเราจึงยังไม่ได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องจาก BIL โดยเฉพาะอย่างยิ่งราคาของชิ้นส่วนอะไหล่.
กรุณายอมรับคำขอโทษลึกของเราสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดมันอยู่กับคุณ.
เมื่อเราได้รับข้อมูลจาก BIL เราจะปรับปรุงชิ้นส่วนอะไหล่รายการราคาสำหรับคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ถ้าคุณมี สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับข้อความชนิดของคุณ .
สำหรับ prs100 รูปแบบใหม่ หลังจากการตรวจสอบส่วนที่เกี่ยวข้องกับเรา เราก็ขอโทษจริง ๆ ตั้งแต่วันที่ prs100 การผลิตยังไม่ได้รับการยืนยัน .
ดังนั้นเรายังไม่ได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากบิล โดยเฉพาะราคาของอะไหล่
กรุณารับคำขอโทษของเราลึกสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดกับคุณ .
เมื่อเราได้รับข้อมูลจากบิล เราจะปรับปรุงอะไหล่ราคารายการสำหรับคุณโดยเร็วที่สุด .

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับเรา