A few years later, Sanders began to

A few years later, Sanders began to focus on improving his restaurant’s most popular chicken recipe. Soon, a formula containing 11 kinds of spices was born. The chicken kept juicy on the inside and with a layer of crispy-skinned surface is the predecessor of Kentucky’s best-selling secret “original recipe” with 40 spices. Colonel Sanders also discovered a technique to shorten the traditional method of cooking fried chicken which takes 45 minutes of pan frying, while guests wait anxiously. Sanders used the pressure cooker which lets him not only cook his fried chicken in 15 minutes, but also makes it taste more delicious. Sanders was awarded the honorary title of “Kentucky Colonel”. He seized this opportunity to develop his brand distinctive of the southern United States. He eventually remarried and created his trademark look and authentic Southern family cuisine that has made him the “Dear Colonel Sanders” of today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ปีต่อมา แซนเดอร์ส์เริ่มให้ความสำคัญในการปรับปรุงสูตรไก่สุดยอดร้านอาหารของเขา เร็ว ๆ นี้ เครื่องเทศ 11 ชนิดที่ประกอบด้วยสูตรเกิดการ ไก่เก็บฉ่ำภายใน และ มีชั้นของผิวกรอบแม้เป็นรุ่นก่อนของลับขายดีที่สุดของเคนตั๊กกี้ "สูตรดั้งเดิม" กับเครื่องเทศ 40 ผู้พันแซนเดอส์ยังค้นพบเทคนิคจู๋แบบดั้งเดิมของอาหารไก่ทอดซึ่งใช้เวลา 45 นาทีของกะทะทอด ขณะพักรอกังวลใจ แซนเดอร์ส์ใช้เตาฟู่ซึ่งช่วยให้เขาไม่เพียงแต่อาหารไก่ทอดของเขาในเวลา 15 นาที แต่ยัง ทำให้รสชาติอร่อยมาก แซนเดอร์ส์ได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ชื่อ "เคนตั๊กกี้พัน" เขายึดโอกาสนี้ในการพัฒนาแบรนด์ของเขาโดดเด่นของประเทศสหรัฐอเมริกา เขาก็แต่งงานใหม่ และสร้างลักษณะเครื่องหมายการค้าของเขาและภาคใต้ครอบครัวอาหารที่เขาได้ทำการ "เรียนผู้พันแซนเดอส์" วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ปีต่อมาแซนเดอเริ่มที่จะมุ่งเน้นการปรับปรุงสูตรไก่ที่นิยมมากที่สุดของร้านอาหารของเขา เร็ว ๆ นี้เป็นสูตรที่มี 11 ชนิดของเครื่องเทศเกิด ไก่ฉ่ำเก็บไว้ในภายในและด้วยชั้นของพื้นผิวกรอบผิวเป็นบรรพบุรุษของเคนตั๊กกี้ที่ขายดีที่สุดความลับ "สูตรดั้งเดิม" กับ 40 เครื่องเทศ พันเอกแซนเดอยังค้นพบเทคนิคที่จะลดลงวิธีการแบบดั้งเดิมของการทำอาหารไก่ทอดซึ่งใช้เวลา 45 นาทีในการทอดกระทะในขณะที่แขกรออย่างใจจดใจจ่อ แซนเดอใช้หม้อความดันซึ่งจะช่วยให้เขาไม่เพียง แต่การปรุงอาหารไก่ทอดของเขาใน 15 นาที แต่ยังทำให้รสชาติอร่อยมากขึ้น แซนเดอได้รับรางวัลชื่อกิตติมศักดิ์ของ "เคนตั๊กกี้พันเอก" เขาคว้าโอกาสนี้ในการพัฒนาแบรนด์ของเขาที่โดดเด่นของภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ในที่สุดเขาก็แต่งงานและสร้างครอบครัวอาหารดูเครื่องหมายการค้าของเขาและเป็นของแท้ภาคใต้ที่ได้ทำให้เขาเป็น "ที่รักผู้พันแซนเดอ" ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปีต่อมา แซนเดอร์สเริ่มที่จะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงสูตรไก่ของร้านอาหารที่นิยมมากที่สุด เร็ว ๆ นี้ สูตรผสมเครื่องเทศ 11 ชนิดของการเกิด ไก่ยังฉ่ำอยู่ข้างในและมีชั้นของกรอบผิวพื้นผิวที่เป็นบรรพบุรุษของเคนตั๊กกี้ที่ขายดีที่สุด " สูตรลับ " เดิม 40 กับเครื่องเทศผู้พันแซนเดอร์ยังค้นพบเทคนิคตัดทอนวิธีการดั้งเดิมของการปรุงอาหารทอดไก่ ซึ่งจะใช้เวลา 45 นาทีของกระทะทอด ขณะที่แขกที่รออยู่อย่างกระวนกระวาย แซนเดอร์ใช้หม้อความดันที่ช่วยให้เขาไม่เพียง แต่ปรุงไก่ทอดของเขาใน 15 นาที แต่ก็ทำให้รสชาติอร่อย แซนเดอร์ได้รับรางวัลชื่อเรื่องกิตติมศักดิ์ของ " ผู้พันเคนตั๊กกี้ "เขาคว้าโอกาสนี้เพื่อพัฒนาแบรนด์ที่โดดเด่นของเขา ทางภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ในที่สุดเขาก็แต่งงานใหม่ และสร้างเครื่องหมายการค้าของเขาและครอบครัวภาคใต้แท้ๆ ดูอาหารที่ได้ทำให้เขา " ท่านผู้พันแซนเดอร์ส " ของวันนี้