town of Birkenhead near Liverpool,

town of Birkenhead near Liverpool, was visited in 1850 by the American Frederick Law Olmsted who noted that it was 'enjoyed equally by all classes 'whereas in democratic America there was nothing to be thought comparable with People's Garden. Olmsted was that time a journalist. But in 1858 he won, in collaboration with the architect Calvert Vaux, the commission to lay out New York Central Park on an site at what then the north end of Manhattan's rectangular grid of streets. The area, far larger than Birkenhead's 6 aeres, permitted the creation of a more varied landscape of seemingly wild woodlands, lakes,hills and plains with an innovatory separation of footpaths from carriage-ways by means of bridges and tunnels. It was intended, Olmsted wrote, in a directly remedial way to enable men to better resust the harmful

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมือง Birkenhead ใกล้ลิเวอร์พูล ถูกเยี่ยมชม 1850 โดยอเมริกันเฟรเดอริกลอว์ออล์มสเตดที่กล่าวว่า เป็น ' ความสุขเท่าเทียมกัน โดยเรียนทั้งหมด ' ในขณะที่ในอเมริกาประชาธิปไตย ไม่มีอะไรจะคิดเปรียบเทียบกับของคนสวน โอล์มสเต็ดถูกนักข่าวเวลานั้น แต่ในค.ศ. 1858 เขาได้รับ รางวัล ร่วมกับสถาปนิก Calvert Vaux จะวางออกนิวยอร์คเซ็นทรัลปาร์คเป็นสถานที่อะไรแล้วเหนือตารางสี่เหลี่ยมของแมนฮัตตันของถนน พื้นที่ ไกลมากกว่าของ Birkenhead 6 aeres สามารถสร้างภูมิทัศน์หลากหลายมากของดูเหมือนป่าวู้ดแลนด์ ทะเลสาบ ภูเขา และที่ราบมีการแบ่งแยกทางเท้าเดิน innovatory จากวิธีขนส่งโดยใช้สะพานและอุโมงค์ มันทำความ โอล์มสเต็ดเขียน วิธีโดยตรงทำให้คนดี resust ที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมือง Birkenhead ใกล้กับลิเวอร์พูลได้รับการเข้าเยี่ยมชมในปี ค.ศ. 1850 โดยเฟรเดอริกฎหมายอเมริกัน Olmsted ที่ตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น 'ความสุขอย่างเท่าเทียมกันโดยทุกชั้น' ในขณะที่ในอเมริกาประชาธิปไตยก็ไม่มีอะไรที่จะคิดเทียบเคียงกับสวนของประชาชน Olmsted เวลาที่นักข่าว แต่ในปี 1858 เขาได้รับรางวัลในความร่วมมือกับสถาปนิกเวิร์โวซ์ที่คณะกรรมการที่จะออกวางนิวยอร์ก Central Park บนเว็บไซต์ในสิ่งที่แล้วตอนเหนือสุดของตารางสี่เหลี่ยมของแมนฮัตตันของถนน พื้นที่ห่างไกลมีขนาดใหญ่กว่า Birkenhead 6 aeres ได้รับอนุญาตการสร้างภูมิทัศน์ที่แตกต่างกันมากของป่าป่าดูเหมือนทะเลสาบภูเขาและที่ราบลุ่มที่มีการแยก innovatory ของนักท่องเที่ยวจากทางสายการบินโดยวิธีการของสะพานและอุโมงค์ มันเป็นเจตนา, Olmsted เขียนในทางที่สามารถเยียวยารักษาได้โดยตรงเพื่อเปิดใช้งานคนที่จะดีกว่า resust ที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใกล้เมือง liverpool ลิเวอร์พูล ได้เข้าเยี่ยมชมใน 1850 โดยกฎหมายอเมริกันเฟรเดอริค Olmsted ผู้ตั้งข้อสังเกตว่ามันคือ ' ความสุข ' ส่วนเท่าๆ กัน โดยทุกชั้นเรียนในประชาธิปไตยอเมริกา ไม่มีอะไรให้ต้องคิดเทียบเคียงกับสวนของคน ออล์มสเตดได้ตอนนั้น นักข่าว แต่ในปี 1858 เขาจะ ร่วมกับสถาปนิกโวคาลเวิร์ท ,คณะกรรมการวางนิวยอร์ก Central Park บนเว็บไซต์แล้วเหนือสุดของแมนฮัตตันเป็นสี่เหลี่ยมตารางของถนน พื้นที่ห่างไกลที่มีขนาดใหญ่กว่า Liverpool 6 aeres อนุญาตการสร้างภูมิทัศน์ที่หลากหลายมากขึ้นของป่า ป่าที่ดูเหมือนทะเลสาบ , ภูเขาและที่ราบ มี innovatory แยกทางเดินเท้าจากรถม้าวิธีการโดยวิธีการของสะพานและอุโมงค์ มันตั้งใจออล์มสเตดเขียนในทางที่ซ่อมโดยตรงเพื่อให้ผู้ชายดีกว่า resust อันตราย