The main stage has four hashira or

The main stage has four hashira or bashira (columns): the sumi-bashira, waki-bashira, shite-bashira, and the fue-bashira. As the shite wears a mask while performing, the hashira are a very important tool for the shite to gauge their location on stage. The sumi-bashira is a particularly important marker and also has the name metsuke-bashira or “eye-fixing column.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวทีหลักมีสี่ Hashira หรือ bashira (คอลัมน์): สีดำ-bashira, Waki​​-bashira, shite-bashira และ FUE-bashira เป็น shite สวมหน้ากากในขณะที่การแสดง Hashira เป็นเครื่องมือที่สำคัญมากสำหรับ shite เพื่อวัดตำแหน่งของพวกเขาบนเวที Sumi-bashira เป็นเครื่องหมายสำคัญอย่างยิ่งและยังมีชื่อ metsuke-bashira หรือ "คอลัมน์ตาแก้ไข."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีขั้นตอนหลักสี่ hashira หรือ bashira (คอลัมน์): มิดะ-bashira, bashira วะกิยะ shite bashira และ fue bashira เป็น shite สวมหน้ากากเป็นขณะทำ hashira เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับ shite จะวัดตำแหน่งบนเวที Bashira เลยกลายเป็นเครื่องหมายสำคัญอย่างยิ่ง และยัง มีชื่อ metsuke bashira หรือ "ตาแก้ไขคอลัมน์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวทีหลักมีสี่ hashira หรือ bashira (คอลัมน์) sumi - bashira waki - bashira shite - bashira และ fue - bashira ได้ เป็น shite ที่สวมใส่หน้ากากที่ในขณะที่การ hashira ที่มีเครื่องมือที่สำคัญเป็นอย่างมากสำหรับ shite ที่วัดที่ตั้งอยู่บนเวที sumi - bashira ที่เป็นเครื่องหมายสำคัญและยังมีชื่อคอลัมน์ metsuke - bashira หรือ"ตา - ยึดติด"