The Upper Gulf of Thailand (UGOT) o

The Upper Gulf of Thailand (UGOT) or the so-called inner gulf is a semi-enclosed
coastal sea surrounded by land in three directions while its southern part is connected to a central gulf (Fig. 1). It is shallow with an average water depth of 15 m and is mainly influenced by seasonal monsoon and river runoffs (Saramul and Ezer,2014). The UGOT is exposed to dry northeast (November to January) and wet southwest monsoon (May to August)(Buranapratheprat et al., 2008). Four major rivers of Thailand,namely, the Mae Klong, Tha Chin, Chao Phraya, and Bang Pakong,discharge to the UGOT. Particularly, the Chao Phraya and Mae Klong Rivers, the first and second largest rivers in Thailand, dis-
charge about 38 million tons of sediment and 43 km3 water to the UGOT each year (Milliman and Farnsworth, 2011). The water and sediment discharge has distinctly seasonal variability. In wet season (May to October), for example, water discharge of the Chao Phraya River account for more than 60% of the total(Takeuchi, 1993). Generally, there are counterclockwise circulation and a clockwise gyre during the northeast and the southwest monsoons, respectively. While the counterclockwise circulation can also be developed during the southwest monsoon(Buranapratheprat et al., 2008). The current induced by tide, wind,and river runflow is weak in the Gulf of Thailand, and the mean
current is usually

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนอ่าวไทย (UGOT) หรืออ่าวภายในเรียกว่าเป็นแบบกึ่งปิด ชายฝั่งทะเลที่ล้อมรอบ ด้วยดินแดนใน 3 ทิศทางในขณะที่เชื่อมต่อกับอ่าวกลาง (รูปที่ 1) ภาค มีตื้นมีลึกน้ำเฉลี่ย 15 เมตร และส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากลมมรสุมตามฤดูกาลและแม่น้ำ runoffs (Saramul และ Ezer, 2014) UGOT ได้รับในตะวันออกเฉียงเหนือ (พฤศจิกายน-มกราคม) และลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่เปียก (อาจถึงสิงหาคม) (Buranapratheprat et al. 2008) สี่หลักแม่น้ำของประเทศไทย คือ แม่กลอง ท่าจีน เจ้าพระยา และ บางปะกง ปล่อยไป UGOT โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เจ้าพระยาและแม่น้ำแม่คลอง แม่น้ำแรก และอันดับสองในประเทศไทย ส่ง-ค่าธรรมเนียมเกี่ยวกับ 38 ล้านตันของตะกอนและน้ำ km3 43 UGOT แต่ละปี (Milliman และฟาร์นสเวิร์ธ 2011) การปล่อยน้ำและตะกอนมีความแปรปรวนตามฤดูกาลอย่างเห็นได้ชัด ในช่วงฤดูฝน (พฤษภาคมถึงตุลาคม), เช่น น้ำของแม่น้ำเจ้าพระยาบัญชีมากกว่า 60% ของยอดรวม (สแมน 1993) มี gyre ตามเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกาหมุนเวียนในช่วงตะวันออกเฉียงเหนือและลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ตามลำดับ ในขณะที่ยังสามารถพัฒนาระบบการไหลเวียนทวนเข็มนาฬิกาในระหว่างมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ (Buranapratheprat et al. 2008) ในปัจจุบันที่เกิดจากน้ำ ลม และแม่น้ำ runflow อ่อนแอในอ่าวไทย และหมายถึงปัจจุบันมัก < 0.07 เมตรต่อวินาที (Wattayakorn et al. 1998) กระแสน้ำขึ้นน้ำลงเป็น < 0.5 m/s ใน UGOT (Anongponyoskun et al. 2008 Saramul, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนอ่าวไทยตอนบนของประเทศไทย (UGOT)
หรืออ่าวที่เรียกว่าเป็นกึ่งปิดล้อมทางทะเลชายฝั่งทะเลที่ล้อมรอบไปด้วยที่ดินในสามทิศทางในขณะที่ทางตอนใต้ของมันจะถูกเชื่อมต่อกับอ่าวกลาง(รูปที่ 1). มันเป็นน้ำตื้นที่มีน้ำลึกเฉลี่ย 15 เมตรและส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากลมมรสุมตามฤดูกาลและแม่น้ำ runoffs (Saramul และเอเซอร์ 2014) UGOT สัมผัสกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือแห้ง (พฤศจิกายนถึงมกราคม) และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่เปียก (พฤษภาคม-สิงหาคม) (Buranapratheprat et al., 2008) สี่แม่น้ำที่สำคัญของประเทศไทยคือแม่กลองท่าจีนเจ้าพระยาและบางปะกงเพื่อปล่อย UGOT โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าพระยาและแม่น้ำแม่กลองเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยปรากฏค่าใช้จ่ายประมาณ 38 ล้านตันของตะกอนและ 43 km3 น้ำกับ UGOT ในแต่ละปี (มิลลิเทนและ 2011)
น้ำและการปล่อยตะกอนมีความแปรปรวนตามฤดูกาลอย่างเห็นได้ชัด ในฤดูฝน (พฤษภาคมตุลาคม) ตัวอย่างเช่นการปล่อยน้ำของบัญชีแม่น้ำเจ้าพระยากว่า 60% ของทั้งหมด (Takeuchi, 1993) โดยทั่วไปมีการไหลเวียนทวนเข็มนาฬิกาและทวนเข็มนาฬิกาวงกลมระหว่างภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ตามลำดับ ในขณะที่การไหลเวียนทวนเข็มนาฬิกายังสามารถพัฒนาขึ้นในช่วงมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ (Buranapratheprat et al., 2008) ในปัจจุบันที่เกิดจากน้ำลมและ runflow
แม่น้ำอ่อนแอในอ่าวไทยและค่าเฉลี่ยในปัจจุบันมักจะ<0.07 m / s (Wattayakorn et al., 1998) ปัจจุบันน้ำขึ้นน้ำลงโดยทั่วไป <0.5 m / s ใน UGOT (Anongponyoskun et al, 2008;. Saramul 2010)