1. sfx: *ROLLA ROLLA* Reimu: "YUYUY

1.
sfx: *ROLLA ROLLA*
Reimu: "YUYUYUYUYU~!?"
2.
Reimu: "Yugu... Yuuu!! Fashe... hwurtsh!"
"Bwig shish ij a bwully!! Shtop ich! Don'ch wike thish-!"
sfx: *toing toing*
3.
Marisa: "Weimu! You haven't been eajy ach all lately!!"
"Kicking Mawicha'sh tweajure! Tellin' fibsh and shtuff!"
*puffff*
Reimu: "Yuhiii-!?"
*Ker-twitch!*
4.
Marisa: "Weimu's shelfishnesh ij shtartin' choo getch on Mawicha's nwerves! Gwrrrr-!"
Reimu: "Yu... biii... P... Pweaje fworgive Weimu...!"
*twitch twitch*
*dribble*
5.
Anon: "Come on, settle down, you guys."
*pop!*
Marisa: "Mishter!"
Anon: "She's still just a baby, so try to let it slide. Besides..."
Reimu: "Weimu... didn'ch tell a fiiib..."
6.
Anon: "...Something interesting's going on here."
next to balloon: 'Hand'
box: "Transporting"
7.
(screen)
Komarisa A: "Yu~♪ Ich dwirty, but Mawisha's shtartin' choo enjoy thish ball -je!"
*pok* (below her)
Komarisa B: "Je!" (parroting)
BigMari: "Yun yun! Glad you like it!"
Koreimus: "Yu!" (x2)
pointer: "That Rock"
(outside screen)
Reimu: "YUWAAAAAAH!! WEIMU'S TWEAJUUURE!!"
"GIVE ICH BAAAACK!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 sfx: * ROLLA ROLLA * Reimu: " YUYUYUYUYU ~ ? "2 Reimu: "Yugu... Yuuu !! Fashe... hwurtsh ! " "Bwig shish ij bwully !! Shtop ich Don'ch wike thish-! " sfx: * toing toing *3 มาริสา: "Weimu ไม่ได้ eajy ach เมื่อเร็ว ๆ นี้ทั้งหมด!!" "เตะ tweajure Mawicha'sh Tellin' fibsh และ shtuff " * puffff * Reimu: "Yuhiii-?" Ker ชัก! *4 มาริสา: "ของ Weimu shelfishnesh ij shtartin' choo getch บน nwerves ของ Mawicha Gwrrrr-" Reimu: "ยู... biii... P. Pweaje fworgive Weimu..." * ชักชัก * * เลี้ยงลูก *5 อานนท์: "โธ่ ปัก พวกคุณ" * ป๊อป! * มาริสา: "Mishter" อานนท์: "เธอเป็นเพียงเด็ก ดังนั้น พยายามให้มันเลื่อน นอกจาก... " Reimu: " Weimu... didn'ch บอก fiiib..."6 อานนท์:... สิ่งที่น่าสนใจของจะอยู่ที่นี่" ถัดจากบอลลูน: 'มือ' กล่อง: "ขนส่ง"7 (หน้าจอ) A: Komarisa "ยู ~ ♪ Ich dwirty แต่ shtartin ของ Mawisha' choo เพลิดเพลินกับลูก thish - เจ!" * ปก * (ด้านล่างของเธอ) Komarisa b: "Je" (parroting) BigMari: "ยุนยุน ดีใจคุณชอบมัน" Koreimus: "Yu" (x2) ตัวชี้: "ว่า Rock"(อยู่นอกหน้าจอ) Reimu: "YUWAAAAAAH !! TWEAJUUURE ของ WEIMU !!" "ให้ ICH BAAAACK !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .SFX : * Rolla Rolla *เรย์มุ " yuyuyuyuyu ~ ! ? "2 .เรย์มุ " ยูกุ . . . . . . . yuuu ! ! fashe . . . . . . . hwurtsh ! "" bwig ชิช ij เป็น bwully ! ! shtop Goal ! don"ch wike thish - !SFX : toing toing * *3 .มาริสะ : " weimu ! คุณยังไม่ได้ eajy ACH ทั้งหมดเมื่อเร็ว ๆ นี้ ! "" เตะ mawicha"sh tweajure ! บอก fibsh และ shtuff ! "* * puffffเรย์มุ " yuhiii - ! ? "* แต่กระตุก ! *4 .มาริสะ : " weimu เป็น shelfishnesh ij shtartin " ชู getch บน mawicha เป็น nwerves ! gwrrrr - !เรย์มุ " ยู . . . . . . . บิล . . . . . . . . . . . . . . . pweaje fworgive weimu . . . . . . . ! "* กระตุกกระตุก ** 3 *5 .อานนท์ : " เอาน่า ใจเย็นๆ พวกเธอ "* ป๊อป ! *มาริสะ : " mishter ! "อานนท์ : " เธอยังเด็ก ดังนั้นพยายามที่จะปล่อยไป อีกอย่าง . . . . . . . "เรย์มุ " weimu . . . . . . . didn"ch บอก fiiib . . . . . . . "6 .อานนท์ : " . . . . . . . สิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นที่นี่ "ถัดไป : " มือ " บอลลูนกล่อง : " การขนส่ง "7 .( จอ )komarisa : " ยู♪ ICH dwirty แต่ mawisha เป็น shtartin " ชู สนุกกับบอล - thish เจ๊ ! "* โป๊ก * ( ด้านล่าง )komarisa B : " เจ " ( อป )bigmari " ยุนยุน ดีใจที่คุณชอบมัน !koreimus : " ยู ! " ( x2 )ชี้ " หิน "( นอกจอ )เรย์มุ " yuwaaaaaah ! ! weimu เป็น tweajuuure ! ! "" ให้ฉัน baaaack ! !