This paper sets out to describe the

This paper sets out to describe the environmental impact assessment for wood charcoal briquettes produced from eucalyptus wood in Brazil, with specific reference to those impacts associated with Global Warming Potential. To achieve that objective, the work was undertaken in accordance with ISO 14040 "Environmental management – Life cycle assessment – Principles and framework" which describes essential LCA characteristics and good practices. Charcoal briquettes are produced from two basic raw materials, charcoal fines and starch. The fines result from the production of charcoal from sustainably managed eucalyptus plantations. Starch is extracted from babaçu pulp in the Amazon region. Multi–output processes were allocated based on income from the different by-products. The results showed that more than 90% of incoming CO2 was due to biomass production for charcoal, and the remainder to starch biomass production. Based on Brazilian data, as well as information provided by the GaBi4.3 database, it turned out that supplying the energy content of 1 kg of briquettes resulted in the sequestration of 3.9690 kg of CO2, i.e. around 4 kg of CO2 per kg of briquettes produced. CO2 emissions throughout the briquette production process are totally compensated for by the environmental quality of the raw materials used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้กำหนดเพื่ออธิบายถึงการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับ briquettes ถ่านไม้ที่ผลิตจากไม้ยูคาลิปตัสในประเทศบราซิล ข้อมูลอ้างอิงเฉพาะผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับโลกร้อนอาจเกิดขึ้น เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ ดำเนินงานตามมาตรฐาน ISO 14040 "หลักการจัดการสิ่งแวดล้อม –การประเมินวงจรชีวิต – และกรอบ" ซึ่งอธิบายลักษณะ LCA ที่สำคัญและวิธีปฏิบัติที่ดี Briquettes ถ่านที่ผลิตจากวัตถุดิบพื้นฐานสอง ถ่านสินไหม และแป้ง ได้ค่าปรับจากการผลิตถ่านจากฟื้นฟูจัดการปลูกยูคาลิปตัส แป้งสกัดจาก babaçu เยื่อในภูมิภาค Amazon กระบวนการหลาย – ผลผลิตถูกปันส่วนตามรายได้จากผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ผลพบว่า มากกว่า 90% ของ CO2 เข้ามาได้เนื่องจากชีวมวลผลิตถ่าน และส่วนเหลือการผลิตชีวมวลของแป้ง ตามข้อมูลที่บราซิล ตลอดจนข้อมูลโดยฐานข้อมูล GaBi4.3 มันเปิดออกส่งผลให้ว่า ขายเนื้อหาพลังงานของ 1 กิโลกรัมของ briquettes sequestration ของกก. 3.9690 ของ CO2 เช่นประมาณ 4 กก.ของ CO2 ต่อกิโลกรัมผลิต briquettes ปล่อย CO2 ตลอดกระบวนการผลิตอิฐทั้งหมดเป็นชดเชยสำหรับ โดยคุณภาพสิ่งแวดล้อมของวัตถุดิบที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษชุดนี้ออกมาเพื่ออธิบายการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับ briquettes ถ่านไม้ที่ผลิตจากไม้ยูคาในประเทศบราซิลที่มีการอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจงที่จะส่งผลกระทบต่อผู้ที่เกี่ยวข้องกับภาวะโลกร้อนที่มีศักยภาพ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ทำงานได้ดำเนินการตามมาตรฐาน ISO 14040 "การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อม - การประเมินวัฏจักรชีวิต - หลักการและกรอบ" ซึ่งอธิบายลักษณะ LCA จำเป็นและแนวปฏิบัติที่ดี briquettes ถ่านที่มีการผลิตจากสองวัตถุดิบพื้นฐานปรับถ่านและแป้ง ค่าปรับเป็นผลมาจากการผลิตถ่านจากการจัดการอย่างยั่งยืนสวนยูคา แป้งที่สกัดจากเยื่อBabaçuในภูมิภาค Amazon กระบวนการหลายเอาท์พุทถูกจัดสรรขึ้นอยู่กับรายได้จากการที่แตกต่างกันโดยผลิตภัณฑ์ ผลการศึกษาพบว่ามากกว่า 90% ของ CO2 ที่เข้ามาเป็นผลมาจากการผลิตมวลชีวภาพสำหรับถ่านและส่วนที่เหลือในการผลิตแป้ง​​ชีวมวล บนพื้นฐานของข้อมูลบราซิลเช่นเดียวกับข้อมูลจากฐานข้อมูล GaBi4.3 มันกลับกลายเป็นว่าการจัดหาพลังงานของ 1 กิโลกรัม briquettes ผลในการอายัดของ 3.9690 กิโลกรัม CO2 เช่นประมาณ 4 กิโลกรัม CO2 ต่อกิโลกรัม briquettes ผลิต การปล่อย CO2 ตลอดกระบวนการผลิตอัดก้อนจะมีการชดเชยโดยสิ้นเชิงโดยคุณภาพสิ่งแวดล้อมของวัตถุดิบที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษชุดนี้ออกมาเพื่ออธิบายผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับถ่าน briquettes ไม้ที่ผลิตจากไม้ยูคาลิปตัสในบราซิล โดยเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องกับศักยภาพการอ้างอิงถึงผลกระทบภาวะโลกร้อน เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์งานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐาน ISO 1 , 4040 " การจัดการสิ่งแวดล้อม–การประเมินวัฏจักรชีวิต–หลักการและกรอบ " ซึ่งอธิบายถึงลักษณะสำคัญและวิธีการปฏิบัติที่ดี . แท่งถ่านที่ผลิตจากวัตถุดิบขั้นพื้นฐาน ค่าปรับ ถ่าน และแป้ง ค่าปรับ ผลจากการผลิตถ่านจากไม้ยูคาลิปตัสที่มีการจัดการอย่างยั่งยืน คือแป้งสกัดจากบาบา 5 u เยื่อในภูมิภาค Amazon . กระบวนการและผลผลิตหลายถูกจัดสรรตามรายได้จากอุตสาหกรรมที่แตกต่างกัน ผลการศึกษาพบว่า กว่า 90% ของขาเข้า CO2 จากชีวมวลเพื่อผลิตถ่านและส่วนที่เหลือให้กับการผลิตชีวมวลของแป้ง บนพื้นฐานของข้อมูลที่บราซิล เช่นเดียวกับข้อมูลที่ให้ไว้โดย gabi4.3 ฐานข้อมูลมันกลับกลายเป็นว่า การจัดหาปริมาณพลังงานของเชื้อเพลิงอัดแท่ง 1 กิโลกรัม มีผลในการ 3.9690 กิโลกรัม CO2 คือประมาณ 4 กิโลกรัมคาร์บอนไดออกไซด์ต่อกิโลกรัมของเชื้อเพลิงอัดแท่งที่ผลิต การปล่อย CO2 ตลอดแท่ง กระบวนการผลิตทั้งหมดชดเชยด้วยคุณภาพของวัตถุดิบที่ใช้