'Watson,' said Holmes, 'we may be i

'Watson,' said Holmes, 'we may be in great danger tonight.'
'Why do you think we may be in great danger?' I asked. 'What
did you see in those rooms?'
'You remember the bell-rope and the ventilator?'
'Yes,' I said. 'But I don't understand why they are important.'
'Both the bell-rope and the ventilator were put into the room
two years ago,' said Holmes. 'But they are false. They don't work.
And something else happened two years ago. Julia Stoner died.'
'Yes,' I said. 'But I still don't see ... "
'Did you notice anything unusual about the bed, Watson?'
asked Holmes.
'No.'
'The bed was fixed to the floor. It cannot be moved. It must
always stay in the same position - next to the bell-rope and under
the ventilator.'
'Holmes!' I cried. 'I'm beginning to understand. The person
in the bed cannot escape some terrible danger.'
'Dr Roylott is a very clever man,' said Holmes. 'We're just in
time to prevent a horrible crime.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'Watson กล่าวว่า 'เราอาจเป็นอันตรายคืนนั้น' โฮล์มส์'ทำไมคุณคิดว่า เราอาจจะตกอยู่ในอันตรายดี' ถาม ' อะไรได้เห็นคุณในห้องพัก?''คุณจำเชือกระฆังและระบายหรือไม่''ใช่ ผมพูด 'แต่ฉันไม่เข้าใจทำไมพวกเขามีความสำคัญ'' เบลเชือกและระบายถูกวางในห้องสองปีที่ผ่าน โฮล์มส์กล่าวว่า ' แต่จะเท็จ พวกเขาไม่ทำงานและอย่างอื่นที่เกิดขึ้นมา สโตเนอร์จูเลียตาย.''ใช่ ผมพูด ' แต่ยังไม่เห็น... "'คุณสังเกตเห็นอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเตียง Watson 'โฮล์มส์ถาม'เลข'' คงนอนกับพื้น มันไม่สามารถย้าย มันต้องอยู่เสมอในตำแหน่งเดียว - ถัด จาก เชือกระฆัง และภายใต้ระบาย ''โฮล์มส์' ฉันร้องไห้ ' ผมเริ่มเข้าใจ บุคคลเตียงไม่หนีอันตรายน่ากลัวบางอย่างได้ ''ดร. Roylott เป็นคนฉลาดมาก กล่าวว่า โฮล์มส์ ' เราไม่เพียงในเวลาในการป้องกันอาชญากรรมที่น่ากลัว.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'วัตสัน' โฮล์มส์กล่าวว่า "เราอาจจะตกอยู่ในอันตรายที่ดีในคืนนี้. '
' ทำไมคุณคิดว่าเราอาจจะตกอยู่ในอันตรายที่ดี? ' ฉันถาม. 'สิ่งที่
คุณไม่เห็นในห้องเหล่านั้นหรือไม่'
'คุณจำระฆังเชือกและเครื่องช่วยหายใจหรือไม่'
'ใช่' ผมบอกว่า แต่ผมไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขามีความสำคัญ. '
' ทั้งระฆังเชือกและเครื่องช่วยหายใจที่ถูกนำเข้ามาในห้อง
สองปีที่ผ่านมา 'โฮล์มส์กล่าวว่า ' แต่พวกเขาเป็นเท็จ พวกเขาไม่ทำงาน.
และอย่างอื่นที่เกิดขึ้นเมื่อสองปีก่อน จูเลียสโตเนอร์เสียชีวิต. '
' ใช่ 'ผมบอกว่า ' แต่ผมก็ยังไม่เห็น ... "
' คุณสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติเกี่ยวกับเตียง, วัตสัน '
ถามโฮล์มส์.
ครั้งที่'
'เตียงได้รับการแก้ไขไปกองกับพื้น. มันไม่สามารถย้าย. มันจะต้อง
อยู่เสมอ ในตำแหน่งเดียวกัน - ติดกับระฆังเชือกและภายใต้
. ช่วยหายใจ '
' โฮล์มส์ ' ฉันร้องไห้. 'ฉันเริ่มที่จะเข้าใจ. คน
นอนอยู่บนเตียงไม่สามารถหนีอันตรายที่น่ากลัวบางอย่าง.'
'ดร Roylott เป็นคนที่ฉลาดมาก' โฮล์มส์กล่าวว่า. เราเพียงแค่ใน
เวลาที่จะป้องกันไม่ให้เกิดอาชญากรรมที่น่ากลัว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" วัตสัน " โฮล์มส์ " เราอาจจะตกอยู่ในอันตรายคืนนี้ ." ทำไมถึงคิดว่าเราอาจอยู่ในอันตราย ? ผมถาม . . . อะไรคุณเห็นที่ห้องพวกนั้น ?จำได้ไหม เบลล์ เชือก และเครื่องช่วยหายใจ ?" ครับ " " ผมพูด แต่ข้าไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาที่สำคัญ ." ทั้งระฆังเชือกและเครื่องช่วยหายใจถูกใส่เข้าไปในห้องสองปีที่ผ่านมา " " โฮลมส์ แต่พวกเขาเป็นเท็จ พวกเขาไม่ทำงานและสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสองปีก่อน จูเลีย สโตเนอร์ตาย’" ครับ " " ผมพูด แต่ผมก็ยังไม่เห็น . . . . . . . "" คุณสังเกตเห็นอะไรผิดปกติเกี่ยวกับเตียง วัตสัน ?ถามว่า โฮล์มส์" " ไม่" เตียงถูกตรึงกับพื้น มันไม่สามารถย้าย มันต้องอยู่ในตำแหน่งเดิมต่อไป เบล เชือก และ ภายใต้เครื่องช่วยหายใจ ." " โฮล์มส์ ! ฉันร้องไห้ . . . ฉันเริ่มที่จะเข้าใจ คนนอนอยู่บนเตียง ไม่สามารถหนีบางสิ่งที่น่ากลัวอันตราย’" ดร. roylott เป็นคนฉลาดมาก , " " กล่าวว่า โฮล์มส์ เราแค่ในเวลาเพื่อป้องกันอาชญากรรมที่น่ากลัว . . .