IntroductionDepression causes a sig

Introduction
Depression causes a significant number of years of life lost due to disability in Thailand, and ranks behind only cardiovascular disorder, human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome, and diabetes mellitus on the disability-adjusted life year index (1999–2004).1 The Epidemiology of Mental Disorders National Survey in 2008 found major depressive disorder (MDD) in 3.2% of the Thai population, while 0.3% were found to have dysthymia (double depression was not reported).2 Despite the serious impact this disorder can have, no study has ever been published, to the authors’ knowledge, regarding treatment outcomes. Psychosocial factors usually play an important role in relation to depression, either as predisposing or precipitating

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำภาวะซึมเศร้าทำให้จำนวนมากของปีของชีวิตที่หายไปเนื่องจากความพิการในประเทศไทย และยศหลังเฉพาะโรคหัวใจและหลอดเลือด โรคไวรัสเอชไอวีของมนุษย์มา และเบาหวานพิการปรับชีวิตปีที่ดัชนี (1999 – 2004) .1 การระบาดวิทยาของจิตผิดปกติแห่งชาติสำรวจใน 2008 พบซึมเศร้า (MDD) 3.2% ของประชากรไทย ในขณะที่ 0.3% พบว่ามีการซึมเศร้า (ซึมเศร้าคู่ไม่รายงาน) .2 แม้ว่าโรคนี้สามารถมีผลกระทบร้ายแรง ไม่มีการศึกษาเคยมี การผู้เขียนความรู้ ผลการรักษา ปัจจัยจิตวิทยาสังคมมักจะมีบทบาทสำคัญเกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้า เป็น predisposing หรือหยด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
อาการซึมเศร้าเป็นสาเหตุสำคัญของปีของชีวิตที่หายไปเนื่องจากความพิการในประเทศไทยและอันดับที่อยู่เบื้องหลังความผิดปกติเพียงหัวใจและหลอดเลือดเชื้อไวรัสเอดส์ / โรคภูมิคุ้มกันบกพร่องและโรคเบาหวานในดัชนีชีวิตปีพิการปรับ (1999-2004) 0.1 ระบาดวิทยาของการผิดปกติทางจิตแห่งชาติสำรวจในปี 2008 พบที่สำคัญโรคซึมเศร้า (MDD) 3.2% ของประชากรไทยในขณะที่ 0.3% พบว่ามีซึมเศร้า (ภาวะซึมเศร้าคู่ไม่ได้รายงาน) 0.2 แม้จะมีผลกระทบอย่างรุนแรงโรคนี้สามารถมี ไม่มีการศึกษาที่เคยได้รับการตีพิมพ์เพื่อความรู้ของผู้เขียนเกี่ยวกับผลการรักษา ปัจจัยทางจิตสังคมมักจะมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าไม่ว่าจะเป็น predisposing หรือทำให้เกิดความวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำภาวะซึมเศร้าเป็นสาเหตุของจำนวนปีของชีวิตที่สูญเสียไปจากการพิการในไทยและอันดับหลังเพียง cardiovascular โรค เอชไอวี / โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง และโรคเบาหวานในพิการ - ปรับชีวิตปีดัชนี ( 1999 - 2004 ) ได้แก่ 1 . ระบาดวิทยาของปัญหาสุขภาพจิตแห่งชาติสำรวจในปี 2551 พบว่า โรคซึมเศร้า ( MDD ) ใน 3.2 % ของประชากรไทย และ 0.3% มีอาศัยอยู่ ( Double ภาวะซึมเศร้าไม่ได้รายงาน ) 2 แม้จะร้ายแรงผลกระทบโรคนี้จะไม่มีการศึกษาที่เคยเผยแพร่ ความรู้ของผู้เขียน เกี่ยวกับผลลัพธ์ของการรักษา ปัจจัยทางจิตสังคมที่มักจะมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าเป็นมาตรฐานหรือตกตะกอน