Passage 1 Mildura, the sleepy city

Passage 1
Mildura, the sleepy city in Victoria, Australia , could easily be mistaken for a town in
the American Midwest if it were not for the numerous eucalyptus trees which dominate
the landscape.
Life is leisurely in this city in northwestern Australia, situated on the Murray river
Not far from where the Darling river flows into it.
Most vehicles on the roads are pick – up trucks. Fruit and vegetable farmers and
wing growers work the plantations in the surrounding region that stretch further than
the eye can see. This oasis in the middle of the arid bush landscape thrives on an
ingenious irrigation system that is fed by the two giant rivers.
Some tourists hire a houseboat in Mildura to explore the Murray river and rural
Australia at a leisurely pace, Paddle steamers also offer daily trips. But it is not just this
rural idyll that makes Mildura a good base for tourists exploring the Australian outback.
It also is a centre of find food and wine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาง 1
มิลดูรา, ง่วงนอนในเมืองวิกตอเรียออสเตรเลียได้ง่ายจะเข้าใจผิดว่าเป็นหนึ่งในเมือง
อเมริกันมิดเวสต์ถ้ามันไม่ได้สำหรับต้นไม้ยูคาจำนวนมากที่มีอิทธิพลต่อภูมิทัศน์
.
เป็นชีวิตสบายในเมืองทางตอนเหนือของออสเตรเลีย ที่ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Murray
ไม่ไกลจากที่ที่รักแม่น้ำไหลเข้าไปมัน
ยานพาหนะมากที่สุดบนถนนที่มีรถรับ -. ขึ้นรถบรรทุกเกษตรกรผักและผลไม้และปลูก
ปีกทำงานในไร่นาในพื้นที่โดยรอบที่ทอดยาวไปไกลกว่า
ตาสามารถมองเห็นได้ โอเอซิสในช่วงกลางของภูมิทัศน์ป่าแห้งแล้งนี้ thrives ในระบบชลประทาน
แยบยลที่ถูกเลี้ยงโดยแม่น้ำสองยักษ์.
นักท่องเที่ยวบางจ้างเรือนแพในมิลดูราการสำรวจแม่น้ำ Murray และชนบท
ออสเตรเลียที่ก้าวสบาย,เรือกลไฟแล่นยังมีการเดินทางในชีวิตประจำวัน แต่มันไม่ได้เป็นเพียงนี้
ชนบทชนบทที่ทำให้มิลดูราฐานที่ดีสำหรับนักท่องเที่ยวที่สำรวจออสเตรเลียชนบท.
ก็ยังเป็นศูนย์กลางของการหาอาหารและไวน์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พาส 1
มิลดูร่า วิคตอเรีย ออสเตรเลีย เมืองง่วงนอนสามารถเดินหลงในเมืองผิด
ละมาอเมริกันถ้ามันไม่ได้สำหรับต้นยูคาลิปตัสมากมายซึ่งครอง
ภูมิทัศน์ได้
ชีวิตอยู่สบาย ๆ ในเมืองในออสเตรเลียตะวันตกเฉียงเหนือ ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Murray
มากที่แม่น้ำดาร์ลิงไหลไปมัน
รับ – รถบรรทุกมียานพาหนะส่วนใหญ่บนท้องถนนได้ เกษตรกรผักและผลไม้ และ
วิงเกษตรกรทำไร่ในพื้นที่บริเวณที่ยืดเพิ่มเติมกว่า
ตา นี่กลางแนวบุชแล้งเจริญเติบโตในการ
ระบบชลประทานแยบยลที่ โดยสองยักษ์แม่น้ำ.
นักท่องเที่ยวอาจเช่าแพในมิลดูร่าแห่งแม่น้ำ Murray และชนบท
ออสเตรเลียเต่า Steamers พายยังมีเดินทางทุกวัน แต่ไม่เพียงแค่นี้
ไอดีลชนบทที่ทำให้มิลดูร่าเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่เที่ยวออสเตรเลียเอาท์แบ็ค
ก็ยังเป็นศูนย์กลางการค้นหาอาหารและไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางผ่าน 1
mildura ,ที่หลับใหลในเมือง Victoria ,ออสเตรเลีย,ไม่สามารถได้อย่างง่ายดายได้คิดว่าเป็นเมืองใน Midwest
ซึ่งจะช่วยให้ชาวอเมริกันว่าหากไม่ใช่เพราะจำนวนมากที่ต้นยูคาลิปตัสต้นไม้ซึ่งเป็นส่วนสำคัญ
ซึ่งจะช่วยให้ ทัศนียภาพ .
ชีวิตเป็นแบบสบายๆในเมืองนี้ในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือ,ออสเตรเลีย,ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Murray
ซึ่งจะช่วยไม่ไกลจากสถานที่ซึ่งที่รักไหลเข้าไปในนั้น.
ส่วนใหญ่รถบนถนนมีบริการรับ - ขึ้นรถบรรทุก.เกษตรกรรายย่อยผักและผลไม้และเกษตรกรผู้ปลูก
ปีกทำงานพื้นที่เพาะปลูกในเขตพื้นที่โดยรอบที่ทอดตัวไปไกลเกินกว่า
ตาสามารถดู เป็นโอเอซิสแห่งนี้ในส่วนกลางของ ทัศนียภาพ บุชความแห้งแล้งที่ประสบความสำเร็จด้วยระบบชลประทานอันชาญฉลาดที่
ที่ถูกหล่อเลี้ยงโดยทั้งสองฝั่งแม่น้ำขนาดใหญ่ที่.
นักท่องเที่ยวบางส่วนให้เช่า houseboat ใน mildura เพื่อการสำรวจแม่น้ำ Murray และชนบท
ออสเตรเลียในช่วงเวลาว่างไม้พายเรือกลไฟนอกจากนั้นยังจัดให้บริการการเดินทางทุกวัน แต่มันไม่ใช่แค่
ชนบทของโรงแรมแห่งนี้ที่ทำให้ mildura ฐานที่เหมาะสมสำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อการสำรวจเขตพื้นที่ชนบทตามแบบออสเตรเลีย.
และยังเป็นศูนย์กลางของอาหารและไวน์พบ.