Second, while traditional trade – c

Second, while traditional trade – convenience stores and mom and pop stores – still play an important role in the market, consumers are increasingly going to modern trade – the Boots’ and Big Cs of this world – for their shopping needs. The modern trade requires different skills, such as a strong understanding of category management.
Building on our strength in traditional trade, we need to foster our channel management and category competence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอง ขณะค้าโบราณร้านสะดวกซื้อและร้านค้าแม่และป๊อป – ยังคงมีบทบาทสำคัญในตลาด ผู้บริโภคมากขึ้นจะค้าปลีกสมัยใหม่ –ของรองเท้าและ Cs ขนาดใหญ่ของโลกนี้ – สำหรับความต้องการซื้อ การค้าสมัยใหม่ต้องการทักษะที่แตกต่างกัน เช่นเข้าใจรัดกุมของประเภทการจัดการ
อาคารบนความแข็งแกร่งของเราในการค้าแบบดั้งเดิม เราต้องสร้างช่องทางจัดการและประเภทความสามารถของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองในขณะที่การค้าแบบดั้งเดิม - ร้านสะดวกซื้อและแม่ของป๊อปและร้านค้า - ยังคงมีบทบาทสำคัญในตลาดที่ผู้บริโภคมีมากขึ้นไปการค้าที่ทันสมัย ​​- บู๊ทส์และบิ๊กซีในโลกนี้ - สำหรับความต้องการของการช้อปปิ้งของพวกเขา การค้าที่ทันสมัยต้องใช้ทักษะที่แตกต่างกันเช่นความเข้าใจที่ดีของการจัดการหมวดหมู่
อาคารที่กำลังมาแรงของเราในการค้าแบบดั้งเดิมที่เราต้องการที่จะส่งเสริมการจัดการช่องทางของเราและความสามารถประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองในขณะที่ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมและการค้าและร้านค้าแม่และป๊อปและยังคงมีบทบาทสำคัญในตลาด ผู้บริโภคมีมากขึ้นไปที่โมเดิร์นเทรดและรองเท้าและใหญ่ CS ของโลกนี้และสำหรับความต้องการช้อปปิ้งของพวกเขา การค้ายุคใหม่ ต้องมีทักษะที่แตกต่างกัน เช่น ความเข้าใจที่แข็งแกร่งของการจัดการประเภท .
อาคารความแข็งแกร่งของเราในการค้าแบบดั้งเดิมเราต้องการที่จะส่งเสริมการจัดการช่องทางและประเภทความสามารถ
ของเรา