Business software maker Oracle Corp

Business software maker Oracle Corp said on Monday it would buy Dyn, a monitor of global internet performance and traffic, to allow cloud customers to optimize their infrastructure costs and increase web-driven revenue.

Financial terms were not disclosed.
Dyn, whose customers include Netflix Inc, Twitter Inc and Pfizer Inc, was crippled by high-profile cyber attacks last month that disrupted some of its clients' websites.
Oracle's cloud business stores enterprise software and data on remote servers. The company said Dyn would help its cloud customers improve access and page-load speeds for their websites using internet performance information.
Manchester, New Hampshire-based Dyn acts like a switchboard for internet traffic, and helps businesses monitor, control and optimize internet applications and cloud services. It is also a provider of domain name services.
When a domain name services provider is attacked, it can cause massive disruptions as such companies are responsible for forwarding large volumes of internet traffic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำธุรกิจซอฟต์แวร์ Oracle Corp กล่าวว่า วันจันทร์มันจะซื้อ Dyn การตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานของอินเทอร์เน็ตทั่วโลกและการจราจร การอนุญาตให้ลูกค้าระบบคลาวด์เพื่อขับเคลื่อนเว็บรายได้เพิ่มประสิทธิภาพทุนโครงสร้างพื้นฐาน และไม่มีการเปิดเผยข้อตกลงทางการเงินDyn ซึ่งลูกค้าได้แก่ Netflix Inc, Twitter Inc และ Pfizer Inc เป็นง่อยเนื่อง ด้วยการโจมตีทางไซเบอร์สูงโปรไฟล์ในเดือนที่หยุดชะงักบางส่วนของเว็บไซต์ของลูกค้าธุรกิจระบบคลาวด์ของ oracle เก็บข้อมูลและซอฟต์แวร์องค์กรบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล บริษัทกล่าว Dyn จะช่วยให้ลูกค้าระบบคลาวด์ปรับ และ โหลดหน้าความเร็วสำหรับเว็บไซต์โดยใช้อินเทอร์เน็ตข้อมูลประสิทธิภาพคะแนนแมนเชสเตอร์ นิวซ์แฮมไชร์ Dyn ทำหน้าที่เหมือนสวิตช์บอร์ดสำหรับการจราจรทางอินเทอร์เน็ต และช่วยให้ธุรกิจตรวจสอบ ควบคุม และเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานอินเทอร์เน็ต และบริการ cloud ก็ยังเป็นผู้ให้บริการชื่อโดเมนเมื่อผู้ให้บริการชื่อโดเมนถูกโจมตี มันสามารถทำให้หยุดชะงักขนาดใหญ่บริษัทเหล่านี้รับผิดชอบส่งต่อปริมาณการจราจรทางอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ธุรกิจออราเคิลคอร์ปกล่าวว่าในวันจันทร์ที่มันจะซื้อ Dyn ตรวจสอบผลการดำเนินงานอินเทอร์เน็ตทั่วโลกและการจราจรเพื่อช่วยให้ลูกค้าระบบคลาวด์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาและเพิ่มรายได้ของเว็บที่ขับเคลื่อนด้วย.

เงื่อนไขทางการเงินไม่เป็นที่เปิดเผย.
Dyn ซึ่งรวมถึงลูกค้า Netflix Inc, Twitter Inc และ บริษัท ไฟเซอร์อิงค์เป็นง่อยโดยการโจมตีไซเบอร์สูงโปรไฟล์เดือนที่แล้วว่าการหยุดชะงักบางส่วนของเว็บไซต์ของลูกค้า.
เมฆร้านค้าองค์กรธุรกิจซอฟต์แวร์ของออราเคิลและข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล บริษัท ดังกล่าว Dyn จะช่วยให้ลูกค้าของเมฆปรับปรุงการเข้าถึงและการโหลดหน้าเว็บความเร็วสำหรับเว็บไซต์ของตนโดยใช้ข้อมูลผลการดำเนินงานอินเทอร์เน็ต.
แมนเชสเตอร์ตาม Dyn ทำหน้าที่เหมือนแผงสำหรับการจราจรทางอินเทอร์เน็ตและจะช่วยให้ธุรกิจการตรวจสอบการควบคุมและการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานอินเทอร์เน็ตและ บริการคลาวด์ นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการชื่อโดเมน.
เมื่อมีการให้บริการโดเมนชื่อถูกโจมตีก็สามารถทำให้เกิดการหยุดชะงักใหญ่เป็น บริษัท ดังกล่าวมีความรับผิดชอบในการส่งต่อปริมาณมากการจราจรทางอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจผู้ผลิตซอฟต์แวร์ออราเคิล คอร์ป กล่าวว่า ในวันจันทร์จะซื้อมนุษย์ , ตรวจสอบประสิทธิภาพของอินเทอร์เน็ตทั่วโลกและการจราจร เพื่อช่วยให้ลูกค้าเพิ่มประสิทธิภาพโครงสร้างพื้นฐานเมฆต้นทุนและเพิ่มเว็บขับเคลื่อนรายได้เงื่อนไขทางการเงินที่ไม่ได้เปิดเผยมนุษย์ที่มีลูกค้ารวมถึง Netflix Inc , Twitter Inc บริษัท ไฟเซอร์อิงค์ , เป็นง่อยโดยโด่งโจมตีไซเบอร์เมื่อเดือนที่แล้วที่กระจัดกระจายบางส่วนของเว็บไซต์ของลูกค้าของตนสำหรับร้านค้าธุรกิจ Enterprise Cloud ซอฟต์แวร์และข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล บริษัทกล่าวว่า มนุษย์จะช่วยให้ลูกค้าเข้าถึงและเมฆปรับปรุงความเร็วในการโหลดหน้าของเว็บไซต์ที่ใช้ข้อมูลประสิทธิภาพของอินเทอร์เน็ตแมนเชสเตอร์มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ตามมนุษย์ทำหน้าที่เป็นสวิตช์สำหรับการจราจรทางอินเทอร์เน็ตและจะช่วยให้ธุรกิจตรวจสอบการควบคุมและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานอินเทอร์เน็ตและบริการเมฆ ยังเป็นผู้ให้บริการของบริการชื่อโดเมนเมื่อผู้ให้บริการชื่อโดเมนที่ถูกโจมตี ก็ อาจ ทำให้ เกิดความยุ่งยากมาก เช่น บริษัทดังกล่าวรับผิดชอบปริมาณมากของการจราจรทางอินเทอร์เน็ตการส่งต่อ .