We have order with you on 31-8-14.

We have order with you on 31-8-14. Please check that you received it and reply urgent. My customer want to know the date of delivery.

Remark : Please see attached file document draft.

I'll awaited you reply
Summary SBR & check item finish

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีสั่งกับคุณบน 31-8-14 กรุณาตรวจสอบว่า ได้รับ แล้วตอบกลับด่วน ลูกค้าของฉันต้องการทราบว่าวันที่ของส่ง

หมายเหตุ: โปรดดูร่างเอกสารไฟล์แนบ

ฉันจะรอคอยคุณตอบ
& SBR สรุปตรวจสินค้าเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการสั่งซื้อสินค้ากับคุณใน 31-8-14 กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้รับมันและตอบกลับอย่างเร่งด่วน ลูกค้าของฉันต้องการที่จะรู้ว่าวันที่ของการจัดส่งหมายเหตุ: โปรดดูเอกสารแนบร่างไฟล์ฉันจะ awaited คุณตอบSBR ข้อมูลอย่างย่อและตรวจสอบเสร็จสิ้นรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็สั่งกับคุณใน 31-8-14 . โปรดตรวจสอบว่า คุณได้รับและตอบกลับด่วน ลูกค้าของฉันต้องการทราบวันที่ของการจัดส่ง .

หมายเหตุ : โปรดดูแนบร่างเอกสารไฟล์

ผมก็จะรอคอยคุณตอบกลับ
สรุป SBR &ตรวจสอบรายการเสร็จสิ้น