Thank you so much for your training

Thank you so much for your training proposal. Seems the dates provided for the Core Course training are very near and our technicians also
will be fully occupied with jobs, can we have any other dates around December 2016 for this training?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อเสนอการฝึกอบรมของคุณ ดูเหมือนว่าวันที่ให้ช่างเทคนิคของเราและหลักหลักสูตรการฝึกอบรมอยู่ใกล้ยังจะครอบครองเต็มที่กับงาน มีวันอื่นรอบ 2559 ธันวาคมสำหรับการฝึกอบรมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อเสนอการฝึกอบรมของคุณ ดูเหมือนว่าวันที่ให้ไว้สำหรับการฝึกอบรมหลักหลักสูตรมีความใกล้และช่างเทคนิคของเรายัง
จะวุ่นอยู่กับงานที่เราสามารถมีวันที่อื่น ๆ ทั่วธันวาคม 2016 สำหรับการฝึกอบรมนี้หรือไม่?