Hi all,the package arrvived broken

Hi all,
the package arrvived broken on Friday. Please take a look at the pictures. Unfortunately it arrived like you see on the pictures. Awesome that it reached us ;-)
We will need to check it and wash it today when Christian is back. But generally it doesn´t seem to be the right package for the trays.

Christian and myself will contact you asap, as we send out more and more to Italy and we have an European Event in April where we will generate a lot of European customers. They will all receive their coconut water via packages first. So we need a solution very fast.

Greetings from Hamburg
Patricia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไงทุกคนarrvived แพคเกจที่เสียในวันศุกร์ กรุณาลองดูที่รูปภาพ แต่จะมาถึงเหมือนที่คุณเห็นในภาพ น่ากลัวว่า จะถึงเรา;-)เราจะต้องตรวจสอบ และล้างมันวันนี้เมื่อคริสเตียนกลับ แต่โดยทั่วไปว่า doesn´t ดูเหมือนจะ เป็นแพคเกจเหมาะสมสำหรับถาดคริสเตียนเองจะติดต่อคุณโดยเร็ว เราส่งออกขึ้นไปอิตาลี และมีเหตุการณ์ที่ยุโรปในเดือนเมษายนที่เราจะสร้างจำนวนมากของลูกค้าในยุโรป พวกเขาจะทั้งหมดได้น้ำมะพร้าวของพวกเขาผ่านแพคเกจแรก ดังนั้น เราจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็วคำทักทายจากฮัมบูร์กแพทริเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทุก
แพคเกจ arrvived หักในวันศุกร์ที่ กรุณาดูที่ภาพ แต่น่าเสียดายที่มันจะมาถึงเหมือนที่คุณเห็นในภาพ น่ากลัวว่ามันจะมาถึงเรา;-)
เราจะต้องตรวจสอบมันและล้างมันในวันนี้เมื่อคริสเตียนกลับ แต่โดยทั่วไปก็ doesn't ดูเหมือนจะเป็นแพคเกจที่เหมาะสมสำหรับถาด. คริสเตียนและตัวเองจะติดต่อคุณโดยเร็วขณะที่เราส่งออกมากขึ้นไปยังอิตาลีและเรามีเหตุการณ์ในยุโรปในเดือนเมษายนที่เราจะสร้างจำนวนมากของลูกค้าในยุโรป . พวกเขาทั้งหมดจะได้รับน้ำมะพร้าวของพวกเขาผ่านแพคเกจแรก ดังนั้นเราจึงต้องแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว. คำทักทายจากฮัมบูร์กแพทริเซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีทุกคน
แพคเกจ arrvived หัก วันศุกร์ กรุณาดูภาพ แต่น่าเสียดายที่มันมาถึง เหมือนที่คุณเห็นในรูปภาพ น่ากลัวว่ามันจะมาถึงเรา ; - )
เราจะต้องตรวจสอบและล้างมันในวันนี้เมื่อ คริสเตียน กลับมาแล้ว แต่โดยทั่วไปมันก็ใหม่ t ดูเหมือนจะได้รับแพคเกจที่เหมาะสมสำหรับถาด

คริสเตียนและตัวเองจะติดต่อคุณทันทีที่เราส่งออกมากขึ้นและอิตาลีและเรามีเหตุการณ์ยุโรปในเดือนเมษายนที่เราจะสร้างมากของลูกค้าในยุโรป พวกเขาทั้งหมดจะได้รับน้ำของมะพร้าวผ่านชุดแรก ดังนั้นเราจึงต้องการโซลูชั่นที่รวดเร็วมาก



ทักทายจาก ฮัมบูร์ก แพทริเซีย