My name is Montakan, who is a media

My name is Montakan, who is a media planner of CDM account ka.

CARAT would like to invite MDLZ team to join “Tea time session” to update interesting topic that is happening now in the media world. This event will be held once a month.
For the first event, it will be on 20th Mar, 4.00 pm at CARAT office (Floor 27, Room P1)

The subject of the first get-together would be the Mobile Media Market in Thailand which is definitely a very fascinating and exciting topic which has a lot of opportunities for MDLZ as well.

Please kindly help to book schedule of MDLZ team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Montakan ใครเป็นผู้วางแผนสื่อของตามบัญชีคะ กะรัตต้องเชิญทีม MDLZ เข้า "ชาช่วงเวลา" ปรับปรุงหัวข้อน่าสนใจที่เกิดขึ้นขณะนี้ในสื่อโลก เหตุการณ์นี้จะจัดขึ้นเดือนละครั้ง สำหรับเหตุการณ์แรก มันจะบน 20 mar, 16.00 น.ที่สำนักงานกะรัต (ชั้น 27 ห้อง P1) เรื่องสังสรรค์แรกจะตลาด สื่อ เคลื่อนที่ในประเทศไทยซึ่งเป็นหัวข้อน่าสนใจ และน่าตื่นเต้นมากที่ได้โอกาสสำหรับ MDLZ เช่น โปรดกรุณาช่วยกำหนดการจองทีม MDLZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือมนทกานติซึ่งเป็นผู้วางแผนสื่อบัญชี CDM ka. CARAT อยากจะเชิญชวนทีม MDLZ ที่จะเข้าร่วม "ชาเซสชั่นเวลา" ในการปรับปรุงหัวข้อที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นในขณะนี้ในโลกสื่อ เหตุการณ์นี้จะจัดขึ้นเดือนละครั้ง. สำหรับเหตุการณ์แรกก็จะเป็นวันที่ 20 มีนาคม 16:00 ที่สำนักงานกะรัต (ชั้น 27 ห้อง P1) เรื่องของการเป็นครั้งแรกได้รับร่วมกันที่จะเป็นสื่อการตลาดมือถือในประเทศไทย แน่นอนเป็นหัวข้อที่น่าสนใจมากและน่าตื่นเต้นที่มีจำนวนมากของโอกาสสำหรับ MDLZ เช่นกัน. กรุณาช่วยในการสำรองกำหนดการของทีม MDLZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือมนทกานติซึ่งเป็นสื่อที่วางแผนกาบัญชีที่ .

กะรัตขอเชิญทีมเข้าร่วม mdlz " ชาเวลาเซสชัน " การปรับปรุงที่น่าสนใจหัวข้อที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ สื่อโลก เหตุการณ์นี้จะจัดขึ้นเดือนละครั้ง
สำหรับเหตุการณ์แรก จะมีในวันที่ 20 มี.ค. 16.00 น. ณสำนักงานกะรัต ( ชั้น 27 , P1

ห้อง )เรื่องของการรวมตัวกันครั้งแรกจะเป็นสื่อเคลื่อนที่ในตลาดประเทศไทยซึ่งเป็นมั่นเหมาะมากที่น่าสนใจและน่าตื่นเต้น เรื่องที่มีโอกาสมากมายสำหรับ mdlz เช่นกัน

กรุณาช่วยให้ตารางของทีม mdlz .