Products under development go throu

Products under development go through rapid prototyping in the pattern shop to provide a sense of what they will actually look like in the flesh—or at least in plastic. On a recent visit, one of the four 3-D printers was outputting a toilet brush. Apparently this is one of the more normal items. “We have a lot of strange things,” says Henrik Holmberg, who manages the department. “That is very good that we can do it in our own shop rather than spreading the crazy ideas externally.” One of the oddest things he’s ever worked on was a lamp made from the same material as egg cartons. “I thought that was very crazy,” he says, “but we proved the technique was possible.”

If air is the enemy in shipping, it is the ally in design. “The more air in our products, the better,” says Engman, who started working at Ikea when he was a teenager, pushing trolleys. (His dad was an Ikea product developer and came up with the idea for the Klippan, a round, informal sofa, after seeing how his kids wore out the furniture.) In the design center, Engman points out a table under development that consists of two trays cobbled together. Its hollow center means the use of fewer materials. Its legs even attach without screws—part of a general move at Ikea to try to simplify assembly. Fittings can constitute about a third of a product’s cost and are also a hassle for customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์พัฒนาผ่านต้นแบบอย่างรวดเร็วในรูปแบบร้านให้ความรู้สึกว่าพวกเขาจะจริงเหมือนในเนื้อตัว หรือน้อยในพลาสติก เกี่ยวกับการเยี่ยมชมล่าสุด หนึ่งเครื่องพิมพ์ 3 มิติที่สี่ถูกแสดงผลแปรงน้ำ เห็นได้ชัดว่านี่คือหนึ่งในสินค้าปกติมากขึ้น "เรามีสิ่งที่แปลก กล่าวว่า เฮนริก Holmberg ผู้จัดการแผนก "ก็ดีที่เราสามารถทำมันในร้านของเราเองแทนที่การแพร่กระจายความคิดบ้าภายนอก" หนึ่งในสิ่ง oddest ที่เขาเคยทำงานในโคมไฟทำจากวัสดุเดียวกับที่เป็นกล่องกระดาษไข่ได้ "ฉันคิดว่า เป็นบ้ามาก เขากล่าวว่า "แต่เราพิสูจน์มีความเป็นไปได้"ถ้าอากาศเป็นศัตรูในการจัดส่ง เป็นพันธมิตรในการออกแบบ "ยิ่งอากาศในผลิตภัณฑ์ของเรา ดีกว่า กล่าวว่า Engman ที่เริ่มต้นทำงานที่ Ikea เมื่อเขาเป็นวัยรุ่น ผลักดัน trolleys (คุณพ่อของเขามีการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของ Ikea และมากับความคิดสำหรับ Klippan โซฟารอบ เป็น หลังจากที่เห็นว่าเด็กเขาสวมออกเฟอร์นิเจอร์) ในการออกแบบ Engman จุดออกตารางพัฒนาที่ประกอบด้วยสองถาด cobbled กัน ศูนย์กลางกลวงหมายถึง การใช้วัสดุให้น้อยลง ขามันยิ่งแนบ โดยสกรูซึ่งภาคทั่วไปไปที่ Ikea พยายามทำแอสเซมบลี อุปกรณ์สามารถประกอบเป็นประมาณหนึ่งในสามของต้นทุนของผลิตภัณฑ์ และจะยุ่งยากสำหรับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ภายใต้การพัฒนาไปถึงการสร้างต้นแบบอย่างรวดเร็วในรูปแบบร้านค้าที่จะให้ความรู้สึกของสิ่งที่พวกเขาจริงจะมีลักษณะเหมือนในเนื้อหรืออย่างน้อยอยู่ในถุงพลาสติก ในการเข้าชมที่ผ่านมาหนึ่งในสี่ของเครื่องพิมพ์ 3 มิติได้รับการแสดงผลห้องน้ำแปรง เห็นได้ชัดว่านี่คือหนึ่งในรายการอื่น ๆ ตามปกติ "เรามีจำนวนมากของสิ่งที่แปลก" เฮนริกโฮล์ม, ผู้บริหารฝ่ายกล่าวว่า "นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากที่เราสามารถทำมันได้ในร้านของเราเองมากกว่าการแพร่กระจายความคิดบ้าภายนอก." หนึ่งในสิ่งที่แปลกที่สุดเท่าที่เขาเคยทำงานในเป็นโคมไฟที่ทำจากวัสดุเดียวกับกล่องไข่ "ผมคิดว่าผมบ้ามาก" เขากล่าว "แต่เราพิสูจน์แล้วว่าเทคนิคที่เป็นไปได้." ถ้าอากาศเป็นศัตรูในการจัดส่งก็เป็นพันธมิตรในการออกแบบ "อากาศมากขึ้นในผลิตภัณฑ์ของเราดีกว่า" กล่าวว่า Engman ที่เริ่มต้นทำงานที่ Ikea เมื่อเขาเป็นวัยรุ่นผลักดันรถเข็น (พ่อของเขาเป็นนักพัฒนาผลิตภัณฑ์ Ikea และมาพร้อมกับความคิดที่ Klippan รอบโซฟาทางการหลังจากที่ได้เห็นว่าลูก ๆ ของเขาสวมออกเฟอร์นิเจอร์.) ในศูนย์การออกแบบ, Engman ชี้ตารางภายใต้การพัฒนาที่ประกอบด้วย สองถาดที่ปูด้วยหินด้วยกัน ศูนย์กลวงมันหมายถึงการใช้วัสดุน้อยลง ขาของมันได้แม้โดยไม่ต้องแนบสกรู-ส่วนหนึ่งของการย้ายทั่วไปที่ Ikea จะพยายามที่จะลดความซับซ้อนของการชุมนุม ฟิตติ้งสามารถเป็นประมาณหนึ่งในสามของค่าใช้จ่ายของผลิตภัณฑ์และนอกจากนี้ยังมีความยุ่งยากให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ภายใต้การพัฒนาไปผ่านการสร้างต้นแบบอย่างรวดเร็วในรูปแบบร้านให้ความรู้สึกของสิ่งที่พวกเขาจริงจะเหมือนในหนัง หรืออย่างน้อยในพลาสติก เกี่ยวกับการเยี่ยมชมล่าสุด หนึ่งใน 3 มิติ คือการสร้างเครื่องพิมพ์สี่ห้องน้ำแปรง ดูเหมือนว่านี้เป็นหนึ่งในรายการที่มากกว่าปกติ " เรามีเรื่องแปลกๆมากมาย " ว่า เฮนริก โฮล์มเบิร์ก ผู้จัดการแผนก" มันเป็นเรื่องที่ดีมากที่เราสามารถทำมันในร้านของเราเอง แทนที่จะกระจายความคิดบ้าภายนอก . " หนึ่งของตรรกะ สิ่งที่เขาเคยทำ คือ โคมไฟที่ทำจากวัสดุเดียวกัน เช่น กล่องไข่ " ฉันคิดว่ามันบ้ามาก " เขากล่าว " แต่เราพิสูจน์แล้วว่า เทคนิคที่เป็นไปได้ . "

ถ้าอากาศมีศัตรูในการขนส่ง เป็นพันธมิตรในการออกแบบ " อากาศมากขึ้นในผลิตภัณฑ์ของเราดีกว่า " พูดเองเมิ่น ที่เริ่มทำงานที่ IKEA เมื่อเขาเป็นวัยรุ่น ผลักรถเข็น ( พ่อเป็นนักพัฒนาสินค้า Ikea และมากับความคิดสำหรับ Klippan , รอบ , โซฟาอย่างไม่เป็นทางการ หลังจากเห็นว่าลูกของเขาสวมออกเฟอร์นิเจอร์ ) ในศูนย์ออกแบบเองเมิ่นจุดออกตารางภายใต้การพัฒนาที่ประกอบด้วยสองถาด cobbled กัน .ความกลวงศูนย์หมายถึงการใช้วัสดุน้อยลง ขาของมันก็แนบโดยไม่ต้องสกรูส่วนหนึ่งของทั่วไปย้ายที่ IKEA เพื่อพยายามที่จะลดความซับซ้อนของการชุมนุม อุปกรณ์สามารถเป็น 1 ใน 3 ของต้นทุนของผลิตภัณฑ์และยังรบกวนลูกค้า