Accounting MethodsThe cost is defin

Accounting Methods
The cost is defined as follows, with reference to guidelines produced by the Ministry of the Environment.
1. Costs, which can be clearly assessed and accounted for, of environmental pollution prevention and environmental preservation and remediation.
2. Costs are designated as investments or expenses. Investments are defined as work performed for the pur- pose of preventing pollution and preserving the environment for that period.
3. Expenses involved include the cost of raw materials and personnel expenses that correctly reflect the depreciation charge for the facilities.
Results for Fiscal 2001
Investment costs amounted to approximately ¥2.3 billion ($1.9 billion) while expenses reached approximately ¥16.6 billion ($13.8 billion). Additionally, the economic effect in conjunction with the cost of environmental preservation amounted to approximately ¥1 billion ($0.83 billion).
We continue systematic efforts to reduce costs by improving our accuracy in determining environmental costs and increasing care with business operations and management.
We are also planning and implementing more efficient and effective ways of reducing the environmental load by focusing on eco-efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการบัญชีมีกำหนดต้นทุนดังนี้ โดยอ้างอิงแนวทางผลิต โดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม1. ค่าใช้จ่าย ซึ่งสามารถชัดเจนประเมิน และลงบัญชี การป้องกันมลพิษสิ่งแวดล้อม และอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และผู้เชี่ยวชาญ2. ต้นทุนถูกกำหนดให้เป็นการลงทุนหรือค่าใช้จ่าย มีกำหนดเงินลงทุนเป็นงานที่ทำสำหรับการเทนแบบก่อให้เกิดการป้องกันมลพิษ และรักษาสิ่งแวดล้อมที่3. ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องรวมถึงต้นทุนของวัตถุดิบและค่าใช้จ่ายบุคลากรที่ถูกต้องสะท้อนถึงค่าเสื่อมราคาสำหรับการผลลัพธ์สำหรับบัญชี 2001ต้นทุนการลงทุนมีการประมาณ ¥ 2.3 พันล้าน (1.9 พันล้านเหรียญ) ในขณะที่ค่าใช้จ่ายถึงประมาณ ¥ 16.6 พันล้าน (13.8 พันล้านเหรียญ) นอกจากนี้ ผลกระทบทางเศรษฐกิจร่วมกับต้นทุนของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมีการประมาณ ¥ 1 พันล้าน ($0.83 ล้าน)เรายังคงระบบพยายามลดต้นทุน โดยการปรับปรุงความแม่นยำของเราในการกำหนดต้นทุนสิ่งแวดล้อม และเพิ่มการดูแลกับการดำเนินธุรกิจและการจัดการนอกจากนี้เรายังมีการวางแผน และใช้มากขึ้นมีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลวิธีลดภาระด้านสิ่งแวดล้อมโดยเน้นนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการบันทึกบัญชี
ค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ดังต่อไปนี้มีการอ้างอิงถึงแนวทางการผลิตโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม.
1 ค่าใช้จ่ายที่สามารถประเมินได้อย่างชัดเจนและมีสัดส่วนของการป้องกันมลพิษด้านสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการฟื้นฟู.
2 ค่าใช้จ่ายที่ได้รับมอบหมายให้เป็นเงินลงทุนหรือค่าใช้จ่าย เงินลงทุนจะถูกกำหนดเป็นงานที่ทำเพื่อก่อให้เกิดวัตถุประสงค์ในการป้องกันมลพิษและรักษาสิ่งแวดล้อมในช่วงเวลาที่.
3 ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการรวมค่าใช้จ่ายของวัตถุดิบและค่าใช้จ่ายพนักงานที่ถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงค่าเสื่อมราคาสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก.
ผลการคลัง 2001
ค่าใช้จ่ายในการลงทุนเป็นจำนวนเงินประมาณ¥ 2300000000 (1900000000 $) ในขณะที่ค่าใช้จ่ายถึงประมาณ¥ 16600000000 ($ 13800000000) นอกจากนี้ผลกระทบทางเศรษฐกิจควบคู่ไปกับค่าใช้จ่ายของการรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นจำนวนเงินประมาณ¥ 1000000000 (0830000000 $).
เรายังคงมีความพยายามที่เป็นระบบเพื่อลดค่าใช้จ่ายโดยการปรับปรุงความถูกต้องของเราในการกำหนดค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมและเพิ่มการดูแลกับการดำเนินธุรกิจและการจัดการ.
เราเป็น นอกจากนี้ยังมีการวางแผนและการใช้วิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในการลดภาระด้านสิ่งแวดล้อมโดยมุ่งเน้นไปที่ประสิทธิภาพเชิงเศรษฐนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการบัญชีต้นทุน
ดังนี้ ด้วยการอ้างอิงถึงแนวทางผลิตโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม .
1 ต้นทุนซึ่งสามารถ ชัดเจน ประเมิน และคิด การป้องกันสิ่งแวดล้อม และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการฟื้นฟู .
2 ในเขตเป็นเงินลงทุนหรือค่าใช้จ่ายโดยกำหนดงานสำหรับ Pur - ท่าป้องกันมลพิษและรักษาสิ่งแวดล้อม สำหรับระยะเวลาที่ .
3 ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องรวมต้นทุนของวัตถุดิบและบุคลากรค่าใช้จ่ายที่ถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายค่าเสื่อมราคาสำหรับเครื่อง .

ผลสำหรับปีงบประมาณ 2544 ค่าใช้จ่ายในการลงทุนจำนวนประมาณ¥ 2.3 พันล้าน ( $ 19 พันล้านบาท ) ขณะที่ค่าใช้จ่ายถึงประมาณ¥ 16.6 พันล้าน ( $ 13.8 พันล้าน ) นอกจากนี้ ผลกระทบทางเศรษฐกิจควบคู่กับต้นทุนของการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมจำนวนประมาณ¥ 1 พันล้าน ( $ 0.83 พันล้าน ) .
เราจะยังคงความพยายามอย่างเป็นระบบเพื่อลดต้นทุนโดยการปรับปรุงความถูกต้องของเราในการกำหนดต้นทุนสิ่งแวดล้อมและการดูแลที่เพิ่มขึ้น ด้วยการดำเนินธุรกิจและการจัดการ .
เรายังวางแผนและดำเนินงานมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพวิธีการลดภาระด้านสิ่งแวดล้อม โดยเน้นประสิทธิภาพเชิงนิเวศ