Ladies and Gentlemen, Change is com

Ladies and Gentlemen,

Change is coming. It’s in the wind. Have you seen it? If not, perhaps it is in the internal mailing system: it’s taking a bit too long -- I must admit. Maybe it’s stuck in the PPC. Or at ExCom. No matter, we need change. I’m not talking about minor changes, I’m talking about changing the world. Listen to this.

People say – can we have a drug free world? Yes, we can’t. I mean, probably yes, but of course not. But that doesn’t mean that we shouldn’t try – in the same way that we fight poverty, hunger, disease, UN bureaucracy, and the ED’s BB – the world’s most lethal WMD.

Inspired by Abraham Lincoln, we also need to put an end to end slavery – like human trafficking, overtime and unpaid internships.

We must cut dangerous links between drugs, crime and terrorism, and focus on the new trafficking routes. Where, for example, is Afghanistan’s cannabis going? The Afghans offered it to the mayor of Amsterdam and you know what he said? No thanks, your ED convinced me to close our coffee shops – now you want them to sell the Afghan skunk? Yes, Amsterdam cannot.

Sample Thank You for Coming

Welcome, everyone!
Tonight’s Indian Cultural Night has been a great success. As club president, I’m truly thankful to everyone who volunteered their time. I can tell every person here is committed to helping keep this club going strong, and it’s really inspiring to see. This celebration of culture through dance, food, and language has stood the test of time, and tonight’s event marks the 15th anniversary. I hope you all enjoy yourselves tonight!
Before we get to the eating and the dancing, there are a few people I want to thank for their amazing work these past few weeks.
For doing all the invitations, flyers, and every other type of promotional work you can think of, I want to acknowledge the kind folks at Sunny Press. They have taken this organization’s countless ideas and made them better than we could have imagined.
I also want to thank Ramiya’s for catering this feast. As much as I would have loved to cook for all of you, I don’t think my kitchen is nearly big enough, and Ramiya’s food is the best in the city.
Thanks to our donors, too, who have been extraordinarily generous this year and really made this event possible.
Another big thanks to Sunil Patel for getting us this beautiful venue and handling all the details of planning such an epic event.
And last but not the least, I want to thank you all for coming. Without your continued support, we would never be able to put on events like these, so thank you. Cheers!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพ ชน เปลี่ยนมา มันเป็นลม คุณได้เห็นมัน ถ้าไม่ได้ บางทีมันอยู่ในภายในส่งเมล์ระบบ: ใช้ลอง - ยอมรับ อาจจะติดอยู่ใน PPC หรือ ExCom ไม่ว่า เราต้องเปลี่ยนแปลง ผมไม่พูดถึงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ฉันพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงโลก ฟังนี้ คน – เรามียาเสพติดโลกฟรี ใช่ เราไม่สามารถ ผมหมายถึง อาจจะใช่ แต่แน่นอนไม่ แต่ไม่ได้หมายความ ว่า เราไม่ควรพยายาม –ในแบบเดียวกับที่เราต่อสู้ความยากจน ความหิว โรค ระบบราชการของสหประชาชาติ และบีบีของ ED – WMD ร้ายแรงที่สุดในโลก แรงบันดาลใจจากอับราฮัมลินคอล์น เราต้องการนำทาสจบสิ้นการทำงานล่วงเวลา ค้ามนุษย์และฝึกงานยังไม่ได้ชำระด้วย เราต้องตัดลิงค์อันตรายระหว่างยาเสพติด อาชญากรรม และการก่อการร้าย และโฟกัสบนเส้นทางการค้าใหม่ เช่น เป็นกัญชาของอัฟกานิสถานไปไหน ปากีสถานที่นำเสนอมันให้นายกเทศมนตรีของอัมสเตอร์ดัม และคุณรู้ว่าสิ่งที่เขากล่าวว่า ไม่ขอบคุณ ED ของคุณเชื่อฉันปิดร้านกาแฟของเรา – ตอนนี้คุณต้องการให้ขายสกั๊งค์ Afghan ใช่ อัมสเตอร์ดัมไม่ ขอบคุณอย่างมายินดีต้อนรับ ทุกคนอินเดียวัฒนธรรมยามค่ำคืนของคืนนี้แล้วประสบความสำเร็จ เป็นประธานสโมสร ผมขอบคุณทุกคนที่อาสาเวลาอย่างแท้จริง ผมสามารถบอกทุกคนที่นี่ให้การช่วยเหลือให้คลับนี้จะแข็งแรง และเป็นแรงบันดาลใจจริง ๆ ดู เฉลิมฉลองวัฒนธรรมผ่านการเต้นรำ อาหาร และภาษาได้ยืนการทดสอบของเวลา และเหตุการณ์ของคืนนี้ทำเครื่องหมายครบรอบ 15 ปี เตรียมการทั้งหมดเองคืนนี้ก่อนที่เราได้การรับประทานและการเต้นรำ มีกี่คนผมต้องขอขอบคุณสำหรับการทำงานตื่นตาตื่นใจเหล่านี้ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับการทำคำเชิญ ใบปลิว และทุกชนิดของงานส่งเสริมการขายที่คุณสามารถคิด อยากทราบคนชนิดแดดกด พวกเขาได้นำองค์กรนี้คิดนับไม่ถ้วน และทำให้พวกเขาดีกว่าเราสามารถมีจินตนาการ นอกจากนี้ผมยังต้องขอขอบคุณของ Ramiya สำหรับงานฉลองนี้ มากที่สุดเท่าที่จะรักการทำอาหารทั้งหมดของคุณ ฉันไม่คิดว่า ห้องครัวของฉันเกือบใหญ่พอ และ Ramiya ของอาหาร ที่ดีสุดในเมืองขอบคุณผู้บริจาคของเรา เกินไป ที่ได้มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษในปีนี้ และทำจริง ๆ เหตุการณ์นี้ไปได้ขอบคุณบิ๊กอื่นเพื่อ Sunil Patel สำหรับการรับเราสถานนี้สวยงาม และการจัดการรายละเอียดทั้งหมดของการวางแผนเหตุการณ์ที่มหากาพย์และสุดท้ายแต่ไม่น้อย ต้องการขอบคุณสำหรับมา เราจะไม่สามารถใส่ในเหตุการณ์เช่นนี้ ดังนั้น ขอบคุณ โดยไม่มีการสนับสนุน ไชโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

เปลี่ยนเป็นมา มันอยู่ในลม คุณจะได้เห็นมันได้หรือไม่ ถ้าไม่ได้บางทีมันอาจจะเป็นในระบบทางไปรษณีย์ภายใน: ก็สละบิตนานเกินไป - ฉันต้องยอมรับ บางทีมันอาจจะติดอยู่ใน PPC หรือคณะกรรมการบริหาร ไม่ว่าเราต้องเปลี่ยนแปลง ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของโลก . ฟังทางนี้

คนบอกว่า - เราสามารถมีโลกเสรียาเสพติด? ใช่เราไม่สามารถ ฉันหมายความว่าอาจจะใช่ แต่ไม่แน่นอน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราไม่ควรพยายาม - ในทางเดียวกันว่าเราต่อสู้กับความยากจนความหิวโหยโรคสหประชาชาติราชการและ BB เอ็ดของ -. ของโลก WMD ร้ายแรงที่สุด

แรงบันดาลใจจากอับราฮัมลินคอล์นนอกจากนี้เรายังต้องการที่จะนำ สิ้นสุดที่จะยุติการเป็นทาสที่ชอบ - การค้ามนุษย์การทำงานล่วงเวลาและฝึกงานที่ค้างชำระ.

เราจะต้องตัดการเชื่อมโยงระหว่างอันตรายยาเสพติดอาชญากรรมและการก่อการร้ายและมุ่งเน้นไปที่เส้นทางการค้าใหม่ ที่ยกตัวอย่างเช่นเป็นกัญชาของอัฟกานิสถานจะไปไหม ชาวอัฟกันที่นำเสนอไปยังนายกเทศมนตรีของกรุงอัมสเตอร์ดัมและคุณรู้ว่าสิ่งที่เขาพูด? ไม่ขอบคุณ ED คุณเชื่อฉันจะปิดร้านกาแฟของเรา - ตอนนี้คุณต้องการให้พวกเขาที่จะขายเสนียดอัฟกานิสถาน? ใช่อัมสเตอร์ดัมไม่ได้. สามารถ

ตัวอย่างขอบคุณที่มา

ยินดีต้อนรับทุกคน!
คืนนี้เป็นคืนวัฒนธรรมอินเดียได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในฐานะประธานสโมสรผมอย่างแท้จริงขอบคุณทุกคนที่เป็นอาสาสมัครเวลาของพวกเขา ผมสามารถบอกทุกคนที่นี่มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้สโมสรแห่งนี้จะแข็งแรงและจะสร้างแรงบันดาลใจที่จะเห็น การเฉลิมฉลองของวัฒนธรรมผ่านการเต้นรำ, อาหาร, และภาษานี้ได้ยืนการทดสอบของเวลาและเหตุการณ์คืนนี้เป็นปีครบรอบ 15 ฉันหวังว่าทุกท่านเพลิดเพลินไปกับตัวเองคืนนี้
ก่อนที่เราจะได้รับการรับประทานอาหารและการเต้นที่มีไม่กี่คนที่ผมอยากจะขอบคุณสำหรับการทำงานที่น่าตื่นตาตื่นใจของพวกเขาไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเหล่านี้.
สำหรับทำทุกคำเชิญ, ใบปลิวและทุกชนิดอื่น ๆ ของการส่งเสริมการขาย ทำงานที่คุณสามารถคิดผมต้องการที่จะรับทราบคนชนิดที่กดซันนี่ พวกเขาได้นำความคิดนับไม่ถ้วนขององค์กรนี้และทำให้พวกเขาดีกว่าที่เราสามารถมีจินตนาการ.
ฉันยังอยากจะขอบคุณ Ramiya สำหรับที่จัดงานฉลองนี้ เท่าที่ฉันจะรักในการปรุงอาหารสำหรับทุกท่านผมไม่คิดว่าห้องครัวของฉันเกือบจะใหญ่พอและอาหาร Ramiya เป็นดีที่สุดในเมือง.
ขอขอบคุณที่บริจาคของเรามากเกินไปที่ได้รับใจกว้างเป็นพิเศษในปีนี้ และทำจริงๆเหตุการณ์นี้ไปได้.
อีกขอบคุณใหญ่นิลเทลสำหรับการเดินทางเราสถานที่ที่สวยงามและการจัดการรายละเอียดทั้งหมดของการวางแผนเช่นเหตุการณ์มหากาพย์.
และสุดท้าย แต่ไม่น้อยที่ผมอยากจะขอบคุณทุกท่านที่ให้มา โดยการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของเราจะไม่สามารถที่จะใส่ในเหตุการณ์เช่นนี้เพื่อขอบคุณ ไชโย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษเปลี่ยนมาแล้วครับ มันอยู่ในลม คุณเห็นมันไหม ถ้าไม่ บางทีมันอาจจะอยู่ในระบบเมล์ภายใน : มันใช้เวลาบิตยาวเกินไป . . . ผมต้องยอมรับ บางทีมันอาจจะติดอยู่ใน PPC . หรือที่ excom . ไม่ว่ายังไง เราต้องเปลี่ยน ฉันไม่ได้พูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ฉันพูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงโลก ฟังนี่นะหลายคนบอกว่า – ได้ยาฟรีโลก ใช่ เราไม่ ฉันหมายความว่า อาจจะใช่ แต่ไม่ใช่แน่นอน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราไม่ควรลอง – ในลักษณะเดียวกับที่เราต่อสู้กับความยากจน หิวโหย โรคระบาด และ ระบบราชการ และเอ็ดก็บีบี– WMD ที่ร้ายแรงที่สุดของโลกแรงบันดาลใจจากอับราฮัม ลินคอล์น เรายังต้องการจะจบเรื่องจบความเป็นทาส–เหมือนการค้ามนุษย์ ล่วงเวลา และการจ่ายฝึกหัดเราต้องตัดการเชื่อมโยงที่อันตรายระหว่าง ยาเสพติด อาชญากรรม และการก่อการร้าย และมุ่งเน้นไปที่เส้นทางคมนาคมใหม่ ที่ , ตัวอย่างเช่น , กัญชาอัฟกานิสถานไป โดยชาวอัฟกานิสถานที่มอบให้กับนายกเทศมนตรีของอัมสเตอร์ดัมและคุณรู้ว่าสิ่งที่เขาพูดเหรอ ไม่ล่ะ ขอบคุณ เอ็ด โน้มน้าวให้ผมปิดร้านค้ากาแฟ และตอนนี้คุณต้องการที่จะขายกัญชาอัฟกานิสถาน ? ใช่อัมสเตอร์ดัมไม่ได้ตัวอย่าง ขอบคุณที่มายินดีต้อนรับ ทุกคนวัฒนธรรมอินเดียคืนนี้ เป็นคืนที่ได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ เป็นประธานชมรม ฉันอย่างแท้จริงขอบคุณทุกคนที่เป็นอาสาสมัครเวลาของพวกเขา ผมสามารถบอกทุกคนที่นี่มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้สโมสรแข็งแกร่ง และมันเป็นแรงบันดาลใจจริงๆ ที่จะเห็น นี้ฉลองของวัฒนธรรมผ่านการเต้นรำ , อาหาร , และภาษาได้ยืนการทดสอบของเวลาและงานคืนนี้เป็นวันครบรอบ 15 ฉันหวังว่าคุณสนุกกับตัวเอง คืนนี้ก่อนที่เราจะไปกินและเต้นรำ มีไม่กี่คนที่ฉันต้องการที่จะขอบคุณสำหรับการทำงานที่น่าทึ่งของพวกเขาในสองสามสัปดาห์ทำบัตรเชิญทั้งหมด , ใบปลิว , และทุกประเภทอื่น ๆของการส่งเสริมการขาย งานที่คุณสามารถคิด , ฉันต้องการที่จะรับทราบชนิด folks ที่กดจ้า เขาเอาองค์กรนี้นับไม่ถ้วน ความคิดและทำให้พวกเขาดีกว่าที่เราเคยคาดไว้ผมก็ต้องขอขอบคุณ ramiya สำหรับจัดเลี้ยงฉลองนี้ เท่าที่ฉันรักที่จะทำอาหารให้พวกคุณ ผมไม่คิดว่าห้องครัวของฉันคือเกือบที่ใหญ่พอ และ ramiya เป็นอาหารที่ดีที่สุดในเมืองขอบคุณผู้บริจาคของเรา ด้วย ใครมีเมตตาเป็นพิเศษในปีนี้ และทำให้งานนี้เกิดขึ้นอีกขอขอบคุณ Sunil Patel สำหรับการสถานที่นี้สวยงามและการจัดการรายละเอียดทั้งหมดของการวางแผนเช่น มหากาพย์ เหตุการณ์และสุดท้าย แต่ไม่น้อยฉันต้องการขอบคุณทุกคนที่มา โดยไม่มีการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ เราก็ไม่สามารถที่จะใส่ในเหตุการณ์แบบนี้ ขอบคุณมากๆ เชียร์ !