In Australia, tetanus immunisation

In Australia, tetanus immunisation occurs as part of the childhood immunisation schedule and is given in conjunction with pertussis and diphtheria vaccine at 2, 4 and 6 months of age. A dose is now given at 4 years of age, replacing the fourth dose previously given at 18 months.2 In a fully immunised adolescent (four doses in the first 5 years of life), a further booster should be given at 15–19 years of age. A new vaccine containing pertussis vaccine has been recommended for this dose. An additional dose should be given at 50 years if a booster has not been given in the intervening years.2 Booster doses of tetanus vaccine after the age of 8 years of age should be in conjunction with low dose diphtheria toxoid (Tp) because there is reduced tolerance to this component. It was previously recommended that an additional booster be given every 10 years and this is still the case in many countries.10
A study which measured the tetanus antibodies of 10,618 vaccinated people and found that these levels declined with age.10 On this basis the researchers recommended that people receive boosters every 10 years to maintain immunity. Conflicting research contends that primary immunisation confers a long-term benefit and that, even though levels of antitoxin wane, it is still rare for a patient who has been fully immunised in the past to develop tetanus. If they do develop the disease, its course will be milder.11 When reviewing the literature it is difficult to compare compliance with tetanus vaccination guidelines because of the variance in international recommendations. This also leads to confusion amongst clinicians when assessing a patient's need for tetanus prophylaxis following injury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในออสเตรเลีย บาดทะยัก immunisation เกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกำหนดการ immunisation ในวัยเด็ก และให้ร่วมกับวัคซีนคอตีบและ pertussis ที่อายุ 2, 4 และ 6 เดือน ยาจะได้รับอายุ เปลี่ยนยาสี่ที่ได้รับก่อนหน้านี้ ที่ months.2 18 ในวัยรุ่นอย่าง immunised (สี่ปริมาณใน 5 ปีแรกของชีวิต) 4 ปีตอนนี้ ควรได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมที่ 15 – 19 ปี วัคซีนใหม่ที่ประกอบด้วยวัคซีน pertussis ได้รับการแนะนำสำหรับยานี้ ควรได้รับยาเพิ่มเติมที่ 50 ปีถ้าบูสเตอร์ไม่ได้รับในปริมาณ Booster years.2 intervening วัคซีนบาดทะยักหลังจากอายุอายุ 8 ปีควรจะร่วมกับ toxoid คอตีบปริมาณต่ำ (Tp) เนื่องจากมีค่าเผื่อการลดลงคอมโพเนนต์นี้ ก่อนหน้านี้ก็ถูกแนะนำให้ การสนับสนุนเพิ่มเติมให้ทุก 10 ปี และยังเป็นกรณีในหลาย countries.10การศึกษาซึ่งวัดแอนตี้บาดทะยัก 10,618 ฉีดกันคน และพบว่า ระดับเหล่านี้ปฏิเสธกับ age.10 ตามนี้นักวิจัย แนะนำว่า คนได้รับบูสเตอร์ทุก 10 ปีในการรักษาภูมิคุ้มกัน ขัดแย้งวิจัย contends ที่ immunisation หลักตอบประโยชน์ระยะยาว และ immunised ว่า แม้ว่าระดับของยาต่อต้านพิษจางหาย มันเป็นยากสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับอย่างเต็มที่ในอดีตการพัฒนาบาดทะยัก ถ้าพวกเขาพัฒนาโรค ของหลักสูตรจะเป็น milder.11 เมื่อทบทวนวรรณกรรมยากที่จะเปรียบเทียบการปฏิบัติตามแนวทางวัคซีนบาดทะยักเนื่องจากผลต่างในคำแนะนำระหว่างประเทศ นี้ยังนำไปสู่ความสับสนในหมู่แพทย์เมื่อประเมินต้องป้องกันโรคบาดทะยักต่อการบาดเจ็บของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศออสเตรเลีย, การฉีดวัคซีนบาดทะยักเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของตารางเวลาในวัยเด็กสร้างภูมิคุ้มกันและจะได้รับร่วมกับไอกรนและวัคซีนโรคคอตีบที่ 2, 4 และ 6 เดือนของอายุ ยาจะได้รับในขณะนี้ที่อายุ 4 ปีเปลี่ยนยาที่สี่ได้รับก่อนหน้านี้ที่ 18 months.2 ในวัยรุ่นวัคซีนอย่างเต็มที่ (สี่ปริมาณงานในระยะ 5 ปีแรกของชีวิต) ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนต่อไปควรจะได้รับในวันที่ 15-19 ปี อายุ. วัคซีนใหม่ที่มีการฉีดวัคซีนป้องกันโรคไอกรนได้รับการแนะนำสำหรับคนนี้ ยาเพิ่มเติมควรจะได้รับ 50 ปีถ้าผู้สนับสนุนไม่ได้รับในการแทรกแซง years.2 วัคซีนบาดทะยักหลังจากอายุ 8 ปีควรจะอยู่ในระดับต่ำร่วมกับยาโรคคอตีบ toxoid (TP) เนื่องจากมี ลดความทนทานต่อส่วนนี้ มันได้รับการแนะนำก่อนหน้านี้ว่าผู้สนับสนุนเพิ่มเติมจะได้รับทุก 10 ปีและนี่คือยังคงเป็นกรณีใน countries.10 หลาย
การศึกษาที่วัดแอนติบอดีบาดทะยักของการฉีดวัคซีน 10,618 คนและพบว่าระดับเหล่านี้ลดลงด้วย age.10 บนพื้นฐานนี้นักวิจัย แนะนำว่าคนที่ได้รับการดีเด่นทุก 10 ปีในการรักษาภูมิคุ้มกัน การวิจัยที่ขัดแย้งกันเชื่อว่าการสร้างภูมิคุ้มกันโรคหลักฟาโรห์เป็นประโยชน์ในระยะยาวและว่าแม้ว่าระดับของยาปฏิชีวนะเสื่อมโทรมก็ยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับวัคซีนอย่างเต็มที่ในอดีตที่ผ่านมาการพัฒนาบาดทะยัก ถ้าพวกเขาทำก่อให้เกิดโรคที่แน่นอนของมันจะถูก milder.11 เมื่อทบทวนวรรณกรรมมันเป็นเรื่องยากที่จะเปรียบเทียบการปฏิบัติตามแนวทางการฉีดวัคซีนบาดทะยักเพราะความแปรปรวนในคำแนะนำระหว่างประเทศ นอกจากนี้ยังนำไปสู่ความสับสนในหมู่แพทย์เมื่อมีการประเมินความต้องการของผู้ป่วยสำหรับการป้องกันโรคบาดทะยักต่อไปนี้ได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในออสเตรเลีย บาดทะยัก คนเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของวัยเด็กหลายตารางและให้ร่วมกับวัคซีนคอตีบ ไอกรน และ 2 , 4 และ 6 เดือนของอายุ ขนาดตอนนี้ให้ 4 ปี แทน 4 dose ก่อนหน้านี้ให้ 18 เดือน 2 ในวัยรุ่น ( 4 immunised อย่างเต็มที่ซึ่งใน 5 ปีแรกของชีวิต ) , Booster และควรให้ที่ 15 – 19 ปีของอายุ วัคซีนไอกรน วัคซีนใหม่ที่ได้รับการแนะนำให้ใช้ขนาดนี้ มีขนาดเพิ่มเติมควรจะให้ที่ 50 ปี ถ้าบูสเตอร์ได้ให้เข้ามาแทรกแซง 2 ผู้สูงวัยของวัคซีนป้องกันโรคบาดทะยักหลังจากอายุ 8 ขวบ ควรร่วมกับการในขนาดน้อย ( TP ) เนื่องจากมีการต่อชิ้นส่วนนี้ มันเคยแนะนำว่า บูสเตอร์เพิ่มเติมได้รับทุก 10 ปี และยังเป็นคดีอยู่หลาย countries.10การศึกษาซึ่งวัดบาดทะยักแอนติบอดี 10618 วัคซีนคนและพบว่าระดับเหล่านี้ลดลงด้วย age.10 บนพื้นฐานนี้ นักวิจัยแนะนำว่า คนได้รับ boosters ทุกๆ 10 ปีเพื่อรักษาสิทธิพิเศษ งานวิจัยที่เกี่ยวข้องเป็นหลัก เชื่อว่าคนได้รับประโยชน์ในระยะยาวและที่ แม้ระดับของยาต้านพิษโลกก็ยังคงหายากสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับอย่างเต็มที่ immunised ในอดีตเพื่อพัฒนาเป็นบาดทะยัก ถ้าพวกเขาพัฒนาโรค ของหลักสูตรจะ milder.11 เมื่อทบทวนวรรณกรรมมันเป็นเรื่องยากที่จะเปรียบเทียบความสอดคล้องกับแนวทางการฉีดวัคซีนบาดทะยัก เพราะความแปรปรวนในแนวทางสากล นี้ยังนำไปสู่ ท่ามกลางความสับสน ซึ่งเมื่อประเมินคนไข้ต้องบาดทะยักรักษาตามอาการบาดเจ็บ