Complications during pregnancy andc

Complications during pregnancy and
childbirth are a leading cause of death
and disability among women of
reproductive age in developing
countries, killing over half a million
women in 2000 and causing disability
and suffering among many millions
more. In 2000, half of these deaths
(251 000) occurred in Africa, about
48% (253 000) occurred in Asia, about
4% (22 000) in Latin America and the
Caribbean, and less than 1%
(2 500) in the more developed regions
of the world.
Universal access to reproductive health
care, including family planning, is the
starting point for maternal health. It is
particularly important for addressing the
needs of the 1.3 billion young people
about to begin their reproductive lives.
Currently, 200 million women have an
unmet need for safe and effective
contraceptive services

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนในระหว่างตั้งครรภ์ และคลอดเป็นสาเหตุการตายและพิการในหมู่ผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์ในการพัฒนาประเทศ ฆ่ากว่าครึ่งล้านผู้หญิงใน 2000 และก่อให้เกิดความพิการทุกข์ทรมานระหว่างหลายล้านเพิ่มเติม ใน 2000 ครึ่งเสียชีวิตเหล่านี้(251 000) เกิดขึ้นในแอฟริกา เกี่ยวกับ48% (253 000) เกิดขึ้นในเอเชีย เกี่ยวกับ4% (22 000) ในสหรัฐอเมริกาและคาริเบียน และน้อยกว่า 1%(2 500) ในภูมิภาคที่พัฒนามากขึ้นของโลกการเข้าถึงสากลการอนามัยเจริญพันธุ์ดูแล วางแผนครอบครัว รวมทั้งเป็นการจุดเริ่มต้นสำหรับสุขภาพของมารดา จึงสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแก้ปัญหาความต้องการของคนหนุ่มสาว 1.3 พันล้านการเริ่มต้นชีวิตที่สืบพันธุ์, 200 ล้านหญิงได้unmet ต้องปลอดภัยและมีประสิทธิภาพบริการคุมกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะแทรกซ้อนในระหว่างการตั้งครรภ์และการคลอด

สาเหตุของความตายและความพิการของหญิงวัยเจริญพันธุ์ในการพัฒนาประเทศ


คน กว่าครึ่งล้านผู้หญิงใน 2000 และก่อให้เกิดความพิการและความทุกข์ทรมานของหลายล้าน

เพิ่มเติม ใน 2000 , ครึ่งหนึ่งของเหล่านี้ตาย
( 251 000 ) เกิดขึ้นใน แอฟริกา ประมาณ 48 %
( 253 , 000 ) ที่เกิดขึ้นในเอเชีย เกี่ยวกับ
4 % ( 22 , 000 ) ในละตินอเมริกาและ
แคริบเบียน และน้อยกว่า 1 %
2 500 ) ในการพัฒนามากขึ้น

ภูมิภาคของโลก การเข้าถึงสากลเพื่อการดูแลสุขภาพ
เจริญพันธุ์ รวมทั้งการวางแผนครอบครัว คือจุดเริ่มต้น
แม่สุขภาพ มันสำคัญสำหรับการจัดการกับความต้องการ

ของ 1.3 พันล้านคน เกี่ยวกับการเริ่มต้นของชีวิตการสืบพันธุ์
.
ปัจจุบันผู้หญิง 200 ล้านบาทมีความต้องการ unmet สำหรับ

ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพการบริการต่างๆ ?