A thermodynamic analysis shows that

A thermodynamic analysis shows that 80% of the absorbed sunlight is converted into water vapor and only 20% of the absorbed light energy is converted into heating of the surrounding liquid

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์ทางอุณหพลศาสตร์แสดงว่า 80% ของแสงแดดถูกดูดซึมจะถูกแปลงเป็นไอน้ำ และพลังงานแสงถูกดูดซึมเพียง 20% จะถูกแปลงเป็นความร้อนของของเหลวโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ทางอุณหพลศาสตร์แสดงให้เห็นว่า 80% ของแสงแดดดูดซึมจะถูกแปลงเป็นไอน้ำและมีเพียง 20% ของพลังงานแสงถูกดูดซึมจะถูกแปลงเป็นความร้อนของของเหลวโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์อุณหพลศาสตร์ พบว่า 80% ของดูดซึมแสงแดดจะถูกแปลงเป็นไอน้ำและเพียง 20% ของพลังงานที่ดูดซับแสงจะถูกแปลงเป็นเครื่องรอบของเหลว