they might think you're being rude

they might think you're being rude or impolite. So use the more formal "Here you are" or "There you are" instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจคิดว่า คุณกำลังถูกหยาบคาย หรือเหยียดขา เพื่อ ใช้เป็นทางการมากขึ้น "นี่คุณ" หรือ "คุณมี" แทนด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาอาจจะคิดว่าคุณกำลังที่หยาบคายหรือไม่สุภาพ ดังนั้นการใช้อย่างเป็นทางการมากขึ้น "นี่คุณเป็น" หรือ "มีคุณ" แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาจคิดว่าคุณกำลังหยาบคายและไม่สุภาพ ดังนั้นใช้เป็นทางการมากขึ้น " นาย " หรือ " คุณ " แทน