Less merchandise was to be stacked

Less merchandise was to be stacked at the ends of the aisles. More room was
to be allowed between apparel racks. Apparel areas were to receive imitation hardwood floor
to suggest more upscale goods. More emphasis was to be placed on the George clothing line
originally created in the United Kingdom by the ASDA retail chain. According to CEO Scott,
the goal was not to ignore its current customers, but to offer additional goods not currently
available to Wal-Mart shoppers. Said Scott: "The first thing you have to do is make sure you
have the assortment that is broad enough that includes the customer's tastes and styles. That"
where you end up with the new LCD TV, 400-thread-count sheets, and with more fashion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าน้อยลงก็จะซ้อนกันที่ปลายของการเก็บ ห้องเพิ่มเติมได้รับอนุญาตระหว่างชั้นวางเสื้อผ้า พื้นที่เสื้อผ้าถูกพื้นไม้เทียมรับแนะนำสินค้าสุดหรูเพิ่มเติม ความสำคัญถูกวางบนบรรทัดเสื้อผ้าของจอร์จเดิม สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักร โดยโซ่ขายปลีก ASDA ตามสก็อตต์ CEOเป้าหมายคือ ไม่เฉยลูกค้าปัจจุบัน แต่ ยังมีสินค้าเพิ่มเติมไม่ให้กับนักช้อปที่วอลมาร์ท สกอตต์กล่าวว่า: "สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือ ทำให้มีการจัดประเภทที่กว้างเพียงพอที่มีสไตล์และรสนิยมของลูกค้า ที่"ที่คุณจบใหม่ ทีวี ด้าย 400 แผ่น และแฟชั่นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าน้อยจะถูกซ้อนกันที่ปลายของทางเดินที่
ห้องพักมากขึ้นก็จะได้รับอนุญาตระหว่างชั้นวางเครื่องแต่งกาย
เครื่องแต่งกายที่มีพื้นที่ที่จะได้รับการเลียนแบบพื้นไม้เนื้อแข็งที่จะแนะนำสินค้าหรูมากขึ้น ความสำคัญที่จะถูกวางไว้บนเสื้อผ้าแนวจอร์จที่สร้างขึ้นในสหราชอาณาจักรโดยห้างค้าปลีก ASDA
ตามที่ซีอีโอของสกอตต์เป้าหมายไม่ได้ที่จะไม่สนใจลูกค้าปัจจุบันของมันแต่ที่จะนำเสนอสินค้าเพิ่มเติมได้ในขณะนี้ใช้ได้กับผู้ซื้อWal-Mart กล่าวว่าสกอตต์ "สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือการให้แน่ใจว่าคุณมีชุดที่กว้างพอที่มีรสนิยมของลูกค้าและรูปแบบที่." ที่คุณจบลงด้วยทีวีจอแอลซีดีใหม่แผ่น 400 ด้ายและ กับแฟชั่นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Less merchandise was to be stacked at the ends of the aisles. More room was.To be allowed between apparel racks. Apparel areas were to receive imitation hardwood floor.To suggest more upscale goods. More emphasis was to be placed on the George clothing line.Originally created in the United Kingdom by the ASDA retail chain. According to, CEO ScottThe goal was not to ignore its current customers but to, offer additional goods not currently.Available to Wal-Mart shoppers. Said Scott: "The first thing you have to do is make sure you.Have the assortment that is broad enough that includes the customer 's tastes and styles. That ".Where you end up with the new LCD, sheets TV 400-thread-count, with and more fashion.