The UV spectra of the diazonium cou

The UV spectra of the diazonium coupling products of 1 and
3 provide additional evidence that such compounds have the
hydrazone structure (C) rather than (A) or (B). Most of the dyes
show three main absorption bands in the region 240–390 nm
(2445–2455 nm “–*”, 2710–2950 “n–*” related to pyridine
moiety and 3445–390 “n–*” assigned to hydrazo center). These
bands are referred to as A, B and C, starting from the long wavelength
side. The data indicate that absorption maxima in the
solvents examined almost coincide. This suggests that such a compound
is not in a tautomeric equilibrium, but exists in one form.
The relatively small differences in max may be due to the general
solvent effect [18].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัมรังสียูวีในผลิตภัณฑ์ที่มีเพศสัมพันธ์ไดอะโซเนียม 1 และ
3 ให้หลักฐานเพิ่มเติมว่าสารดังกล่าวมี
โครงสร้าง hydrazone (C) มากกว่า (ก) หรือ (ข) ส่วนใหญ่ของสีย้อม
แสดงสามแถบการดูดกลืนหลักในภูมิภาค 240-390 นาโนเมตร
(2445-2455 นาโนเมตร "-? *", 2710-2950 "n? - *" ที่เกี่ยวข้องกับไพริดีน
และครึ่ง 3445-390 "n? - * "ได้รับมอบหมายให้ศูนย์ไฮดรา) เหล่านี้
วงจะเรียกว่า A, B และ C โดยเริ่มจากความยาวคลื่นยาว
ด้าน ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าการดูดซึมสูงสุดใน
ตัวทำละลายตรวจสอบการเกือบตรง นี้แสดงให้เห็นว่าสารดังกล่าว
ไม่ได้อยู่ในความสมดุล tautomeric แต่อยู่ในรูปแบบหนึ่ง.
ความแตกต่างค่อนข้างเล็กมีอะไรบ้าง? สูงสุดอาจจะเป็นเพราะโดยทั่วไป
ผลกระทบตัวทำละลายที่ [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงยูวีของไดอะโซเนียม coupling ผลิตภัณฑ์ 1
3 ให้เพิ่มเติมหลักฐานว่า สารดังกล่าวมีโครงสร้างจาก
( C ) นอกจาก ( ก ) หรือ ( ข ) ส่วนใหญ่ของการดูดซึมสีย้อม
แสดงแถบหลักสามในภูมิภาค 240 – 390 นาโนเมตร
( 2445 ) 2455 nm "  –  * " , " N –ของ– 2528  * " ที่เกี่ยวข้องกับ pyridine และแน่นอน
3445 – " N -  * " มอบหมายให้ hydrazo ศูนย์ ) เหล่านี้
แถบจะเรียกว่า A , B และ C เริ่มต้นจากด้านความยาวคลื่น
นาน ข้อมูลบ่งชี้ว่า การดูดซึม MAXIMA ใน
ตัวทำละลายตรวจสอบเกือบตรง นี้แสดงให้เห็นว่าเป็นสารประกอบ
ไม่สมดุล tautomeric , แต่อยู่ในรูปแบบเดียว .
ความแตกต่างค่อนข้างเล็กใน  แม็กซ์อาจจะเกิดจากผลตัวทำละลายทั่วไป
[ 18 ]