"It might be a surprise, because co

"It might be a surprise, because coffee does give some people the jitters," Klatsky said. "And I don't think we're ready to tell people they should drink coffee to prevent heart rhythm problems."
The study didn't offer any reason why coffee might reduce heart rhythm problems, Klatsky said. "It could be that coffee drinkers have better diets or exercise more. We can't say for sure that it might not be related to minor heart rhythm problems that don't require hospitalization."
The bottom line: "Coffee drinkers don't have to quit because they have heart rhythm problems," Klatsky said. "That's about as far as we can go."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อาจเป็นความประหลาดใจ เพราะกาแฟให้บางคน jitters," Klatsky กล่าว "และฉันไม่คิดว่า เราพร้อมที่จะบอกว่า ควรดื่มกาแฟเพื่อป้องกันจังหวะหัวใจ"
การศึกษาไม่มีเหตุผลใด ๆ ว่าทำไมกาแฟอาจลดจังหวะหัวใจ Klatsky กล่าว "มันไม่ได้ว่า ผู้ดื่มกาแฟมีอาหารดี หรือออกกำลังกายมากขึ้น เราไม่บอกแน่นอนว่า มันอาจไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาจังหวะหัวใจเล็กน้อยที่ไม่จำเป็นต้องรักษาในโรงพยาบาล"
รายการด้านล่าง: "ดื่มกาแฟไม่จำเป็นต้องปิดเนื่องจากมีปัญหาจังหวะหัวใจ Klatsky กล่าว"ที่กำลังเป็นที่เราสามารถไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันอาจจะแปลกใจเพราะกาแฟจะให้บางคนกระวนกระวายใจ" Klatsky กล่าวว่า "และฉันไม่คิดว่าเราก็พร้อมที่จะบอกคนที่พวกเขาควรจะดื่มกาแฟเพื่อป้องกันปัญหาจังหวะหัวใจ".
การศึกษาไม่ได้มีเหตุผลว่าทำไมกาแฟอาจลดปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจ Klatsky กล่าวว่า "มันอาจเป็นไปได้ว่าดื่มกาแฟมีอาหารที่ดีกว่าหรือออกกำลังกายมากขึ้นเราไม่สามารถพูดได้ว่ามันอาจจะไม่เกี่ยวข้องกับปัญหาจังหวะหัวใจเล็กน้อยที่ไม่จำเป็นต้องรักษาในโรงพยาบาล.".
บรรทัดด้านล่าง: "ดื่มกาแฟไม่ได้ ต้องลาออกเพราะพวกเขามีปัญหาจังหวะหัวใจ "Klatsky กล่าวว่า "นั่นคือเกี่ยวกับเท่าที่เราสามารถไป".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันอาจจะแปลกใจ เพราะกาแฟให้บางคนกระวนกระวายใจ " klatsky กล่าว และผมไม่คิดว่าเราพร้อมแล้ว ที่จะบอกคนที่พวกเขาควรจะดื่มกาแฟเพื่อป้องกันปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจ "
การศึกษาไม่ได้ให้เหตุผลที่กาแฟอาจช่วยลดปัญหา การเต้นของหัวใจ klatsky กล่าว มันอาจเป็นว่า ดื่มกาแฟได้อาหารหรือการออกกำลังกายมากขึ้นเราไม่สามารถบอกได้ว่ามันอาจจะเกี่ยวข้องกับปัญหาเล็กน้อยหัวใจเต้นผิดจังหวะที่ไม่ต้องเข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาล "
ด้านล่างบรรทัด : " ดื่มกาแฟไม่ต้องลาออกเพราะมีปัญหากับจังหวะการเต้นของหัวใจ " klatsky กล่าว นั่นคือเท่าที่เราสามารถไป "
.