While 1993 had been a good year, FP

While 1993 had been a good year, FPL expected 1994 to be even better due to decreasing capital expenditures and increasing sales (see Exhibit 6). Whereas capital expenditures had totaled $5.8 billion during the past five years ($800 million under budget), they were expected to decline by 33% to $3.9 billion over the next five years. FPL’s sales growth (measured in kilowatt-hours) had exceeded the national average over the past five years (34% annual growth versus 2.0%) and was expected to exceed the national average over the next five years as well (27% versus 1.8%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ปี 1993 ได้ปีดี FPL คาดปี 1994 จะยิ่งลดลงทุนค่าใช้จ่าย และเพิ่มยอดขาย (ดู 6 แสดง) ในขณะที่ค่าใช้จ่ายทุนได้รวม 5.8 พันล้านเหรียญในช่วงผ่านมาห้าปี ($800 ล้านภายใต้งบประมาณ), พวกเขาถูกคาดว่าจะลดลง 33% ถึง $3.9 พันล้านถัดไปห้าปี เจริญเติบโตขายของ FPL (วัด kilowatt-hours) ได้เกินค่าเฉลี่ยชาติปีผ่านมาห้า (34 ปีอัตราการเติบโตเมื่อเทียบกับ 2.0%) และคาดว่าจะเกินค่าเฉลี่ยชาติปีถัดไป five ด้วย (27% เมื่อเทียบกับ 1.8%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ 1993 ได้รับเป็นปีที่ดี FPL คาดว่าปี 1994 เพื่อจะดียิ่งขึ้นเนื่องจากการลดลงของค่าใช้จ่ายเงินทุนและการขายที่เพิ่มขึ้น (ดูรูปที่ 6) ในขณะที่ค่าใช้จ่ายเงินทุนได้รวม 5800000000 $ ช่วงที่ผ่านมาห้าปี ($ 800,000,000 ภายใต้งบประมาณ) พวกเขาได้รับการคาดว่าจะลดลง 33% ถึง $ 3900000000 ในช่วงห้าปีข้างหน้า ยอดขายเติบโต FPL ของ (วัดในกิโลวัตต์ต่อชั่วโมง) ได้เกินกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ผ่านมาห้าปี (การเจริญเติบโตประจำปี 34% เมื่อเทียบกับ 2.0%) และได้รับการคาดว่าจะเกินค่าเฉลี่ยของประเทศในช่วงห้าปีข้างหน้าเช่นกัน (27% เทียบกับ 1.8% )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ 1993 ได้รับปีที่ดี fpl 1994 , คาดว่าจะดียิ่งขึ้น เนื่องจากการลดรายจ่ายลงทุนและเพิ่มยอดขาย ( เห็นมี 6 ) ในขณะที่รายจ่ายลงทุนได้รวมยอด $ 5.8 พันล้านเหรียญสหรัฐในช่วงที่ผ่านมาห้าปี ( $ 800 ล้านบาท ภายใต้งบประมาณที่พวกเขาคาดว่าจะลดลงจากร้อยละ 33 $ 3.9 พันล้านมากกว่าห้าปีถัดไป .fpl การเจริญ ( วัดในชั่วโมงกิโลวัตต์ ) เกินค่าเฉลี่ยของประเทศในช่วง 5 ปี ( ปีเติบโต 34% เมื่อเทียบกับ 2.0% ) และคาดว่าจะเกินค่าเฉลี่ยของประเทศในช่วงต่อไปจึงได้ปีเช่นกัน ( 27 % เมื่อเทียบกับ 1.8% )