Only authorized professionals are a

Only authorized professionals are allowed to open the UPS chassis! The UPS input and output voltage is high risk. Contact the high voltage will bring life risk.

Please disconnect the AC power, battery before maintenance.

And test the output terminal block with a voltmeter before maintenance to ensure that the input is turned off and in safe condition.

7.Leakage risk! The UPS must be grounded before electrical connections. The ground terminal must be connected to the ground.

The UPS installation person should have the qualification of high voltage and AC power operation. Power system maintenance and repair could only be done by professional person.
Power system maintenance

4.Battery cable has not separated with AC input. Dangerous voltage may exist between battery terminal and ground terminal. Battery pack exists high voltages which may endanger life, please make sure that they are insulated when installation or use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มืออาชีพที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่อนุญาตให้เปิดเครื่อง UPS UPS อินพุต และเอาต์พุตแรงดันความเสี่ยงสูง ติดต่อไฟฟ้าแรงสูงจะทำให้เสี่ยงชีวิตโปรดถอดสายไฟ AC แบตเตอรี่ก่อนการบำรุงรักษาและทดสอบมินัลกับโวลต์มิเตอร์ก่อนการบำรุงรักษาเพื่อให้แน่ใจว่า การป้อนข้อมูลเปิดปิด และอยู่ ในสภาพที่ปลอดภัย7.ความเสี่ยงรั่ว เครื่องต้องต่อสายดินก่อนเชื่อมต่อไฟฟ้า ปลายสายดินต้องเชื่อมต่อกับพื้นดินผู้ที่ติดตั้ง UPS ควรมีคุณสมบัติของไฟฟ้าแรงสูงและงานไฟฟ้า AC การบำรุงรักษาระบบไฟฟ้าและซ่อมแซมอาจจะทำโดยเฉพาะคนมืออาชีพการบำรุงรักษาระบบไฟฟ้า4.มีไม่มีแบ่งสายแบตเตอรี่กับอินพุต AC แรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตรายอาจมีอยู่ระหว่างขั้วแบตเตอรี่และขั้วกราวด์ แบตเตอรี่มีแรงดันไฟฟ้าสูงซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อชีวิต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า พวกเขาเป็นฉนวนเมื่อการติดตั้งหรือใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะผู้มีอำนาจได้รับอนุญาตให้เปิดตัวถังเครื่อง UPS! การป้อนข้อมูล UPS และแรงดันขาออกมีความเสี่ยงสูง ติดต่อแรงดันสูงจะนำมาซึ่งความเสี่ยงต่อชีวิต.

โปรดถอดไฟ AC แบตเตอรี่ก่อนการบำรุงรักษา.

และการทดสอบการส่งออกที่ขั้วกับโวลต์มิเตอร์ก่อนการบำรุงรักษาเพื่อให้มั่นใจว่าการป้อนข้อมูลที่ถูกปิดและอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย.

ความเสี่ยง 7.Leakage! ยูพีเอสต้องต่อสายดินก่อนที่จะเชื่อมต่อไฟฟ้า ขั้วพื้นดินต้องเชื่อมต่อกับพื้นดิน.

คนติดตั้ง UPS ควรจะมีคุณสมบัติของแรงดันสูงและการดำเนินงานไฟ AC การบำรุงรักษาระบบไฟฟ้าและการซ่อมแซมเท่านั้นที่สามารถทำได้โดยบุคคลมืออาชีพ.
การบำรุงรักษาระบบไฟฟ้า

สายเคเบิล 4.Battery ยังไม่ได้แยกออกจากกันด้วยการป้อนข้อมูล AC แรงดันไฟฟ้าที่เป็นอันตรายอาจมีอยู่ระหว่างขั้วแบตเตอรี่และสถานีภาคพื้นดิน ก้อนแบตเตอรี่แรงดันไฟฟ้าที่มีอยู่สูงซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นฉนวนเมื่อการติดตั้งหรือการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับอนุญาตเท่านั้นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตให้เปิด UPS ตัว ! UPS เข้าและแรงดัน output มีความเสี่ยงสูง ติดต่อแรงดันสูงจะทำให้เสี่ยงต่อชีวิตกรุณาถอดไฟ AC , แบตเตอรี่ก่อนการบํารุงรักษาและทดสอบผลผลิตบล็อก terminal ด้วยโวลต์มิเตอร์ก่อนการบำรุงรักษาเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลจะถูกปิดและอยู่ในสภาพที่ปลอดภัย7 . ความเสี่ยงการรั่วไหล ! UPS จะต้องถูกกักบริเวณก่อนการเชื่อมต่อไฟฟ้า พื้นดินสถานีจะต้องเชื่อมต่อกับพื้นดินUPS ติดตั้งควรมีคุณสมบัติของไฟฟ้าแรงสูงและงานไฟฟ้า AC ซ่อมและบำรุงรักษาระบบไฟฟ้ากำลัง สามารถทำได้โดยบุคคลมืออาชีพการบำรุงรักษาระบบไฟฟ้ากำลัง4 . สายแบตเตอรี่ไม่แยกกับ AC ใส่ แรงดันไฟฟ้าอันตรายอาจเกิดขึ้นระหว่างขั้วแบตเตอรี่และขั้วดิน แพ็คแบตเตอรี่มีแรงดันสูง ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อชีวิต โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเมื่อติดตั้งหรือใช้หุ้มฉนวน