>BCP will be installed in Two piece , thereby creating a gap of 1-2 mm การแปล - >BCP will be installed in Two piece , thereby creating a gap of 1-2 mm ไทย วิธีการพูด

>BCP will be installed in Two piece


>BCP will be installed in Two piece , thereby creating a gap of 1-2 mm b/w two piece. ( Single Piece can't be installed due to layout constraint -sharp edge on bumper at upper position)
Who has judged this direction? Please let me know.
>Reply:
>HAC-ID (SEDBQ) members made proposal to Install BCP at lower bumper position beneath Fog light as single piece of BCP can't be installed at upper bumper position & no other OEM has installed in two piece
>We had also discussed with HCIL Marketing team for model-2TQ & they have also requested to us to look both "aesthetic aspect & functional aspect " of FR-BCP
>We will wait for your final direction & approval on 07-Nov'14

My question is who has judged that it must be two pieces if it is upper position. Please let me know specific name of the person. And please let me know how that conclusion was made. Is it result of the test?


>SP & PP also agreed not to locate on upper position.
Who actually agreed? Please let me know actual name.
>Reply:
>It's our proposal ( HAC-ID SEDBQ Members ) based on HCIL marketing team feedback

Please let me know actual name of each person.

HAC-ID S --- Amardeep san ? or Dipender san? or Maruyama san?
HAC-ID E/Q ---- Vineet san? or Jijo san? or Suzuki san?
HAC-ID B --- Rajesh san? or Krishan san? or Nikhil san?
HCIL Marketing team ---- who???


>Styling of Part need to be improved as to keep same styling as current 2CD or 2VL-4D ,
I can not understand this thinking. Because dispensing process does not have enough room to improve styling than current one which is injection mold. Dispensing process basically requires flat shape.
>Reply:
> Here We are taking only about A -Surface styling & Outer profile or shape of Part which can be located at current position , I have also told QC/PUR/PP that since B-Surface of BCP is the Flat surface so it can't be >located on Bumper position having high sharp edges & angles

What is the area that we need to improve in A-surface of current design? Please let me know.


>BSM -FR Door will also include the LOGO of Model ( AMAZE & BRIO) Separately with color
Who has made this direction? I would like to minimize tooling cost by commonizing tool for 4D/5D even it is 2 pieces.
>Reply:
>If we keep FR-BSM in two pieces, even then Tooling will be common for both 4D/5D as small piece can be adjusted in Single mold frame along with Bigger size

Please investigate if it is possible to include two different small pieces with each car logo (Brio/Amaze) in one mold along with main part of BSM.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
> BCP ครั้งในสองชิ้น จึงสร้างช่องว่าง 1-2 มม. b/w สองชิ้น (ชิ้นงานไม่สามารถติดตั้งเนื่องจากข้อจำกัดของเค้า-คมขอบบนกันชนที่ตำแหน่งด้านบน)ที่ได้ตัดสินทิศทางนี้หรือไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบ> ตอบ:> ทำข้อเสนอการติดตั้ง BCP ที่ล่างกันชนตำแหน่งใต้ไฟตัดหมอกเป็นชิ้นส่วนของ BCP สมาชิก ID ฮงแฮ็ค (SEDBQ) ไม่สามารถติดตั้งที่ตำแหน่งด้านบนกันชน และ OEM ไม่ได้ติดตั้งในสองชิ้น> เรายังได้กล่าวกับทีมงานการตลาด HCIL สำหรับรุ่น 2TQ และพวกเขายังร้องขอให้เราดูทั้ง "ด้านความงามและทำงานด้าน" ของ FR BCP > เราจะรอทิศทางสุดท้ายของคุณและอนุมัติใน 07 - Nov'14คำถามของฉันคือ ที่ได้ตัดสินว่า มันต้องเป็นสองชิ้นถ้าเป็นตำแหน่งด้านบน กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อเฉพาะของบุคคล และกรุณาแจ้งให้เราทราบวิธีทำข้อสรุปนั้น มันเป็นผลของการทดสอบ> SP และ PP ยังตกลงกันไม่ให้ค้นหาตำแหน่งบนที่จริงตกลง กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อจริง> ตอบ:> เป็นข้อเสนอของเรา (สมาชิก SEDBQ ฮงแฮ็ค ID) ตาม HCIL ติชมทีมงานการตลาด กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อจริงของแต่ละบุคคลID ฮงแฮ็ค S-Amardeep ซาน หรือซาน Dipender หรือซานมารุยามะID ฮงแฮ็ค E/Q-ซาน Vineet หรือซาน Jijo หรือซานซูซูกิฮงแฮ็ค ID B---ซาน Rajesh หรือซาน Krishan หรือซาน Nikhilทีมการตลาด HCIL---ผู้ผลิต> ผมส่วนต้องปรับปรุงเพื่อให้เดียวแต่งเป็นซีดี 2 ปัจจุบันหรือ 2VL - 4 Dฉันไม่สามารถเข้าใจความคิดนี้ เนื่องจากกระบวนการมหาศาล ไม่มีพอที่จะปรับปรุงแต่งมากกว่าปัจจุบันซึ่งเป็นแม่พิมพ์ฉีด มหาศาลกระบวนการโดยทั่วไปต้องรูปร่างแบน> ตอบ: > ที่นี่เราจะมีเฉพาะเกี่ยวกับการแต่งผิวและรอบนอกโปรไฟล์หรือรูปร่างของส่วนซึ่งสามารถอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน ยังบอก QC/เท นแบบ/PP ที่ตั้งแต่ B-ผิวของ BCP มีผิวเรียบมันไม่ > อยู่ตำแหน่งกันชนมีสูงความคมขอบและมุม เราจำเป็นต้องปรับปรุงใน A พื้นผิวการออกแบบปัจจุบันคืออะไร กรุณาแจ้งให้เราทราบ> เรา -FR ประตูจะยังมีโลโก้ของแบบ (ให้แก่ลูกค้าและ BRIO) แยกสี ที่ได้ทิศทางนี้หรือไม่ อยากจะลดต้นทุนของเครื่องมือ โดย commonizing เครื่องมือสำหรับ 5D 4D คู่ได้ 2 ชิ้น> ตอบ:> ถ้าเราให้ FR เราสองชิ้น ขับรถแล้วแม้ จะเป็นทั่วไปสำหรับทั้ง 4D / 5D สามารถปรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ในกรอบแม่พิมพ์เดียวกับขนาดใหญ่กรุณาตรวจสอบถ้าจำเป็นต้องรวมสองชิ้นเล็ก ๆ แตกต่างกันกับแต่ละโลโก้รถ (Brio/ให้) ในแม่พิมพ์เดียวกับส่วนประกอบหลักของเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

> BCP จะได้รับการติดตั้งในสองชิ้นดังนั้นการสร้างช่องว่างของ 1-2 มม b / w สองชิ้น (ชิ้นเดียวไม่สามารถติดตั้งเนื่องจากขอบคม จำกัด รูปแบบในกันชนที่ตำแหน่งด้านบน)
ที่ได้รับการตัดสินทิศทางนี้? กรุณาแจ้งให้เราทราบ
> ตอบ:
> HAC-ID สมาชิก (SEDBQ) ทำข้อเสนอการติดตั้ง BCP ในตำแหน่งที่ต่ำกว่าใต้กันชนไฟตัดหมอกเป็นชิ้นส่วนเดียวของ BCP ไม่สามารถติดตั้งในตำแหน่งที่กันชนบนและไม่มี OEM อื่น ๆ มีการติดตั้งในสอง ชิ้น
> เรายังได้หารือกับทีมงานการตลาด HCIL สำหรับรุ่น 2TQ และพวกเขาได้รับการร้องขอไปยังที่เราจะมองทั้งสอง "ด้านความงามและลักษณะการทำงาน" ของ FR-BCP
> เราจะรอทิศทางสุดท้ายของคุณและได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 07 พ.ย. ' 14 คำถามของฉันที่ได้รับการตัดสินว่ามันจะต้องเป็นสองชิ้นถ้ามันเป็นตำแหน่งด้านบน กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อเฉพาะของบุคคล และโปรดแจ้งให้เราทราบว่าข้อสรุปที่ทำ มันเป็นผลของการทดสอบหรือไม่




> SP และ PP ยังไม่เห็นด้วยที่จะหาในตำแหน่งด้านบน
ที่เห็นได้จริง? กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อจริง
> ตอบ:
> มันเป็นข้อเสนอของเรา (HAC-ID SEDBQ สมาชิก) ตามความคิดเห็นของทีมงานการตลาด HCIL กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อจริงของแต่ละคนHAC-ID S --- Amardeep ซัง? หรือ Dipender ซัง? หรือ Maruyama ซัง? HAC-ID E / Q ---- Vineet ซัง? หรือ JIJO ซัง? หรือซูซูกิซัง? HAC-ID B --- ราเจซัง? หรือ Krishan ซัง? หรือ Nikhil ซัง? ทีมการตลาดที่ HCIL ---- ??? > จัดแต่งทรงผมของส่วนที่จะต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นเพื่อให้เป็นสไตล์เดียวกับ 2CD ปัจจุบันหรือ 2VL-4D, ฉันไม่สามารถเข้าใจความคิดนี้ เนื่องจากกระบวนการจ่ายไม่ได้มีที่ว่างพอที่จะปรับปรุงการจัดแต่งทรงผมมากกว่าหนึ่งในปัจจุบันซึ่งเป็นแม่พิมพ์ฉีด ขั้นตอนการจ่ายยาโดยทั่วไปจะต้องมีรูปร่างแบน> ตอบ: > ที่นี่เราจะมีเพียงการจัดแต่งทรงพื้นผิวและรายละเอียดด้านนอกหรือรูปร่างของส่วนที่สามารถจะอยู่ที่ตำแหน่งปัจจุบันผมได้ยังบอก QC / PUR / PP ว่าตั้งแต่ B-พื้นผิว ของ BCP เป็นพื้นผิวที่เรียบจึงไม่สามารถ> ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่มีกันชนขอบคมสูงและมุมที่เป็นพื้นที่ที่เราต้องปรับปรุงในพื้นผิวของการออกแบบในปัจจุบันคืออะไร? กรุณาแจ้งให้เราทราบ

















> BSM -FR ประตูยังจะรวมถึงโลโก้ของรุ่น (AMAZE & BRIO) แยกด้วยสี
ที่ได้ทำทิศทางนี้? ฉันต้องการที่จะลดค่าใช้จ่ายการขับรถโดย commonizing เครื่องมือสำหรับ 4D / 5D แม้จะเป็น 2 ชิ้น
> ตอบ:
> ถ้าเราให้ FR-BSM ในสองชิ้นได้แล้ว Tooling จะเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับทั้ง 4D / 5D เป็นชิ้นส่วนขนาดเล็กสามารถ ปรับกรอบแม่พิมพ์เดี่ยวพร้อมกับขนาดใหญ่กรุณาตรวจสอบว่าเป็นไปได้ที่จะรวมสองชิ้นเล็ก ๆ ที่แตกต่างกันโลโก้รถ (Brio / แปลกใจ) ในหนึ่งแม่พิมพ์พร้อมกับส่วนหลักของ BSM


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
< หน้า : 4D / 5D ทั่วไป >
> BCP จะติดตั้งอยู่สองชิ้น จึงสร้างช่องว่าง 1-2 มิลลิเมตร B / W 2 ชิ้น ( ชิ้นเดียวไม่สามารถติดตั้งได้เนื่องจากการข้อจำกัด - กันชนเหลี่ยมคมที่ตำแหน่งด้านบน )
คนที่ตัดสินทิศทางนี้ ? กรุณาแจ้งให้เราทราบ :
.
> ตอบ> hac-id ( sedbq ) สมาชิกทำข้อเสนอเพื่อติดตั้งที่ตำแหน่งใต้กันชน บางจาก ราคาไฟตัดหมอกเป็นชิ้นเดียวของ BCP ไม่สามารถติดตั้งที่ตำแหน่งอื่นบน&กันชน OEM มีการติดตั้งใน > ชิ้น
2 เราได้หารือกับทีมการตลาด hcil สำหรับ model-2tq &พวกเขายังได้ร้องขอให้เราดู ทั้ง " สุนทรียะ ด้านการทำงาน ด้าน " fr-bcp
&> เราจะรอสุดท้ายทิศทาง&อนุมัติ 07 พ.ย. '14

คำถามของฉันที่ได้ตัดสินว่า มันต้องเป็นสองชิ้น ถ้าเป็นตำแหน่งบน โปรดแจ้งให้เราทราบชื่อเฉพาะของคน และโปรดแจ้งให้เราทราบวิธีการที่สรุปได้ มันคือผลของการทดสอบ

< >
> SP หลัง 5D & PP ยังตกลงไม่ค้นหาบนตำแหน่ง
ใครเห็นด้วย ? กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อจริง .
> ตอบ :
> มันข้อเสนอของเรา ( hac-id sedbq สมาชิก ) ตาม hcil ทีมการตลาดความคิดเห็น

ขอรู้ชื่อที่แท้จริงของแต่ละคน

hac-id s --- amardeep ซัง ? หรือ dipender ซัง ? หรือ มารุยาม่าซัง ?
hac-id E / Q , vineet ซัง ? หรือ jijo ซัง ? หรือ ซูซูกิซัง ?
hac-id B --- ราเจชซัง ? หรือ krishan ซัง ? หรือนิคซาน
hcil ทีมการตลาด ---- ใคร ? ? ? ? ? ?


> จัดแต่งทรงผมของส่วนที่ต้องพัฒนาให้จัดแต่งทรงผมเดียวกับ 2CD ปัจจุบันหรือ 2vl-4d
, ฉันไม่สามารถเข้าใจความคิดนี้ เพราะกระบวนการดังกล่าวไม่ได้มีห้องเพียงพอที่จะปรับปรุงสไตล์กว่าในปัจจุบัน ซึ่งเป็นแม่พิมพ์ฉีด กระบวนการโดยทั่วไปต้องมีการแบน

> ตอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: