and hence there is no simple linear

and hence there is no simple linear relationship between the stock of government debt (whether relative to GDP or
government revenue)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และจึง มีความสัมพันธ์เชิงเส้นไม่ง่ายระหว่างหุ้นหนี้รัฐบาล (ว่าสัมพันธ์กับ GDP หรือรายได้รัฐบาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และด้วยเหตุนี้ไม่มีความสัมพันธ์เชิงเส้นอย่างง่ายระหว่างหุ้นของหนี้ภาครัฐ (ไม่ว่าจะเทียบกับจีดีพีหรือ
รายได้ของรัฐบาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเพราะไม่มีง่าย ความสัมพันธ์เชิงเส้นระหว่างหุ้นหนี้ของรัฐบาล ( ไม่ว่าจะเทียบกับ GDP หรือ
รายได้ของรัฐบาล )