Early industrialization efforts cen

Early industrialization efforts centered on the establishment of import-substitution industries (ISI) and resulted in construction of sugar refineries and motor vehicle assembly plants. Industrialization accelerated after the mid-1960s under the provisions of the Investment Incentives Act and the formation of the Malaysian Industrial Development Authority (MIDA). Special incentives were offered for industries that were labor intensive or export oriented or that utilized domestic rubber, wood, and other raw materials. In the mid-1980s the Malaysian economy changed from a commodity-based to a manufacturingbased economy. In 1986, the leading manufacturing industries included rubber processing, the manufacture of tires and other rubber products, palm oil processing, tin smelting, and the manufacture of chemicals, plywood, furniture, and steel. Other industries were textiles, food processing, and the manufacture of electronic and electrical components. Industrial products in 1985 included 3,128,000 tons of cement, 13,839 tons of cigarettes, 70,147 passenger cars, 568,387 television sets, 3,600,000 tires, and 180,746 m of cotton fabric. Most early industries were controlled by ethnic Chinese and foreigners, but current policies call for greater participation by ethnic Malays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามทวีความรุนแรงมากช่วงกึ่งกลางในการจัดตั้งอุตสาหกรรมทดแทนการนำเข้า (ISI) และผลในการก่อสร้างของ refineries น้ำตาลและโรงงานประกอบรถยนต์ ทวีความรุนแรงมากเร่งหลังจากกลาง 1960 ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติสิ่งจูงใจลงทุนและการก่อตัวของมาเลเซียอุตสาหกรรมพัฒนาหน่วยงาน (MIDA) มีเสนอสิ่งจูงใจพิเศษสำหรับอุตสาหกรรมที่แรงงานเร่งรัด หรือเน้นการส่งออกหรือการใช้ยางภายในประเทศ ไม้ และวัตถุดิบอื่น ๆ ในกลางไฟต์ เศรษฐกิจมาเลเซียเปลี่ยนจากชุดขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจ manufacturingbased ใน 1986 ผู้นำอุตสาหกรรมการผลิตรวมประมวลผลยาง ผลิตยาง และผลิตภัณฑ์ยางอื่น ๆ แปรรูปน้ำมันปาล์ม ดีบุก smelting และการผลิตสารเคมี ไม้อัด เฟอร์นิเจอร์ และเหล็ก อุตสาหกรรมอื่น ๆ มีสิ่งทอ อาหาร และการผลิตของชิ้นส่วนไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมใน 1985 รวม 3,128,000 ตันซีเมนต์ 13,839 ตันของบุหรี่ รถยนต์ 70,147, 568,387 โทรทัศน์ ยาง 3,600,000 และ m 180,746 ผ้าฝ้าย อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ต้นถูกควบคุม โดยชาวจีนและชาวต่างชาติ แต่นโยบายปัจจุบันเรียกร้องการมีส่วนร่วมมากขึ้นโดยไทยมลายู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามของอุตสาหกรรมในช่วงต้นเป็นศูนย์กลางในการจัดตั้งอุตสาหกรรมทดแทนการนำเข้า (เอส) และส่งผลให้ในการก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมันน้ำตาลและยานยนต์โรงงานประกอบ อุตสาหกรรมเร่งหลังจากช่วงกลางปี​​ 1960 ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติแรงจูงใจการลงทุนและการก่อตัวของการพัฒนาอุตสาหกรรมมาเลเซีย (MIDA) แรงจูงใจที่ถูกนำเสนอพิเศษสำหรับอุตสาหกรรมที่มีแรงงานเข้มข้นหรือส่งออกที่มุ่งเน้นหรือยางในประเทศใช้ไม้และวัตถุดิบอื่น ๆ ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เศรษฐกิจมาเลเซียเปลี่ยนจากสินค้าที่ใช้ในการเศรษฐกิจ manufacturingbased ในปี 1986 อุตสาหกรรมการผลิตชั้นนำรวมถึงการประมวลผลยางผลิตยางและผลิตภัณฑ์ยางอื่น ๆ การประมวลผลปาล์มน้ำมันถลุงดีบุกและการผลิตสารเคมีไม้อัดเฟอร์นิเจอร์และเหล็ก อุตสาหกรรมอื่น ๆ เป็นสิ่งทอ, การแปรรูปอาหาร, และการผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมในปี 1985 รวม 3,128,000 ตันซีเมนต์ 13,839 ตันของบุหรี่ 70,147 รถยนต์นั่ง 568,387 โทรทัศน์ 3,600,000 ยางและ 180,746 ตารางเมตรของผ้าฝ้าย อุตสาหกรรมต้นส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยชาวจีนและชาวต่างชาติ แต่นโยบายปัจจุบันเรียกร้องให้มีส่วนร่วมมากขึ้นโดยชาติพันธุ์มลายู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามของอุตสาหกรรมแรกเป็นศูนย์กลางในการจัดตั้งอุตสาหกรรมทดแทนการนำเข้า ( ISI ) และมีผลในการสร้างโรงกลั่น น้ำตาล และมอเตอร์ โรงงานประกอบรถยนต์ อุตสาหกรรมเร่งหลังจากช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 ภายใต้บทบัญญัติของพระราชบัญญัติจูงใจการลงทุนและจัดตั้งหน่วยงานพัฒนาอุตสาหกรรมมาเลเซีย ( ไมด้า )สิ่งจูงใจพิเศษถูกเสนอสำหรับอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น หรือการส่งออก หรือที่ใช้ไม้ยางพาราในประเทศ และวัตถุดิบอื่น ๆ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เศรษฐกิจมาเลเซียเปลี่ยนจากสินค้าขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจ manufacturingbased . ในปี 1986 บริษัทอุตสาหกรรมรวมแปรรูปยาง การผลิตยางและผลิตภัณฑ์ยางอื่นๆน้ำมันปาล์มแปรรูป , ดีบุกหลอมและผลิตสารเคมี , ไม้อัด , เฟอร์นิเจอร์ และเหล็ก อุตสาหกรรมอื่น ๆ คือ สิ่งทอ อาหารแปรรูป และผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมในปี 1985 รวม 3128000 ตันปูนซีเมนต์ 13839 ตันของบุหรี่ 70147 ผู้โดยสารรถยนต์ 568387 โทรทัศน์ชุด ยาง 3600000 และ 180746 M ผ้าฝ้ายอุตสาหกรรมมากที่สุดก่อนถูกควบคุมโดยชาวจีนและชาวต่างประเทศ แต่นโยบายปัจจุบันเรียกมากขึ้นการมีส่วนร่วมโดยกลุ่มชาติพันธุ์มาเลย์ .