Impact studies examining scallop dr

Impact studies examining scallop dredging have been limited to loose-sediment habitats typical of most
scallop grounds. However, it is likely that rocky-reef habitats also suffer damage from dredging activity
since commercially viable grounds are often found in close proximity. This study presents a photographic
survey of four experimental tows performed in two rocky-reef biotopes. Survey images show characteristic
dredge damage in both study areas, with the greatest damage apparent on the site that is likely to
have been unfished previously. Moreover, whilst vulnerable species such as the elephant sponge, Pachymatisma
johnstonia, exhibited visible damage in the majority of recorded cases, damage to other epifauna,
although in evidence, was restricted. This unexpected result is likely to be caused by the manner in which
the scallop dredge fishes hard, uneven substrates. Hence, in instances were the morphology of the rockyreef
is particularly uneven, damage to some epifaunal species may be incremental. This is in contrast to
loose sediment habitats where the majority of damage occurs on the first tow of fishing gear through a
pristine site. The importance of these findings to the planning of protected areas and the incorporation
of fishing effects into ecosystem approaches of fisheries management is discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษาตรวจสอบ dredging บู่ได้ตะกอนหลวมอยู่อาศัยทั่วไปส่วนใหญ่จำกัดหอยแครงที่บริเวณ อย่างไรก็ตาม ก็มีแนวโน้มที่อยู่อาศัยหินปะการังยังประสบความเสียหายจาก dredging กิจกรรมเนื่องจากบริเวณที่ทำงานได้ในเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปมักพบใกล้ การศึกษานี้นำเสนอการถ่ายภาพสำรวจ tows สี่ทดลองดำเนินการในสองหินปะการัง biotopes สำรวจรูปภาพแสดงลักษณะความเสียหายในพื้นที่ศึกษาทั้ง มีมากที่สุดความเสียหายปรากฏบนเว็บไซต์ที่จะขุดแล้ว unfished ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ ในขณะที่สายพันธุ์เสี่ยงเช่นฟองน้ำช้าง Pachymatismaความเสียหายที่เห็นส่วนใหญ่ของกรณีที่บันทึกไว้ ความเสียหายอื่น ๆ epifauna จัดแสดง johnstoniaแม้ว่าในหลักฐาน ถูกจำกัด ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดนี้เป็นแนวโน้มที่จะเกิดจากลักษณะที่dredge หอยแครงปลาได้ยาก ไม่สม่ำเสมอ ดังนั้น ในกรณีมีสัณฐานวิทยาของ rockyreefเป็นอย่างยิ่งไม่สม่ำเสมอ ความเสียหายบางชนิด epifaunal อาจเพิ่มขึ้น ในทางตรงกันข้ามเพื่อหลวมอยู่อาศัยตะกอนซึ่งส่วนใหญ่ความเสียหายเกิดใยแรกของเกียร์ประมงผ่านการเว็บไซต์เก่าแก่ ความสำคัญของผลการวิจัยเหล่านี้เพื่อการวางแผนพื้นที่ป้องกันและประสานการจัดการจะกล่าวถึงลักษณะพิเศษของปลาในแนวทางระบบนิเวศของประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาผลกระทบต่อการตรวจสอบการขุดลอกหอยเชลล์ได้ถูก จำกัด ไปยังแหล่งที่อยู่อาศัยหลวม-ตะกอนโดยทั่วไปส่วนใหญ่
บริเวณหอยเชลล์ แต่ก็เป็นไปได้ว่าที่อยู่อาศัยแนวหิน-ยังได้รับความเสียหายจากการดำเนินกิจกรรมการขุดลอก
ตั้งแต่บริเวณเชิงพาณิชย์มักจะพบในบริเวณใกล้เคียง การศึกษาครั้งนี้นำเสนอการถ่ายภาพ
การสำรวจของสี่ลูกมือทดลองดำเนินการในสองเขตชีวชาติ-หินปะการัง ภาพการสำรวจแสดงให้เห็นลักษณะ
ความเสียหายที่ขุดในพื้นที่ศึกษาทั้งสองที่มีความเสียหายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เห็นได้ชัดในเว็บไซต์ที่มีแนวโน้มที่จะ
ได้รับการ unfished ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ในขณะที่สายพันธุ์อ่อนแอเช่นฟองน้ำช้าง Pachymatisma
johnstonia ประกวดเสียหายที่มองเห็นในส่วนของกรณีการบันทึกความเสียหายให้กับ epifauna อื่น ๆ
แม้ว่าในหลักฐานถูก จำกัด ผลที่ไม่คาดคิดนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดจากลักษณะที่
ขุดหอยเชลล์ปลายากพื้นผิวที่ไม่สม่ำเสมอ ดังนั้นในกรณีที่มีสัณฐานวิทยาของ rockyreef
ไม่สม่ำเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสียหายให้กับบางสายพันธุ์ epifaunal อาจจะเพิ่มขึ้น นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับ
ที่อยู่อาศัยหลวมตะกอนซึ่งส่วนใหญ่ของความเสียหายที่เกิดขึ้นในการดึงแรกของเครื่องมือประมงผ่าน
เว็บไซต์ที่เก่าแก่ ความสำคัญของการค้นพบเหล่านี้ในการวางแผนของพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองและการรวม
ของผลกระทบประมงเป็นวิธีการของการจัดการระบบนิเวศประมงจะกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาผลกระทบการขุดลอกมีหอยเชลล์จำกัดตะกอนที่อยู่อาศัยปกติของลานหอยเชลล์หลวมมากที่สุด

อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มว่า ถิ่นที่แนวหินยังประสบความเสียหายจากการขุดลอกพื้นที่กิจกรรม
ตั้งแต่ในเชิงพาณิชย์มักจะพบในบริเวณใกล้เคียง . การศึกษานี้ได้นำเสนอภาพถ่าย
การสำรวจสี่ทดลองทาว ดำเนินการใน 2 biotopes แนวหินภาพแสดงความเสียหาย ลักษณะการสำรวจขุด
ทั้งในพื้นที่ศึกษา มีความเสียหายมากที่สุดปรากฏในเว็บไซต์ที่น่าจะ
ได้รับ unfished ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ ขณะที่บางชนิด เช่น ช้าง ฟองน้ำ pachymatisma
johnstonia มีปรากฏความเสียหายในส่วนใหญ่ของกรณีบันทึกความเสียหาย epifauna อื่น ๆ ,
ถึงแม้ว่าในหลักฐาน เป็นเขตหวงห้ามผลที่ไม่คาดคิดนี้น่าจะเกิดจากลักษณะ
ขุดหอยเชลล์ปลายาก ไม่เรียบพื้นผิว . ดังนั้น ในกรณีเป็นโครงสร้างของ rockyreef
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ไม่เรียบ ความเสียหายบางชนิด epifaunal อาจจะเพิ่มขึ้น . นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับ
หลวมตะกอนถิ่นที่ส่วนใหญ่ของความเสียหายที่เกิดขึ้นต่อพ่วงแรกของเกียร์ประมงผ่าน
เว็บไซต์ที่เก่าแก่ความสำคัญของการค้นพบเหล่านี้ในการวางแผนการป้องกันพื้นที่และประสาน
ผลแนวทางการบริหารการประมงตกปลาในระบบนิเวศนี้