July 20, 2004Mr. ..................

July 20, 2004
Mr. ....................
Personnel manager(ผจก.ฝ่ายบุคคล หรือนายคุณแล้วแต่นโยบายบริษัท)

Subject : My resignation
My name is ........... Presently I am working as a .......(ใส่ตำแหน่ง) in.....(ใส่ฝ่าย สังกัด) department.
Due to some personal reasons, I would like to resign effective .....(ใส่วันที่ที่คุณจะให้การลาออกมีผล)
Please treat this letter as my resignation request for your approval process accordingly.

Sincerely Yours,
เซ็นชื่อ
(Miss ................)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

20 กรกฎาคม 2004Mr. ....................จัดการบุคลากร (ผจก.ฝ่ายบุคคลหรือนายคุณแล้วแต่นโยบายบริษัท)เรื่อง: ของฉันลาออกชื่อของฉันคือ... ปัจจุบันผมทำงานเป็นการ... (ใส่ตำแหน่ง) ใน... กรม (ใส่ฝ่ายสังกัด)เนื่องจากสาเหตุส่วนตัว อยากจะลาออกมีผล... (ใส่วันที่ที่คุณจะให้การลาออกมีผล)กรุณาถือจดหมายนี้เป็นการอนุมัติของฉันขอลาออกตามความนับถือเซ็นชื่อ(Miss ................)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20 กรกฎาคม 2004
นาย ....................
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล (ผจกฝ่ายบุคคลหรือนายคุณแล้วแต่ นโยบาย บริษัท .) เรื่องการลาออกของฉันชื่อของฉันคือ ........ ... ปัจจุบันฉันทำงานเป็น ....... (ใส่ตำแหน่ง) ใน ..... (ใส่ฝ่ายสังกัด) แผนก. เนื่องจากเหตุผลส่วนตัวบางอย่างผมอยากจะลาออกจากตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพ รักษาจดหมายฉบับนี้ตามคำขอของการลาออกของฉันสำหรับขั้นตอนการอนุมัติของคุณตาม. ขอแสดงความนับถือเซ็นชื่อ(นางสาว ................ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

20 กรกฎาคม พ.ศ. 2547นาย ....................ผู้จัดการฝ่ายบุคคล ( ผจก . ฝ่ายบุคคลหรือนายคุณแล้วแต่นโยบายบริษัท )หัวข้อ : ลาออกชื่อของฉันคือ 10 ปัจจุบันผมทำงานเป็น . . . . . . . ( ใส่ตำแหน่ง ) . . . . . ( ใส่ฝ่ายสังกัด ) แผนกเนื่องจากเหตุผลส่วนตัวบางอย่าง อยากจะลาออก . . . . . ( ใส่วันที่ที่คุณจะให้การลาออกมีผล ) ที่มีประสิทธิภาพกรุณารักษาหนังสือนี้เป็นหนังสือลาออกของฉันสำหรับการอนุมัติของคุณกระบวนการตามขอแสดงความนับถือเซ็นชื่อ( นางสาว ................ )