The South Korean company said it ha

The South Korean company said it has accepted Young's resignation and is seeking a replacement.

Young has been serving as Hanjin Shipping's president and ceo since January 2009, and will remain in the position until the next president and ceo is appointed.

In its first half results, Hanjin Shipping reported a 66.1% reduction in its net loss to KWR115.2bn ($107.9m) compared to KRW339.6bn in the same period a year earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท เกาหลีใต้กล่าวว่าได้รับการยอมรับการลาออกของเด็กหนุ่มและหาคนมาแทน.

หนุ่มได้รับการบริการเป็น Hanjin การจัดส่งสินค้าของประธานและซีอีโอตั้งแต่มกราคม 2009 และจะยังคงอยู่ในตำแหน่งนี้จนกระทั่งประธานาธิบดีคนต่อไปและซีอีโอได้รับการแต่งตั้ง.

ผลในช่วงครึ่งปีแรกของการจัดส่งสินค้า Hanjin รายงานการลดลง 66.1% ในขาดทุนสุทธิที่จะ kwr115.2bn ($ 107.9m) เมื่อเปรียบเทียบกับ krw3396bn ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัทเกาหลีใต้กล่าวว่า ยอมรับการลาออกของหนุ่มสาว และเป็นกำลังทดแทน

ยังได้รับการบริการเป็น Hanjin ส่งของประธานและซีอีโอตั้งแต่ 2552 มกราคม และจะยังคงอยู่ในตำแหน่งจนกระทั่งประธานาธิบดีต่อไป และประธานกรรมการบริหารจะแต่งตั้ง

ในผลของครึ่งปีแรก Hanjin ส่งรายงาน 66.1% ลดขาดทุนสุทธิของการ KWR115.2bn ($107 9m) เปรียบเทียบกับ KRW3396bn ในช่วงเดียวกันปีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เกาหลีใต้กล่าวว่าบริษัทได้รับการยอมรับว่ามีหนุ่มของลาออกและมีการแสวงหาการเปลี่ยน.

หนุ่มได้รับการจัดให้บริการเป็นการส่งสินค้า hanjin ของประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัทตั้งแต่เดือนมกราคม 2009 และจะยังคงอยู่ในตำแหน่งจนกว่าจะไปให้ประธานและกรรมการผู้จัดการใหญ่มีการตกแต่งเป็นอย่างดี.

ในครึ่งแรกผลการรายงานการส่งสินค้า hanjin ที่ 66.1% ลดลงในที่ขาดทุนสุทธิเพื่อ kwr 115.2 ( 107.9 ม.)เมื่อเทียบกับ krw339 .6 พันล้านบาทในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน.