FYI, the weather could be quite bad

FYI, the weather could be quite bad for some time starting tonight (assuming the forecast is accurate) and it will continue on for a while. For consideration, during this time, we may have to move some of the key personnel from MC1 to stay on PLLQ’s to allow us to continue with the shutdown jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา อากาศอาจจะไม่เหมาะมากสำหรับเวลาเริ่มต้นและคืนนี้ (สมมติว่า การคาดการณ์ถูก) จะดำเนินต่อในขณะนั้น สำหรับการพิจารณา ระหว่างเวลา เราอาจต้องย้ายของบุคลากรหลักจาก MC1 จะอยู่ใน PLLQ ของให้เราต้องปิดงานด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI สภาพอากาศที่อาจจะไม่ดีมากสำหรับบางเวลาเริ่มต้นคืนนี้ (สมมติว่าการคาดการณ์ที่ถูกต้อง) และจะดำเนินการต่อไปในขณะที่ สำหรับการพิจารณาในช่วงเวลานี้เราอาจจะมีการย้ายบางส่วนของบุคลากรที่สำคัญจาก MC1 จะอยู่ใน PLLQ ที่จะช่วยให้เราสามารถดำเนินการต่อด้วยการปิดงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบอกว่า อากาศอาจจะไม่ดีมากสำหรับบางเวลา ตั้งแต่คืนนี้ ( สันนิษฐานว่า การคาดการณ์ที่ถูกต้อง ) และจะดำเนินการต่อไปสักพัก เพื่อประกอบการพิจารณา ในเวลานี้ เราอาจต้องย้ายของบุคลากรที่สำคัญจาก mc1 อยู่บน pllq เพื่อให้เราต่อด้วย

ปิดจ๊อบ