Dear ManutI would like to say sorry

Dear Manut
I would like to say sorry if I didn’t communicate properly with you regarding the changes I am making on Mulligans menu’.
Fact is that I have been busy myself and completely forgot that I should have talk to you before any one else as you are the manager.
Saying that I hope you will accept my apologies .
The menu’ will stay the same as it is now,
We will cut off all the Vietnamese menu;
Part of thai menu’ and part of western menu
Only new things will be dessert, which I will add 3 more from what we already have
Attached the file with the menu
Thank you and sorry again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Manut รักอยากจะบอกว่า ขออภัย ถ้าไม่ได้สื่อสารได้อย่างถูกต้องกับคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ทำในเมนู Mulligans'.จริงอยู่ว่า ฉันได้รับไม่ว่างเอง และสมบูรณ์ลืมฉันควรได้พูดคุยกับคุณก่อนคนอื่น ๆ เป็นผู้จัดการพูดว่า ฉันหวังว่าคุณจะยอมรับโทษของฉันเมนู ' จะอยู่เหมือนใหม่เราจะตัดทุกเมนูเวียดนามส่วนของเมนูไทย ' และเป็นส่วนหนึ่งของเมนูแบบตะวันตกสิ่งใหม่ ๆ จะหวาน ซึ่งจะเพิ่ม 3 เพิ่มเติมจากที่เรามีอยู่แล้วแนบแฟ้มกับเมนูขอบคุณ และขออภัยอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมนัส
ผมอยากจะพูดขอโทษถ้าฉันไม่ได้สื่อสารอย่างถูกต้องให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่ฉันทำในเมนู Mulligans '
ความจริงก็คือผมได้รับไม่ว่างตัวเองและลืมว่าผมควรจะมีการพูดคุยกับคุณก่อนใครใด ๆ ในขณะที่คุณเป็นผู้จัดการ
บอกว่าฉันหวังว่าคุณจะยอมรับคำขอโทษของ
เมนู 'จะอยู่ที่เดียวกับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
เราจะตัดเมนูเวียดนาม;
ส่วนหนึ่งของเมนูอาหารไทยและเป็นส่วนหนึ่งของเมนูตะวันตก
เฉพาะสิ่งใหม่ ๆ จะเป็นขนมที่ฉันจะเพิ่มอีก 3 จากสิ่งที่เรามีอยู่แล้ว
แนบไฟล์ที่มีเมนู
ขอขอบคุณและขอโทษอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมานัท
ผมขอกล่าวขอโทษถ้าผมไม่ได้สื่อสารอย่างถูกต้องกับคุณเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ผมทำบนเมนู ' Mulligans .
ความจริงก็คือฉันได้รับไม่ว่างเอง และลืมไปเลยว่า ฉันควรคุยกับคุณก่อนใคร คุณเป็นผู้จัดการ
บอกว่าฉันหวังว่าคุณจะ ข้าขอโทษ
เมนู ' จะอยู่เหมือนกันตอนนี้
เราจะตัดเวียดนามเมนู ;
ส่วนหนึ่งของเมนูภาษาไทย และส่วนหนึ่งของ
เมนูตะวันตกเพียงสิ่งที่ใหม่จะเป็นขนม ซึ่งผมจะเพิ่ม 3 เพิ่มเติมจากสิ่งที่เรามีอยู่แล้ว
แนบไฟล์ด้วยเมนู

ขอบคุณและขอโทษอีกครั้ง