All about Britain’s TeenagersSchool

All about Britain’s Teenagers
School
British teenagers can leave school at sixteen after taking their GCSE* exams. They study for exams in as many as ten subjects, so they have to work pretty hard! Today’s teens spend more time doing their homework than any teenagers in the past, studying for 2 ½ - 3 hours every evening.
Free Time
It’s not all work, of course. What do British teenagers do to have fun? They love watching TV, going out, meeting friends in Internet cafes and listening to music. Researchers found that 99% of teenagers questioned in a survey said their favourite activity was watching TV, while 98% also liked listening to music. Some teens like UK garage music, but others prefer to listen to hip-hop or nu-metal on their portable stereos, personal stereos and CD players. 89% spend most of their free time online, emailing their ‘mates’ or making new friends in their favourite chat rooms.
Technology
As well as the Internet, teenagers in Britain use their computers to play games and do their homework. They also love their mobile phones, and spend hours texting their friends and chatting. Today phones are getting smaller and lighter and you can do a lot more with them than just talk. Text messaging has taken over as the coolest and trendiest way to socialize. More than 90% of 12-to 16-year-olds have a mobile, and experts say that this trend stops teens from spending their cash on sweets and cigarettes. The latest craze, mobile phones with built-in video cameras, Is taking the country by storm, as are digital cameras with which you can take photos that can be sent over the Internet.
Fashion
At school, almpst all British teenagers have to wear a school uniform. However, in their free time they can wear whatever they like, and what they lik is designer labels. In fact, 40% of British teens say that they think it is important to have the latest designer gear. Nike, Diesel and Paul Smith are the top favourites, but looking good doesn’t come cheap in Britain, and many teenagers thin nothing of spending over $100 on one item of clothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับวัยรุ่นของสหราชอาณาจักรโรงเรียนวัยรุ่นอังกฤษสามารถปล่อยโรงเรียน sixteen หลังจากการสอบ GCSE * พวกเขาศึกษาสอบในจำนวน 10 เรื่อง เพื่อให้พวกเขาต้องทำงานหนักสวย วัยรุ่นวันนี้เวลาทำการบ้านมากกว่าวัยรุ่นใด ๆ ของพวกเขาในอดีต เรียน 2 ½ - 3 ชั่วโมงทุกเย็นเวลาว่างมันไม่ได้ทำงานทั้งหมด หลักสูตร วัยรุ่นอังกฤษทำอะไรสนุก พวกเขาชอบดูทีวี ขุด ประชุมเพื่อนในอินเตอร์เน็ตและฟังเพลง นักวิจัยพบว่า 99% ของวัยรุ่นในการไต่สวนในการสำรวจกล่าวว่า กิจกรรมของพวกเขาชื่นชอบคือดูโทรทัศน์ ขณะที่ 98% นอกจากนี้ยังชอบฟังเพลง วัยรุ่นบางคนดนตรีการาจสหราชอาณาจักร แต่คนอื่นชอบฟังฮิปฮอปหรือนูโลหะของเครื่องเสียงแบบพกพาติด เครื่องเสียงติดส่วนบุคคล และเครื่องเล่นซีดี 89% ใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาฟรีเวลาออนไลน์ ส่งของ 'เพื่อน' หรือการหาเพื่อนใหม่ในห้องสนทนาของพวกเขาชื่นชอบเทคโนโลยีAs well as the Internet, teenagers in Britain use their computers to play games and do their homework. They also love their mobile phones, and spend hours texting their friends and chatting. Today phones are getting smaller and lighter and you can do a lot more with them than just talk. Text messaging has taken over as the coolest and trendiest way to socialize. More than 90% of 12-to 16-year-olds have a mobile, and experts say that this trend stops teens from spending their cash on sweets and cigarettes. The latest craze, mobile phones with built-in video cameras, Is taking the country by storm, as are digital cameras with which you can take photos that can be sent over the Internet.FashionAt school, almpst all British teenagers have to wear a school uniform. However, in their free time they can wear whatever they like, and what they lik is designer labels. In fact, 40% of British teens say that they think it is important to have the latest designer gear. Nike, Diesel and Paul Smith are the top favourites, but looking good doesn’t come cheap in Britain, and many teenagers thin nothing of spending over $100 on one item of clothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดเกี่ยวกับสหราชอาณาจักรของวัยรุ่น

อังกฤษโรงเรียนวัยรุ่นสามารถออกจากโรงเรียนตอน 16 หลังจากสอบ GCSE * . เขาศึกษาสำหรับการสอบมากถึง 10 คน ดังนั้น พวกเขาต้องทำงานอย่างหนัก ! วันนี้วัยรุ่นใช้เวลาทําการบ้านกว่าวัยรุ่นในอดีต เรียน 2 ½ - 3 ชั่วโมง

ฟรีทุกเย็น เวลามันไม่ทำงานแน่นอนทำไมวัยรุ่นอังกฤษจะสนุกมั้ย พวกเขาชอบดูทีวี ไปเที่ยว พบปะเพื่อนๆในร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ และฟังเพลง นักวิจัยพบว่า 99% ของวัยรุ่นสอบสวนในการสำรวจกล่าวว่า กิจกรรมโปรดของพวกเขากำลังดูทีวี ในขณะที่ 98% นอกจากนี้ ชอบฟัง เพลง พวกวัยรุ่นชอบเพลงโรงรถสหราชอาณาจักร แต่คนอื่นชอบฟังฮิปฮอปหรือท่อโลหะในแบบพกพาสเตอริโอเครื่องเสียงส่วนตัวและเครื่องเล่น CD 89 % ใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาที่ออนไลน์ฟรีของพวกเขา , การส่งอีเมลของพวกเขา ' เพื่อน ' หรือหาเพื่อนใหม่ในที่พวกเขาชื่นชอบห้องสนทนา
.
เทคโนโลยีเช่นเดียวกับอินเทอร์เน็ต วัยรุ่นในอังกฤษ ใช้คอมพิวเตอร์เพื่อเล่นเกม และทำการบ้านของพวกเขา พวกเขารักโทรศัพท์มือถือของพวกเขาและการใช้จ่ายชั่วโมง texting เพื่อนของพวกเขาและการสนทนาวันนี้โทรศัพท์มือถือจะได้รับมีขนาดเล็กและเบา และคุณสามารถทำมากขึ้นกับพวกเขามากกว่าแค่พูด ข้อความที่ได้รับเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมและ trendiest ในการคบหา มากกว่า 90% ของ 12 ถึง 16 ปีขึ้นไป มีโทรศัพท์มือถือ และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแนวโน้มนี้จะหยุดวัยรุ่นจากเงินสดของพวกเขาในขนมและบุหรี่ ความบ้าคลั่งล่าสุดโทรศัพท์มือถือกับกล้องวิดีโอในตัวเข้าประเทศโดยพายุ เป็นกล้องดิจิตอลที่สามารถถ่ายภาพที่สามารถส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต .

แฟชั่นที่โรงเรียน almpst อังกฤษหมดวัยรุ่นต้องใส่เครื่องแบบโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาว่างของพวกเขา พวกเขาสามารถสวมใส่สิ่งที่พวกเขาชอบและสิ่งที่พวกเขาน่าจะได้ คือ ออกแบบป้ายสินค้า ในความเป็นจริง40% ของวัยรุ่นอังกฤษบอกว่าพวกเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีเกียร์ที่ออกแบบใหม่ล่าสุด Nike , ดีเซลและพอล สมิธ เป็นรายการโปรดด้านบน แต่ดูดี ไม่ได้มาในราคาถูกในอังกฤษ และวัยรุ่นมากบางเรื่องการใช้จ่ายมากกว่า $ 100 ในหนึ่งรายการของเสื้อผ้า