Our Story and Philosophy:​SILVERLAK

Our Story and Philosophy:
​
SILVERLAKE VINEYARD was founded in 2002, by Mr. Surachai Tangjaitrong and Ms. Supansa Nuangpirom, on the principle of bringing people together through the dual passions of the owners: good wine and good music, in a beautifully cultivated garden setting. With a vision to create a place where these two elements could come together in the stunning natural beauty of Thailand’s eastern seaboard, the founders set about to create a truly unique destination for the region.

A destination for wine…
Immersing themselves in the culture of cultivating grapes and wine making, SILVERLAKE VINEYARD bears both wine and table grape varieties and boasts the latest wine making and juicing technology from Italy, speaking to the interest of the founders in helping to promote Thailand as a new-latitude wine region.

A hotpot for music and performance…
SILVERLAKE VINEYARD has also earned itself a reputation as a destination for outstanding live music and performances through their commitment to showcasing the best local and international artists. The annual SILVERLAKE Music Festival, which brings in crowds of tens of thousands each year, is one of the country’s most popular outdoor music events. At any given time live music can be found at SILVERLAKE VINEYARD from jazz under the stars and rock next to the roses to country swing on the lawn and classics enjoyed with the setting sun.

Ripe for the future…
As the vineyard and gardens continue to develop, the founders aim to keep cultivating a destination in SILVERLAKE VINEYARD where they can truly share their passions… a unique destination where people are brought together to experience the special connection that only comes from the combination of beautiful nature, exciting new wines, delicious food, and great live performances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวและปรัชญาของเรา:​SILVERLAKE VINEYARD ก่อตั้งขึ้นใน 2002, Tangjaitrong นายสุรชัยและน.ส. Supansa Nuangpirom การนำคนผ่านจรรโลงคู่ของเจ้าของ: ไวน์ดีและเพลงดี สวนสวยงามปลูก ด้วยวิสัยทัศน์ที่จะสร้างเป็นสถานที่ซึ่งองค์ประกอบเหล่านี้สองได้มาร่วมกันในธรรมชาติที่สวยงามของชายฝั่งทะเลตะวันออกของประเทศไทย ผู้ก่อตั้งตั้งค่าเกี่ยวกับการสร้างปลายทางเฉพาะอย่างแท้จริงในภูมิภาค ปลายทางสำหรับไวน์...แช่ตัวเองในวัฒนธรรมของการเพาะปลูกองุ่นและทำไวน์ SILVERLAKE VINEYARD ไวน์ทั้งหมี และตารางที่องุ่นพันธุ์และบริการล่าสุดไวน์ทำ และ juicing เทคโนโลยีจากอิตาลี พูดถึงผลประโยชน์ของผู้ก่อตั้งช่วยส่งเสริมประเทศไทยเป็นบริเวณละติจูดใหม่ไวน์ Hotpot สำหรับเพลงและประสิทธิภาพ...SILVERLAKE VINEYARD มียังได้รับตัวเองมีชื่อเสียงเป็นวงดนตรีดีเด่นและแสดงถึงความทุ่มเทในการนำเสนอที่ดีที่สุดในประเทศ และต่างประเทศศิลปิน เทศกาลประจำปี SILVERLAKE เพลง การนำฝูงชนนับหมื่นในแต่ละปี เป็นหนึ่งในกิจกรรมดนตรีกลางแจ้งนิยมมากที่สุดของประเทศ ในเวลาที่กำหนด ดนตรีสามารถพบที่ SILVERLAKE VINEYARD แจ๊ซภายใต้ดาวและหินติดกุหลาบเพื่อประเทศสวิงบนสนามหญ้าและคลาสสิกเพลิดเพลินกับดวงอาทิตย์ตั้ง สุกในอนาคต...เป็นองุ่นและสวนยังคงพัฒนา ผู้ก่อตั้งจุดมุ่งหมายเพื่อให้การเพาะปลูกในองุ่น SILVERLAKE ซึ่งพวกเขาสามารถใช้จิตใจของพวกเขา...อย่างแท้จริงปลายทางเฉพาะที่คนจะนำร่วมกันการเชื่อมต่อพิเศษที่เฉพาะ มาจากธรรมชาติที่สวยงาม อาหาร ไวน์ใหม่ที่น่าตื่นเต้น และดีแสดงสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของเราและปรัชญา: ไร่องุ่นซิลเวอร์เลก่อตั้งขึ้นในปี 2002 โดยนายสุรชัยตั้งใจตรงและนางสาวสุพรรษา Nuangpirom บนหลักการของการนำคนร่วมกันผ่านความรักคู่ของเจ้าของ: ไวน์ที่ดีและเพลงที่ดีในสวนที่ปลูกอย่างสวยงาม การตั้งค่า ด้วยวิสัยทัศน์ที่จะสร้างสถานที่ที่ทั้งสององค์ประกอบจะมาร่วมกันในความงามของธรรมชาติที่สวยงามของชายฝั่งทะเลภาคตะวันออกของประเทศไทยก่อตั้งกำหนดเกี่ยวกับการที่จะสร้างเป็นสถานที่ที่ไม่ซ้ำกันอย่างแท้จริงสำหรับภูมิภาค. ปลายทางสำหรับไวน์ ... Immersing ตัวเองในวัฒนธรรมของการเพาะปลูก องุ่นและทำไวน์, ไร่องุ่นซิลเวอร์เลหมีทั้งไวน์และองุ่นพันธุ์ตารางและมีการทำไวน์และเทคโนโลยีล่าสุดคั้นน้ำจากอิตาลีพูดถึงความสนใจของผู้ก่อตั้งในการช่วยส่งเสริมให้ไทยเป็นไวน์ใหม่ละติจูด. หม้อไฟสำหรับการฟังเพลง และประสิทธิภาพการทำงาน ... ไร่องุ่นซิลเวอร์ยังได้รับตัวเองมีชื่อเสียงในฐานะเป็นสถานที่สำหรับการแสดงดนตรีสดที่โดดเด่นและการแสดงผ่านความมุ่งมั่นที่จะจัดแสดงศิลปินท้องถิ่นและต่างประเทศที่ดีที่สุด ประจำปีเทศกาลดนตรีซิลเวอร์ซึ่งนำในฝูงชนนับหมื่นในแต่ละปีเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการแสดงดนตรีกลางแจ้ง ในเวลาใดก็ตามดนตรีสดสามารถพบได้ที่ไร่องุ่นซิลเวอร์เลจากแจ๊สภายใต้แสงดาวและร็อคติดกับดอกกุหลาบที่จะแกว่งประเทศบนสนามหญ้าและคลาสสิกมีความสุขกับอาทิตย์ตกดิน. สุกในอนาคต ... ในฐานะที่เป็นไร่องุ่นและสวนยังคงพัฒนา ผู้ก่อตั้งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้การเพาะปลูกปลายทางในไร่องุ่นซิลเวอร์เลที่พวกเขาอย่างแท้จริงสามารถแบ่งปันความสนใจของพวกเขา ... ปลายทางที่ไม่ซ้ำที่ผู้คนต่างพากันจะได้สัมผัสกับการเชื่อมต่อพิเศษที่เดียวที่มาจากการรวมกันของธรรมชาติที่สวยงามไวน์ใหม่ที่น่าตื่นเต้น, อาหารอร่อย และการแสดงสดที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวและปรัชญาของเรา :

​ซิลเวอร์เลควินยาร์ด ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 โดย นายสุรชัย tangjaitrong และนางสาว supansa nuangpirom บนหลักการของการนำคนเข้าด้วยกันผ่านอารมณ์ คู่ ของเจ้าของไวน์ที่ดีและเพลงที่ดีในการปลูกสวนอย่างสวยงาม การตั้งค่าด้วยวิสัยทัศน์ที่จะสร้างสถานที่ซึ่งองค์ประกอบเหล่านี้สองจะมาร่วมกันในความงามของธรรมชาติที่สวยงามของชายฝั่งตะวันออกของประเทศไทย ผู้ก่อตั้งตั้งค่าเกี่ยวกับการสร้างจุดหมายปลายทางที่แท้จริง

ปลายทางสำหรับไวน์ . . . . . . .
แช่ตัวเองในวัฒนธรรมของการปลูกองุ่นและการทำไวน์ ,ซิลเวอร์เลคไร่องุ่นไวน์พันธุ์องุ่นและหมีทั้งโต๊ะ และมีการทำไวน์ และคั้นน้ำ เทคโนโลยีล่าสุดจากอิตาลี พูดเพื่อประโยชน์ของผู้ก่อตั้งในการช่วยส่งเสริมให้ประเทศไทยเป็นเขตไวน์ละติจูดใหม่


หม้อไฟสำหรับดนตรีและการแสดง . . . . . . .ซิลเวอร์เลคไร่องุ่นยังได้รับตัวเองชื่อเสียงเป็นปลายทางที่ยอดเยี่ยมสำหรับดนตรีสดและการแสดงถึงความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อจัดแสดงศิลปินท้องถิ่นและนานาชาติที่ดีที่สุด ซิลเวอร์เลค มิวสิค เฟสติวัล ประจำปี ซึ่งนำฝูงชนนับหมื่นในแต่ละปี เป็นหนึ่งในประเทศที่นิยมมากที่สุดกลางแจ้งดนตรีกิจกรรมในเวลาใดก็ตามดนตรีสดสามารถพบได้ในซิลเวอร์เลคไร่องุ่นจากแจ๊สใต้แสงดาวและหินข้างๆกุหลาบประเทศแกว่งบนสนามหญ้าและคลาสสิกสนุกกับพระอาทิตย์

สุกสำหรับอนาคต . . . . . .
เป็นไร่องุ่นและสวนยังคงพัฒนาผู้ก่อตั้งมุ่งมั่นที่จะเก็บกสิปลายทางในซิลเวอร์เลคไร่องุ่นที่พวกเขาอย่างแท้จริงสามารถแบ่งปันความสนใจของพวกเขา . . . ปลายทางที่เป็นเอกลักษณ์ที่ผู้คนมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษที่เชื่อมเท่านั้นที่มาจากการรวมกันของธรรมชาติที่สวยงามที่น่าตื่นเต้นใหม่ ไวน์ อาหารอร่อย และการแสดงสด