Two features of the right to health

Two features of the right to health are key to understanding the importance of health impact assessment in realizing the right to health. First, the right to health is subject to progressive realization. Many states do not have the resources necessary to fully implement the right to health immediately. Nonetheless, states must take deliberate, concrete and targeted steps towards the full realization of the right to health. The corollary to this obligation to progressively realize the right to health is that there is a strong presumption that retrogressive measures in relation to the right to health are not permissible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองคุณลักษณะเมื่อสุขภาพเป็นคีย์เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับความสำคัญของการประเมินผลกระทบสุขภาพในการตระหนักถึงสิทธิสุขภาพ แรก ขวาเพื่อสุขภาพจะขึ้นอยู่กับสำนึกแบบก้าวหน้า หลายรัฐมีทรัพยากรจำเป็นครบถ้วนใช้สิทธิสุขภาพทันที กระนั้น อเมริกาต้องใช้คอนกรีต เจตนา และเป้าหมายขั้นตอนไปทางขวาเพื่อสุขภาพเต็มบริบูรณ์ Corollary กับข้อผูกมัดนี้เพื่อทราบความก้าวหน้าด้านขวาเพื่อสุขภาพนั่นคือมีข้อสันนิษฐานที่แข็งแกร่งมาตรการ retrogressive เกี่ยวกับด้านขวาเพื่อสุขภาพที่ไม่อนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองคุณสมบัติของสิทธิด้านสุขภาพเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจถึงความสำคัญของการประเมินผลกระทบทางสุขภาพในการตระหนักถึงสิทธิด้านสุขภาพ ขั้นแรกให้สิทธิด้านสุขภาพเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความก้าวหน้า หลายรัฐไม่ได้มีทรัพยากรที่จำเป็นในการรองรับการใช้สิทธิด้านสุขภาพทันที อย่างไรก็ตามรัฐจะต้องใช้เวลาพิจารณาคอนกรีตและการกำหนดเป้​​าหมายขั้นตอนต่อสำนึกเต็มสิทธิด้านสุขภาพ ควันหลงภาระผูกพันนี้จะมีความก้าวหน้าตระหนักถึงสิทธิด้านสุขภาพคือว่ามีข้อสันนิษฐานว่ามาตรการที่แข็งแกร่งถอยกลับในความสัมพันธ์กับสิทธิด้านสุขภาพไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองคุณสมบัติของสิทธิในสุขภาพเป็นกุญแจที่จะเข้าใจความสำคัญของการประเมินผลกระทบต่อสุขภาพในการตระหนักถึงสิทธิในสุขภาพ แรก , สิทธิในสุขภาพ อาจก่อให้เกิดความก้าวหน้า หลายรัฐไม่ได้มีทรัพยากรที่จำเป็นอย่างเต็มที่ใช้สิทธิในสุขภาพได้ทันที อย่างไรก็ตาม รัฐต้องรอบคอบ ,คอนกรีต และเป้าหมายขั้นตอนการเต็มรูปแบบของสิทธิในสุขภาพ ผลตามนี้ผู้ตระหนักถึงสิทธิในสุขภาพที่แข็งแรง มีข้อสันนิษฐานว่า มาตรการถอยหลังในความสัมพันธ์กับสิทธิในสุขภาพจะไม่ได้รับอนุญาต