The venue has to be suitable for th

The venue has to be suitable for the business objective of the meeting and can successfully withstand public and professional scrutiny and conform to Merck values and standards. Luxurious or extravagant hotels should not be used, regardless of cost. Locations that are primarily for tourists, such as beach front properties or mountain destinations, should be avoided. Exceptions can be obtained if all attendees reside in that specific area or the entire country is considered a beach or mountain destination and no travel or hotel accommodation is required. The decision as to whether the meeting is to be held domestically or outside the country should also be in accordance with the local PhRMA code. Location should follow Merck Global Guidelines and any local restrictions.

Merck's Preferred Meeting Venue Program (PMVP) must be considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจการประชุม และสามารถสำเร็จทนต่อ scrutiny สาธารณะ และเป็นมืออาชีพ และสอดคล้องกับมาตรฐานและค่าที่บริษัทเมอร์คได้ โรงแรมหรูหรา หรือโรงแรมไม่ควรใช้ โดยไม่คำนึงถึงต้นทุนการ ควรหลีกเลี่ยงสถานที่เป็นหลักสำหรับนักท่องเที่ยว เช่นคุณสมบัติหน้าหาดหรือสถานที่ท่องเที่ยวภูเขา สามารถได้รับข้อยกเว้นถ้าผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมดที่อยู่ในบริเวณนั้น หรือทั้งประเทศถือว่าปลายทางที่ชายหาดหรือภูเขา และจำเป็นต้องเดินทางหรือโรงแรมที่พัก นอกจากนี้ควรตัดสินใจว่าการประชุมเหมาะที่จะจัดขึ้นในประเทศ หรือ นอกประเทศตามรหัส PhRMA ท้องถิ่น สถานควรทำตามแนวทางสากลเมอร์คและข้อจำกัดภายในต้องพิจารณาของเมอร์คต้องประชุมสถานโปรแกรม (PMVP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่จัดงานจะต้องมีความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของการประชุมและประสบความสำเร็จสามารถทนต่อการพิจารณาของประชาชนและเป็นมืออาชีพและสอดคล้องกับค่านิยมและมาตรฐานเมอร์ค โรงแรมที่หรูหราฟุ่มเฟือยหรือไม่ควรนำมาใช้โดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่าย สถานที่ที่เป็นหลักสำหรับนักท่องเที่ยวเช่นคุณสมบัติริมชายหาดหรือแหล่งท่องเที่ยวภูเขาควรหลีกเลี่ยง ยกเว้นจะได้รับถ้าผู้เข้าร่วมประชุมทุกคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เฉพาะที่หรือทั้งประเทศถือเป็นชายหาดหรือภูเขาปลายทางและการเดินทางหรือไม่มีที่พักในโรงแรมที่จะต้อง การตัดสินใจเป็นไปได้ว่าการประชุมที่จะจัดขึ้นในประเทศหรือนอกประเทศก็ควรจะตามด้วยรหัส PhRMA ท้องถิ่น สถานที่ควรเป็นไปตามแนวทางของเมอร์ทั่วโลกและข้อ จำกัด ในท้องถิ่นใด ๆ . เมอร์คที่ต้องการโปรแกรมสถานที่จัดประชุม (PMVP) จะต้องได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ต้องเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของการประชุมและสามารถทนต่อสาธารณะและการตรวจสอบมืออาชีพและสอดคล้องกับด้านค่านิยมและมาตรฐาน โรงแรมหรูหราหรือฟุ่มเฟือย ไม่ควรใช้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย สถานที่ที่เป็นหลักสำหรับนักท่องเที่ยว เช่น ชายหาดหน้าคุณสมบัติหรือสถานที่ภูเขา ควรหลีกเลี่ยง ข้อยกเว้นได้ ถ้าผู้เข้าร่วมทั้งหมดอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงหรือทั้งประเทศถือว่าเป็นปลายทางชายหาดหรือภูเขาและการท่องเที่ยว หรือโรงแรมที่พักจะต้อง การตัดสินใจว่า การประชุมจะจัดขึ้นในประเทศหรือนอกประเทศก็ควรจะสอดคล้องกับรหัสสหรัฐอเมริกาในท้องถิ่น สถานที่ควรปฏิบัติตามแนวทาง และ ข้อ จำกัด ใด ๆ ท้องถิ่น Merck ทั่วโลก .สถานที่ ห้องประชุมที่ต้องการโปรแกรมเมอร์ค ( pmvp ) จะต้องได้รับการพิจารณา