Since TOLC have paid for Website Se

Since TOLC have paid for Website Service to One2car Period 6 May 2014 - 31 March 2015 at 20,075 Baht ,
and we change the program to silver package since 1 April 2015 to renew Website template (see attachment),
the fees will increase to 18,000 baht per year (from 1 April 2015 - 31 March 2016 ).
One2car will issue credit note for 2,130 baht.(In Vat) and the outstanding amount that we still have pay is 15,870
baht (In vat)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ TOLC ชำระค่าบริการเว็บไซต์ One2car ระยะ 6 2014 พฤษภาคม-2015 31 มีนาคมบาท 20,075 และเราเปลี่ยนโปรแกรมแพคเกจซิลเวอร์ตั้งแต่ 1 2015 เมษายนอายุแม่แบบเว็บไซต์ (ดูเอกสารแนบ), ค่าธรรมเนียมจะเพิ่มขึ้นถึงปีละ 18000 บาท (ตั้งแต่ 1 2015 เมษายน-2016 31 มีนาคม) One2car จะออกบันทึกสินเชื่อ 2,130 บาท (ใน Vat) และยอดคงค้างที่เรายังมีค่าจ้าง 15,870 บาท (vat)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ TOLC ได้จ่ายเงินสำหรับบริการเว็บไซต์เพื่อ One2car ระยะเวลา 6 พฤษภาคม 2014 - 31 มีนาคม 2015 ที่ 20,075
บาทและเราเปลี่ยนโปรแกรมแพคเกจสีเงินตั้งแต่1 เมษายน 2015 ที่จะต่ออายุแม่แบบเว็บไซต์ (ดูเอกสารแนบ)
ค่าใช้จ่ายที่จะเพิ่มขึ้นเป็น 18,000 บาทต่อ ปี (จาก 1 เมษายน 2015 - 31 มีนาคม 2016).
One2car จะออกใบลดหนี้สำหรับ 2,130 บาท (ใน Vat) และจำนวนเงินที่โดดเด่นที่เรายังคงมีการจ่ายเงินเป็น 15,870.
บาท (ในถัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ tolc จ่ายสำหรับการบริการเว็บไซต์วันทูคาร์ระยะเวลา 6 พฤษภาคม 2014 - 31 มีนาคม 2015 ที่ 20075 บาท
และเราเปลี่ยนโปรแกรมซิลเวอร์ แพ็กเกจ ตั้งแต่ 1 เมษายน 2558 เพื่อต่ออายุเว็บไซต์แม่แบบ ( ดูเอกสารแนบ ) ,
ค่าธรรมเนียมจะเพิ่มขึ้นเป็น 18 , 000 บาทต่อปี ( ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน - 31 มีนาคม 2015 2016 )
วันทูคาร์จะออกหมายเหตุเครดิต 2130 บาท( VAT ) และเงินคงค้างที่เรายังคงมีการจ่ายเป็น 15870

( VAT ) บาท