I have some question for ask you about receive cheque from customer Ne การแปล - I have some question for ask you about receive cheque from customer Ne ไทย วิธีการพูด

I have some question for ask you ab

I have some question for ask you about receive cheque from customer

Next year Panasonic must change time for receive cheque from morning to afternoon 1.30 PM.,

(Panasonic pay cheque end of very month : date on cheque = date end of month)

So after receive from cheque Panasonic, NSTL can not deposit this cheque before clearring cheque time (2.00 P.M.)

I think maybe have 2 situation

- Reveive and deposit Cheque in month (after clearring cheque)

Meaning NSTL have pay in cheque this month, but amount show on statement next month

ERP => I can write off AR-Panasonice this month

SAP => I can add account code "Receive Cheque" or

I can use S/A Bank (but Statement not same amount GL : Reconcile Bank)

CURRENCY POSITION REPORT => I should include this amount this month or next month

- Receive Cheque this month But deposit Cheque next month (first of next month)

Meaning NSTL pay in cheque next month (1 st of every month)

ERP => I can write off AR-Panasonice this month (use cheque is record)

SAP => I can add account code "Receive Cheque" and use it.

CURRENCY POSITION REPORT => I should include this amount this month or next month

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฉันมีคำถามบางอย่างสำหรับการถามคุณเกี่ยวกับได้รับเช็คจากลูกค้า

ปีหน้า PANASONIC ต้องเปลี่ยนเวลาในการรับเช็คตั้งแต่เช้าจรดบ่าย 13:30

(PANASONIC จ่ายสิ้นการตรวจสอบของเดือนมาก:. วันที่ในการตรวจสอบวันที่สิ้นสุดของเดือน = )

ดังนั้นหลังจากที่ได้รับจากการตรวจสอบพานาโซนิค nstl ไม่สามารถรับฝากเช็คนี้มาก่อน clearring เวลาเช็ค (02:00)

ผมคิดว่าอาจจะมี 2 สถานการณ์

- reveive และรับฝากเช็คในเดือน (นับจาก clearring check)

ความหมาย nstl มีค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบในเดือนนี้ แต่แสดงจำนวนเงินในเดือนถัดไปงบ

ERP => ฉันสามารถเขียนออก ar-panasonice เดือนนี้

SAP => ฉัน สามารถเพิ่มรหัสบัญชี "รับเช็ค" หรือ

ฉันสามารถใช้ s / ธนาคาร (แต่คำสั่งที่มีจำนวนไม่ GL เดียวกันคืนดีธนาคาร)

รายงานตำแหน่งสกุลเงิน => ฉันควรจะรวมถึงจำนวนนี้เดือนนี้หรือเดือนถัดไป

- ได้รับการตรวจสอบในเดือนนี้ แต่เงินฝากในเดือนถัดไปตรวจสอบ (แรกของเดือนถัดไป)

ความหมาย nstl จ่ายในเดือนถัดไปตรวจสอบ (วันที่ 1 ของเดือน)

ERP => ฉันสามารถเขียนออก ar-panasonice เดือนนี้ (Use ตรวจสอบเป็นบันทึก)

SAP => ฉันสามารถเพิ่มรหัสบัญชี "รับเช็ค" และใช้.

รายงานตำแหน่งสกุลเงิน => ฉันควรจะรวมถึงจำนวนเดือนนี้หรือเดือนหน้านี้

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีบางคำถามสำหรับถามคุณเกี่ยวกับรับเช็คจากลูกค้า

ปีหน้าพานาโซนิคต้องเปลี่ยนเวลารับเช็คจากเช้าไปบ่าย 1 14.30 น.,

(พานาโซนิคจ่ายเช็คสิ้นเดือนมาก: วันที่ในเช็ค =วันสิ้นเดือน)

ดังนั้นหลังจากได้รับจากเช็คพานาโซนิค NSTL สามารถไม่ฝากเช็คนี้ก่อนเวลาเช็ค clearring (14.00 น.)

ฉันคิดว่า อาจมีสถานการณ์ 2

-Reveive และฝากเช็คในเดือน (หลังจากที่เช็ค clearring)

NSTL หมายได้จ่ายเงินในเช็คเดือนนี้ แต่แสดงยอดเงินในใบแจ้งยอดเดือนถัดไป

ERP =>ฉันสามารถตัด AR-Panasonice เดือนนี้

SAP =>ฉันสามารถเพิ่มรหัสบัญชี "เช็คที่ได้รับ" หรือ

สามารถใช้ ธนาคารเอส (แต่งบไม่เหมือนยอด GL: กระทบยอด ธนาคาร)

สกุลเงินรายงานตำแหน่ง=>ฉันควรรวมเงินเดือนนี้หรือเดือนหน้า

-รับเช็คเดือนนี้แต่ฝากเช็คเดือนถัดไป (ครั้งแรกของเดือนถัดไป)

หมาย NSTL จ้างในเดือนถัดไป (เซนต์ 1 ของทุกเดือน) เช็ค

ERP =>ฉันสามารถตัด AR-Panasonice เดือนนี้ (เช็คใช้เป็นคอร์ด)

SAP =>ฉันสามารถเพิ่มรหัสบัญชี "เช็ครับ" และใช้ได้

สกุลเงินรายงานตำแหน่ง=>ฉันควรรวมเงินเดือนนี้หรือเดือนหน้า

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมมีบางคนได้ตั้งคำถามเพื่อถามคุณเกี่ยวกับได้รับการตรวจสอบจาก ลูกค้า

ปีถัดไป, Panasonic ,จะต้องเปลี่ยนเวลาเพื่อได้รับการตรวจสอบจากช่วงเช้าในช่วงบ่าย 1.30 น..,

( Panasonic แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมการตรวจสอบช่วงปลายของเดือนเป็นอย่างมาก:วันที่ในการตรวจสอบ=วันที่สิ้นสุดของเดือน)

ดังนั้นหลังจากได้รับจากการตรวจสอบ, Panasonic , nstl ไม่สามารถฝากเงินนี้ให้ตรวจสอบก่อน clearring ตรวจสอบเวลา( 2.00 น.)

ผมคิดว่าอาจจะมี 2 สถานการณ์

- reveive และรับฝากเช็คในเดือน(หลังจาก clearring )

ความหมาย nstl แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมได้ในระหว่างทำการตรวจสอบนี้เดือนแต่จำนวนเงินแสดงบนใบแจ้งยอดถัดไป เดือน

, ERP ,=>ฉันสามารถเขียนปิด Ar - panasonice เดือน นี้

SAP =>ฉันจะสามารถเพิ่มบัญชีรหัส"ได้รับการตรวจสอบ"หรือ

ผมสามารถใช้ S / A (แต่งบไม่เท่า GL :ปรับธนาคาร)

สกุลเงินที่รายงาน=>ฉันควรรวมถึงนี้จำนวนนี้หรือเดือนถัดไป เดือน

- รับเป็นเช็คเดือนนี้แต่ฝากถัดไปเดือน(ครั้งแรกของเดือนถัดไป)

ความหมาย nstl แบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมในเดือนถัดไป( 1 st ของทุกเดือน)

ERP =>ฉันสามารถเขียนปิด Ar - panasonice เดือนนี้(ใช้การตรวจสอบเป็นการบันทึก)

SAP =>ฉันจะสามารถเพิ่มบัญชีรหัส"ได้รับการตรวจสอบ"และใช้ได้

สกุลเงินตำแหน่งรายงาน=>ฉันควรรวมถึงจำนวนเงินนี้เดือนนี้หรือเดือนถัด ไป

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: