2013 Operating PerformanceOrica’s a

2013 Operating Performance
Orica’s annual earnings declined in 2013 against the backdrop of weaker than expected global economic conditions and the impact associated with the optimisation of the Ground Support business which is now fully integrated with Mining Services.Global manufactured ammonium nitrate volumes in 2013 were at record levels. In addition, Brownsburg, Canada, achieved record production of electronic detonators (up 10 percent on the prior year) and sodium cyanide production at Yarwun, Australia, reached record levels. The Bontang, Indonesia, Ammonium Nitrate plant successfully reached nameplate capacity. The development of the 330 ktpa Burrup, Australia, Ammonium Nitrate plant, in joint venture with Yara (45 percent) and Apache (10 percent), remains on budget and schedule, for commissioning in mid to late 2015. The plant will mainly supply the growing iron ore markets in the Pilbara.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2013 ผลรายได้ประจำปีของ Orica ปฏิเสธในปี 2013 กับฉากหลังของต่ำกว่าที่คาดการณ์สภาวะเศรษฐกิจโลกและผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของดินสนับสนุนซึ่งขณะนี้ทั้งหมดรวมเข้ากับ Services.Global การทำเหมืองแร่ผลิตแอมโมเนียไนเตรตมีวอลุ่มในปี 2013 ในระดับระเบียน นอกจากนี้ Brownsburg ประเทศแคนาดา รับผลิตบันทึก detonators อิเล็กทรอนิกส์ (ค่าร้อยละ 10 ในปีก่อนหน้า) และผลิตโซเดียมไซยาไนด์ที่ Yarwun ออสเตรเลีย ถึงระดับระเบียน Bontang อินโดนีเซีย แอมโมเนียโรงงานกำลังติดป้ายเดินเรียบร้อยแล้ว Ktpa 330 Burrup ออสเตรเลีย โรงงานแอมโมเนีย กิจการห้อง (ร้อยละ 45) และ Apache (10 เปอร์เซ็นต์), การพัฒนายังคงอยู่ในงบประมาณและกำหนดเวลา สำหรับ commissioning ในกลางถึงปลาย 2015 โรงงานส่วนใหญ่จะจัดหาการตลาดแร่เหล็กเติบโตในตัวเมืองเพิร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2013 ผลการดำเนินงาน
ประจำปี Orica กำไรลดลงในปี 2013 กับฉากหลังของการปรับตัวลดลงกว่าที่คาดการณ์ภาวะเศรษฐกิจโลกและผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มประสิทธิภาพของธุรกิจสนับสนุนภาคพื้นดินซึ่งตอนนี้แบบบูรณาการอย่างเต็มที่กับงานก่อสร้าง Services.Global ผลิตปริมาณไนเตรตแอมโมเนียมในปี 2013 อยู่ในบันทึก ระดับ นอกจากนี้บราวน์, แคนาดา, ประสบความสำเร็จในการผลิตบันทึกการจุดระเบิดอิเล็กทรอนิกส์ (เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 เมื่อปีก่อน) และการผลิตโซเดียมไซยาไนด์ที่ Yarwun, ออสเตรเลีย, ถึงระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ บอนตัง, อินโดนีเซีย, แอมโมเนียมไนเตรตโรงงานที่ประสบความสำเร็จมาถึงกำลังการผลิต การพัฒนาของ 330 ktpa Burrup, ออสเตรเลีย, แอมโมเนียมไนเตรตของพืชในการร่วมทุนกับ Yara (ร้อยละ 45) และ Apache (ร้อยละ 10) ยังคงอยู่กับงบประมาณและตารางเวลาสำหรับการว่าจ้างในช่วงกลางถึงปลายปี 2015 โรงงานส่วนใหญ่จะเป็นผู้จัดหา การเจริญเติบโตของตลาดแร่เหล็กใน Pilbara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2013 ผลการดำเนินงาน
orica ประจำปีรายได้ลดลงในปี 2013 กับฉากหลังของอ่อนแอกว่าคาดภาวะเศรษฐกิจทั่วโลกและผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มประสิทธิภาพของพื้นรองรับธุรกิจซึ่งขณะนี้ครบวงจรด้วยบริการเหมืองแร่ ทั่วโลกผลิตแอมโมเนียมไนเตรทปริมาณใน 2013 อยู่ที่ระดับระเบียน นอกจากนี้ บราวน์ส แคนาดาได้รับการผลิตบันทึกของระเบิดอิเล็กทรอนิกส์ ( ขึ้นร้อยละ 10 ปีก่อน ) และโซเดียมไซยาไนด์ผลิตใน yarwun ออสเตรเลีย ถึงระดับระเบียน การปิด , อินโดนีเซีย , โรงงานไนเตรตแอมโมเนียมเรียบร้อยแล้วถึงความจุป้ายชื่อ การพัฒนาของ 330 ktpa burrup , ออสเตรเลีย , โรงงานไนเตรตแอมโมเนียมในกิจการร่วมค้ากับยารา ( ร้อยละ 45 ) และ Apache ( 10 เปอร์เซ็นต์ )ยังคงบนงบประมาณและตารางเวลาสำหรับการว่าจ้างในช่วงกลางถึงปลายปี 2558 พืชส่วนใหญ่จะจัดหาแร่เหล็กตลาดเติบโตในพิลบาร่า .