Dear Khun Sirinya and team, Regardi

Dear Khun Sirinya and team,

Regarding to an email from Nissa on October 21,2015.
Just gentle remind you to please forward us a n additional document.

If this is NO SHOW charge, Please provide cancellation/no show policy and credit card authorization.
If a customer has used a service, please provide us a copy of guest registration card or any signed support.

Appreciate if you could forward us a supporting document within November 05,2015.

If you have any enquiries, Please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sirinya และทีมงาน เกี่ยวข้องกับอีเมลจาก Nissa บนตุลาคม 21,2015เบาเพียงเตือนให้โปรดส่งเอกสารเพิ่มเติม n ถ้าเป็นค่าธรรมเนียมที่ไม่แสดง โปรดให้ยกเลิกบัตรเครดิตและนโยบายการตรวจสอบดูหากลูกค้าที่ใช้บริการ กรุณาให้สำเนาบัตรลงทะเบียนเข้าพัก หรือใด ๆ ลงนามสนับสนุน ขอบคุณถ้าคุณสามารถไปข้างหน้าเราเอกสารสนับสนุนภายในพฤศจิกายน 05,2015 ถ้าคุณได้เห็น โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Sirinya และทีมงานตามที่อีเมลจากNissa ตุลาคม 21,2015. เพียงอ่อนโยนเตือนให้คุณโปรดไปข้างหน้าเรามีเอกสารเพิ่มเติม. ถ้าเป็นค่าใช้จ่าย SHOW NO, โปรดให้ยกเลิก / ไม่มีนโยบายที่แสดงและการอนุมัติบัตรเครดิต. ถ้า ลูกค้าได้ใช้บริการโปรดให้เราสำเนาบัตรลงทะเบียนของผู้เข้าพักหรือลงนามในการสนับสนุน. ขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งต่อเราเอกสารสนับสนุนภายในเดือนพฤศจิกายน 05,2015. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณศิริญญา และทีมงาน

เกี่ยวกับอีเมลจาก nissa เกี่ยวกับตุลาคม 212015 .
อ่อนโยนแค่เตือนคุณกรุณาส่งเรา n เพิ่มเติมเอกสาร

ถ้ามันไม่โชว์แล้ว โปรดให้ยกเลิก / ไม่แสดงนโยบายและบัตรเครดิตอนุมัติ .
ถ้าลูกค้ามีการใช้บริการ กรุณาให้ เรา สำเนาใบจดทะเบียนหรือแขก

ลงชื่อสนับสนุนขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งเอกสารสนับสนุนภายในเดือนพฤศจิกายน 052015

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .