Transnational organised crime (TOC)

Transnational organised crime (TOC) is a major threat to global security, and can
cause significant social and economic damage. Prevention efforts need to be
increased in order to contain this phenomenon. TOC benefits from certain legal
loopholes and law enforcement agencies have difficulty in reacting quickly to criminal
businesses which use very sophisticated methods to conceal their activities and the
proceeds of their crimes, and take advantage of globalisation and the use of
information and communication technologies (ICTs).
The threat of TOC is an increasingly important issue in many Council of Europe
member states, and thus for the European Committee on Crime Problems (CDPC).1
The setting up of an Ad hoc Drafting Group on Transnational Organised Crime (PCGR-COT)
was approved in 2012 and the terms of reference of the Group included
the drafting of a White Paper on TOC covering possible actions to be undertaken by
the Organisation in this field.
In this White Paper, special attention has been given to identifying areas in which the
Council of Europe could contribute to fighting TOC, actions it could carry out better or
more efficiently, and problems which have not been addressed specifically by other
international or supranational organisations or which should be co-ordinated with
actions of the Council of Europe. Simply stating that the Organisation should
undertake initiatives in the field of preventing and combating TOC will neither help to
address the problem nor find the needed synergies.
To this end, rather than discussing conceptual issues that are well known with regard
to organised crime and its transnational implications, the Ad hoc Drafting Group
focused on priorities with regard to efficiency in combating TOC through a criminal
response. The White Paper does not aim to set out priorities from an operational
point of view or to undertake a threat or risk assessment of TOC; it aims to identify
specific areas where action should be taken to improve the criminal response to
TOC. In defining these possible areas of action, reports prepared by the United
Nations Office on Drugs and Crime (UNODC),
2
the European Police Office
(Europol)3
and the European Parliament of September 20134
as well as national
expertise were considered. The main outcomes are

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาชญากรรมข้ามชาติผลัด (TOC) เป็นภัยคุกคามความปลอดภัยสากล และสามารถทำให้เกิดความเสียหายทางสังคม และเศรษฐกิจที่สำคัญ ต้องมีความพยายามเพิ่มให้ประกอบด้วยปรากฏการณ์นี้ TOC ประโยชน์จากกฎหมายบางอย่างจากช่องโหว่และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมีความยากลำบากในปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วต้องอาญาธุรกิจที่ใช้วิธีทันสมัยมากปิดกิจกรรมและดำเนินการก่ออาชญากรรม และใช้ประโยชน์ของโลกาภิวัติและการใช้ข้อมูลและข่าวสารเทคโนโลยี (ทุก)ภัยคุกคามของ TOC จะเป็นประเด็นสำคัญมากขึ้นในหลายสภายุโรปสมาชิกรัฐ และดังนั้นคณะ กรรมการยุโรปในอาชญากรรมปัญหา (CDPC) .1การตั้งค่าของ กลุ่มร่างกิจในอาชญากรรมสแตนข้ามชาติจัด (PCGR-เปล)ได้รับการอนุมัติใน 2012 และเงื่อนไขของการอ้างอิงของกลุ่มรวมร่างของเอกสารทางเทคนิคบน TOC ที่ครอบคลุมการดำเนินการเป็นไปได้ที่จะดำเนินการโดยองค์กรในฟิลด์นี้ในกระดาษสีขาวนี้ ความสนใจพิเศษได้รับการระบุพื้นที่ที่จะสภายุโรปสามารถนำไปสู่การต่อสู้ TOC การดำเนินการจะสามารถดำเนินการดีกว่า หรือมีประสิทธิภาพมากขึ้น และปัญหาที่ไม่ได้อยู่ ด้วยกันโดยเฉพาะองค์กรระหว่างประเทศ หรือองค์กรเหนือรัฐหรือซึ่งควรจะโค ordinated ด้วยการดำเนินการของสภายุโรป เพียงระบุว่า องค์กรควรดำเนินโครงการในด้านการป้องกัน และต่อสู้ TOC จะไม่ช่วยปัญหา หรือแยบยลต้องค้นหาเพื่อการนี้ แทนที่คุยประเด็นแนวคิดที่รู้จักกันดี มีสัมมาคารวะกับแหล่งอาชญากรรมและผลกระทบของข้ามชาติ กลุ่มร่างกิจเน้นลำดับความสำคัญเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการต่อสู้กับ TOC โดยอาชญากรตอบสนอง กระดาษสีขาวไม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดระดับความสำคัญจากการดำเนินงานจุด ของมุมมอง หรือรู้ TOC ประเมินภัยคุกคามหรือความเสี่ยง มุ่งหวังที่จะระบุเฉพาะพื้นที่ที่ควรปฏิบัติเพื่อปรับปรุงการตอบสนองทางอาญาสารบัญ ในการกำหนดพื้นที่เหล่านี้เป็นไปได้ของการดำเนินการ รายงานโดยสหรัฐประชาชาติสำนักงานยาเสพติดและอาชญากรรม (UNODC),2ตำรวจยุโรป(Europol) 3และรัฐสภายุโรปกันยายน 20134และแห่งชาติความเชี่ยวชาญได้พิจารณา ผลหลักมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาชญากรรมข้ามชาติ (TOC)
เป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อความมั่นคงทั่วโลกและสามารถทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีนัยสำคัญ
ความพยายามในการป้องกันจะต้องมีการเพิ่มขึ้นในการที่จะมีปรากฏการณ์นี้ ประโยชน์ TOC จากทางกฎหมายบางอย่างช่องโหว่และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่มีปัญหาในการทำปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วเพื่อให้ความผิดทางอาญาธุรกิจที่ใช้วิธีการที่มีความซับซ้อนมากที่จะปกปิดและกิจกรรมของพวกเขาเงินที่ได้จากการก่ออาชญากรรมของพวกเขาและใช้ประโยชน์จากโลกาภิวัตน์และการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร(ไอซีทีเอ) . การคุกคามของ TOC เป็นเรื่องที่สำคัญมากขึ้นในหลายสภายุโรปประเทศสมาชิกและทำให้คณะกรรมการยุโรปเกี่ยวกับปัญหาอาชญากรรม(CDPC) 0.1 การตั้งค่าขึ้นจากเฉพาะกิจคณะจัดทำร่างในอาชญากรรมข้ามชาติ (PCGR-COT) ได้รับการอนุมัติในปี 2012 และข้อตกลงของการอ้างอิงของกลุ่ม บริษัท รวมถึงการจัดทำกระดาษสีขาวในTOC ครอบคลุมการกระทำที่เป็นไปได้ที่จะดำเนินการโดยองค์การในเขตข้อมูลนี้. ในการนี้กระดาษสีขาวความสนใจเป็นพิเศษที่ได้รับการระบุพื้นที่ที่สภายุโรปอาจนำไปสู่การต่อสู้ TOC การกระทำก็อาจดำเนินการที่ดีขึ้นหรือมีประสิทธิภาพมากขึ้นและปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขโดยเฉพาะอื่นๆ ที่องค์กรระหว่างประเทศหรือเหนือรัฐหรือที่ควรจะประสานกับการกระทำของสภายุโรป เพียงแค่ระบุว่าองค์การควรดำเนินการความคิดริเริ่มในด้านการป้องกันและ TOC การต่อสู้จะไม่ช่วยให้ไปแก้ไขปัญหาหรือพบการทำงานร่วมกันที่จำเป็น. ด้วยเหตุนี้มากกว่าการหารือเรื่องความคิดที่เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเกี่ยวกับการก่ออาชญากรรมและของชาติผลกระทบที่เฉพาะกิจร่างกลุ่มที่มุ่งเน้นการจัดลำดับความสำคัญในเรื่องเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการต่อสู้กับ TOC ผ่านทางอาญาการตอบสนอง กระดาษสีขาวไม่ได้มุ่งหวังที่จะกำหนดลำดับความสำคัญของการดำเนินงานจากมุมมองหรือที่จะดำเนินการคุกคามหรือการประเมินความเสี่ยงของ TOC นั้น มันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุพื้นที่เฉพาะการกระทำที่จะต้องดำเนินการเพื่อปรับปรุงการตอบสนองต่อความผิดทางอาญาที่จะTOC ในการกำหนดพื้นที่ที่เป็นไปได้ของการดำเนินการเหล่านี้รายงานที่จัดทำโดยประเทศสหประชาชาติสำนักงานยาเสพติดและอาชญากรรม (UNODC) 2 ตำรวจสำนักงานยุโรป(Europol) 3 และรัฐสภายุโรปของเดือนกันยายน 20134 เช่นเดียวกับชาติความเชี่ยวชาญได้รับการพิจารณา ผลหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาชญากรรมข้ามชาติ ( TOC ) เป็นภัยคุกคามหลักเพื่อความปลอดภัย และสามารถก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจและสังคม
อย่างมีนัยสำคัญ ความพยายามป้องกันต้อง
เพิ่มขึ้นเพื่อมีปรากฏการณ์นี้ ท็ ประโยชน์จากช่องว่างทางกฎหมาย
บางและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายมีความยากในการตอบสนองอย่างรวดเร็วเพื่ออาชญากร
ธุรกิจที่ใช้วิธีการที่ซับซ้อนมากที่จะซ่อนกิจกรรมของพวกเขาและ
รายได้จากการก่ออาชญากรรมของพวกเขา และใช้ประโยชน์จากโลกาภิวัตน์และการใช้
เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร .
การคุกคามของ TOC เป็นปัญหาสำคัญมากขึ้นในหลายแห่งของประเทศสมาชิกยุโรป
, และดังนั้นจึงให้คณะกรรมการยุโรปเกี่ยวกับปัญหาอาชญากรรม 1
( cdpc )การตั้งค่าของการร่างแบบเฉพาะกิจกลุ่มอาชญากรรมข้ามชาติ ( pcgr-cot )
ได้รับการอนุมัติในปี 2012 และเงื่อนไขของการอ้างอิงของกลุ่มรวม
ร่างของกระดาษสีขาวเกี่ยวกับ TOC ที่ครอบคลุมที่สุดการกระทำที่จะดำเนินการโดยองค์กรในฟิลด์นี้
.
ในกระดาษสีขาวนี้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ เพื่อระบุพื้นที่ที่
สภายุโรปจะสนับสนุนการต่อสู้การกระทำมันสามารถดําเนิน , ทีโอซีดีหรือ
มีประสิทธิภาพมากขึ้น และปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ไขโดยอื่น ๆโดยเฉพาะ
ระหว่างประเทศหรือองค์กรซึ่งเกี่ยวพันกับหลายๆ ประเทศ หรือซึ่งควรจะประสานกับ
การกระทำสภายุโรป เพียงแค่ระบุว่า องค์กรควร
การริเริ่มในด้านการป้องกันและปราบปราม TOC จะไม่ช่วยแก้ปัญหาหรือหา

อาจต้องการ จุดนี้มากกว่าเรื่องปัญหาแนวคิดที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับการอาชญากรรมข้ามชาติ
และผลกระทบ , Ad Hoc ร่างกลุ่ม
เน้นความสำคัญในเรื่องประสิทธิภาพในการต่อสู้ลงผ่านการตอบสนองผิด

กระดาษขาวไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดลำดับความสำคัญจากจุดปฏิบัติของมุมมองหรือ
รับหน้าเสื่อในการคุกคามหรือการประเมินความเสี่ยงของ TOC ; มันมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงที่การกระทำ
ควรปรับปรุงการตอบสนองของอาชญากร
โอซี ในการกำหนดพื้นที่ปฏิบัติการเหล่านี้ได้รับรายงานเตรียมโดยสหรัฐ
สหประชาชาติสำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรม ( UNODC )
2

สำนักงานตำรวจยุโรป( ตำรวจสากล ) 3
และรัฐสภายุโรปกันยายน 20134

รวมทั้งความเชี่ยวชาญแห่งชาติพิจารณาด้วย ผลลัพธ์หลักคือ