What Do I Need to Tell the Patient/

What Do I Need to Tell the Patient/Patient’s Family?
› Educate the patient/family members about what to expect during and after receiving CC preventive cardiovascular care. Encourage questions
› Explain how to contact the treating clinician if questions or problems arise
› Provide written information, if available, to reinforce verbal education, especially if family members or other nonprofessional caregivers will participate in providing care at home
› Encourage adhering to the schedule for continued medical surveillance. Provide written instructions with dates and times of scheduled appointments, if available
› As appropriate, encourage attending a community support group for contact with other Black patients concerned about preventing CVD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ต้องแจ้งผู้ป่วย/ผู้ป่วยของครอบครัว›ความรู้แก่สมาชิกผู้ป่วย/ครอบครัวเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังในระหว่าง และ หลังรับ CC ดูแลหัวใจและหลอดเลือด สนับสนุนคำถาม›อธิบายวิธีติดต่อแพทย์ผู้รักษาหากคำถามหรือปัญหาที่เกิดขึ้น›ข้อมูลเขียน ถ้ามี หนุนการศึกษาวาจา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ดูแลอื่น ๆ กล่าวจะมีส่วนร่วมในการให้บริการดูแลที่บ้าน›ส่งเสริมให้ยึดมั่นการกำหนดการเฝ้าระวังทางการแพทย์อย่างต่อเนื่อง ให้เขียนคำแนะนำกับวันและเวลาของการนัดหมายกำหนดเวลา ถ้ามี›ตามความเหมาะสม ส่งเสริมให้เข้าร่วมกลุ่มการสนับสนุนชุมชนสำหรับติดต่อกับผู้ป่วยอื่น ๆ สีดำห่วงป้องกัน CVD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะทำอะไรต้องบอกครอบครัวของผู้ป่วย / ผู้ป่วย?
> ความรู้แก่สมาชิกผู้ป่วย / ครอบครัวเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังในระหว่างและหลังจากที่ได้รับ CC ป้องกันรักษาโรคหลอดเลือดหัวใจ ขอแนะนำให้คำถาม
> อธิบายวิธีการติดต่อแพทย์การรักษาหากมีข้อสงสัยหรือมีปัญหาเกิดขึ้น
> ให้ข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรหากมีเพื่อเสริมสร้างการศึกษาทางวาจาโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ดูแลผู้ป่วยสมัครอื่น ๆ จะมีส่วนร่วมในการให้การดูแลที่บ้าน
> ขอแนะนำให้ยึดมั่นในตารางเวลาสำหรับ การเฝ้าระวังทางการแพทย์อย่างต่อเนื่อง ให้คำแนะนำที่เขียนด้วยวันและเวลาของการนัดหมายเวลาที่กำหนดหากมี
> ตามความเหมาะสมขอแนะนำให้เข้าร่วมกลุ่มสนับสนุนชุมชนเพื่อการสัมผัสกับผู้ป่วยอื่น ๆ สีดำความกังวลเกี่ยวกับการป้องกันโรคหลอดเลือดสมองตีบ