Visitors from Munich and guests fro

Visitors from Munich and guests from all over the world have celebrated the first weekend of the 182nd Oktoberfest and made the start into this year’s Wiesn a pleasant one for the tent proprietors and carnies. Mayor and Oktoberfest boss Josef Schmid said: “I hope the Oktoberfest stays as harmonic as it started. If it does, it is sure to be the greatest fair in the whole world.”

As the number of vegetarians at the Oktoberfest has significantly increased, only 10 instead of 12 oxen were eaten. Instead, the demand for vegetarian dishes, especially spinach-pretzel-dumplings, has gone up. The request for beer, however, is as big as ever: Just like last year, about one million liters were sold on the first weekend.

Among the souvenirs, the official mug with this year's poster design is one of the most popular articles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักท่องเที่ยวจากมิวนิคและท่านจากทั่วโลกเฉลิมฉลองสัปดาห์แรกของ 182nd Oktoberfest แล้วทำไปได้อย่างเต็นท์ proprietors และ carnies เริ่มต้นในปีนี้ Wiesn นายเทศมนตรีและ Oktoberfest Schmid เซฟกล่าวว่า: "หวังสเตย์ Oktoberfest เป็นค่าเป็นเริ่มต้น ถ้าไม่มี ก็ได้รับความยุติธรรมมากที่สุดในโลก"เป็นจำนวนมังสวิรัติที่ Oktoberfest มีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ 10 เท่าแทนวัว 12 ถูกรับประทาน แทน ความต้องการอาหารมังสวิรัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผักโขมขนมปังเกี๊ยว ได้ไปขึ้น ขอเบียร์ อย่างไรก็ตาม เป็นเช่นเคย: เหมือนปีที่แล้ว ประมาณหนึ่งล้านลิตรขายในสัปดาห์แรกในบรรดาของที่ระลึก แก้วอย่างเป็นทางการกับการออกแบบโปสเตอร์ในปีนี้เป็นบทความนิยมมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าชมจากมิวนิคและแขกจากทั่วทุกมุมโลกได้มีการเฉลิมฉลองวันหยุดสุดสัปดาห์แรกของ 182 Oktoberfest และทำให้การเริ่มต้นเข้ามาในปีนี้ Wiesn หนึ่งที่น่ายินดีสำหรับเจ้าของเต็นท์และ carnies นายกเทศมนตรีและเจ้านาย Oktoberfest โจเซฟชมิดกล่าวว่า "ผมหวังว่า Oktoberfest อยู่ที่ฮาร์โมนิในขณะที่มันเริ่มต้น ถ้ามันไม่แน่ใจว่าจะเป็นงานแสดงสินค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก. " ขณะที่จำนวนของมังสวิรัติที่ Oktoberfest ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเพียง 10 แทน 12 วัวถูกกิน แต่ความต้องการสำหรับอาหารมังสวิรัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งผักขม Pretzel-เกี๊ยวได้ไปขึ้น การขอเบียร์ แต่เป็นใหญ่เช่นเคยเช่นเดียวกับปีที่ผ่านมาประมาณหนึ่งล้านลิตรมียอดขายในสุดสัปดาห์แรก. ในบรรดาของที่ระลึก, แก้วอย่างเป็นทางการด้วยการออกแบบโปสเตอร์ในปีนี้เป็นหนึ่งในบทความที่นิยมมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าชมจากมิวนิค และแขกจากทั่วโลกมีการเฉลิมฉลองวันหยุดสุดสัปดาห์แรกของ 182nd Oktoberfest และได้เริ่มเข้ามาในปีนี้ wiesn รื่นรมย์สำหรับเต็นท์เจ้าของ และฉิ่งฉาบทัวร์ . นายกเทศมนตรีและ Oktoberfest หัวหน้าโจเซฟ ชมิด กล่าวว่า " ผมหวังว่า Oktoberfest อยู่ตามที่ฮาร์มันเริ่ม ถ้าใช่ มันเป็นเพื่อให้แน่ใจว่างานแสดงสินค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก "เป็นหมายเลขของมังสวิรัติที่ Oktoberfest ได้เพิ่มขึ้นเพียง 10 แทน 12 ตัวถูกกิน แทน ความต้องการอาหาร มังสวิรัติ โดยเฉพาะเกี๊ยวผักขม ขนมปัง ได้ไปขึ้น ขอเบียร์ แต่ใหญ่เท่าเดิมเหมือนกับปีที่แล้ว ประมาณหนึ่งล้านลิตร ขายในสุดสัปดาห์แรกในบรรดาของที่ระลึก ถ้วยอย่างเป็นทางการกับการออกแบบโปสเตอร์ในปีนี้เป็นหนึ่งในบทความที่นิยมที่สุด