Annual sales rose 8%, breaking thro

Annual sales rose 8%, breaking through the $100m milestone for the first
time, to reach $103.5m.
• Strong demand in Asia, combined with product and market diversity,
insulated Comvita earnings from the worst impact of Manuka honey
shortages and honey cost increases.
• Manuka honey supply returning to normal as a result of an above average
2012-2013 summer flowering season and additional volumes through the
acquisition of an additional high-quality Manuka apiary business.
• A clinical trial on Comvita Fresh Olive Leaf Extract showed significant
positive results for blood sugar control in at-risk adult males.
• Continued strong growth in the medical honey category with annual royalties
now in excess of $1.3m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดขายประจำปีเพิ่มขึ้น 8% ทะลุหลัก $ 100m เป็นครั้ง
แรกถึง $ 103.5m.
•ความต้องการที่แข็งแกร่งในเอเชียร่วมกับผลิตภัณฑ์และความหลากหลายของตลาด
ฉนวน comvita กำไรจากผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดของน้ำผึ้งขาดแคลน
และการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายน้ำผึ้ง.
•แหล่งจ่ายน้ำผึ้งกลับเข้าสู่ภาวะปกติเป็นผลมาจากค่าเฉลี่ยดังกล่าวข้างต้น
2012-2013 ฤดูกาลที่ออกดอกในช่วงฤดู​​ร้อนและปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้นผ่านการซื้อของ
เพิ่มเติมที่มีคุณภาพสูงธุรกิจ Manuka ที่เลี้ยงผึ้ง
•การทดลองทางคลินิกเมื่อ comvita สารสกัดจากใบมะกอกสดแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่สำคัญ
บวกสำหรับการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดที่มีความเสี่ยงผู้ใหญ่เพศชาย
•การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในหมวดหมู่น้ำผึ้งทางการแพทย์ที่มีค่าลิขสิทธิ์ปี
ขณะนี้ในส่วนที่เกินจาก $ 1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีขายกุหลาบ 8% ผ่านก้าว $100m สำหรับแรก
เวลา ถึง $103. ม. 5
•ความแข็งแกร่งในเอเชีย รวมกับความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และการตลาด,
หุ้ม Comvita กำไรจากผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดของน้ำผึ้งมานูก้า
ผึ้งขาดแคลนและต้นทุนเพิ่มขึ้น
•มานูก้าฮันนี่อุปทานความปกติไปจากค่าเฉลี่ยข้างต้น
ฤดูร้อน 2012-2013 ฤดูดอกและไดรฟ์ข้อมูลเพิ่มเติมผ่านการ
ซื้อธุรกิจ apiary มานูก้าคุณภาพเป็นเพิ่มเติม
•การทดลองทางคลินิกใน Comvita สดมะกอกใบแยกพบสำคัญ
ผลบวกสำหรับการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดในผู้ใหญ่ชายมีความเสี่ยง
•ยังคงเติบโตแข็งแรงประเภทน้ำผึ้งแพทย์ค่าภาคหลวงปี
ตอนนี้เกินกว่า $1.3 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานประจำปีด้านการขายเพิ่มขึ้น 8% ,การทำลายผ่านที่$ 100 ม.ระยะทางการวิ่งเป็นครั้งแรก
เวลา,การถึง 103.5 ม..
• Strong ความต้องการใน ภูมิภาค เอเชียซึ่งรวมกับความหลากหลายของ ผลิตภัณฑ์ และตลาด,
ตัวกล้องหุ้มด้วยฉนวน comvita กำไรจากที่เลวร้ายที่สุดผลกระทบของ manuka น้ำผึ้ง
ขาดแคลนและน้ำผึ้งต้นทุนเพิ่มขึ้น.
• manuka น้ำผึ้งพาวเวอร์ซัพพลายเพื่อกลับสู่ปกติเป็นผลจากที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย
2012-2013 ธุรกิจฤดูกาลดอกฤดูร้อนและมีปริมาณเพิ่มขึ้นผ่านไปยัง
การควบรวมกิจการของ manuka คุณภาพ สูงที่เพิ่มขึ้นได้. ใบ
•การทดลองทางการแพทย์ใน comvita สดมะกอกแยกให้เห็นผลในทางบวกอย่างมีนัยสำคัญ
สำหรับการควบคุมน้ำตาลในเลือดในผู้ชายผู้ใหญ่ที่มีความเสี่ยง
•การเติบโตอย่างแข็งแกร่งใน ประเภท น้ำผึ้งทางการแพทย์ที่มีค่า ภาค หลวงประจำปี
ตอนนี้ในส่วนของ$ 1.3 ม.