Dear Piyanad, Thank you for your re

Dear Piyanad,




Thank you for your revised PO.




Please note the standard warranty for all Lemnis fittings are 3 years.




Please prepare 30% payment of the total PO value for to proceed with the order.




Dear Swee Fam

Could you please prepare the Performa invoice for the 30% payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Piyanad รัก,


ขอบคุณสำหรับการแก้ไข PO


หมายเหตุมาตรฐานการรับประกันอุปกรณ์ Lemnis ทุก 3 ปีจะ


กรุณาเตรียมชำระเงิน 30% ของค่า PO ทั้งหมดสำหรับการดำเนินการใบสั่ง


รักซวี Fam

กรุณาทำ Performa ใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงิน 30% ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Piyanad, ขอบคุณสำหรับ ปณ. แก้ไขของคุณโปรดทราบการรับประกันมาตรฐานสำหรับทุกอุปกรณ์ Lemnis 3 ปีกรุณาเตรียมความพร้อมการชำระเงิน 30% ของมูลค่ารวม ปณ. เพื่อดำเนินการสั่งซื้อรักม่อน Fam คุณช่วยกรุณาเตรียมใบแจ้งหนี้ Performa สำหรับการชำระเงิน 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก piyanad




, ขอบคุณสำหรับการแก้ไข โป




โปรดทราบการรับประกันมาตรฐานสำหรับอุปกรณ์ lemnis ทั้งหมด 3 ปี




กรุณาเตรียมเงิน 30 % ของมูลค่ารวมสำหรับโปที่จะดำเนินการสั่งซื้อ




รัก Swee FAM

ช่วยเตรียมใบแจ้งหนี้ที่แสดงสำหรับ 30% การชําระเงิน